Translation of "by letting" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How? By letting me help you. | بسماحك لي بمساعدتك |
| Are you letting her go by herself? | هل تسمح لها بالذهاب لوحدها .. ! |
| By letting some out he will improve. | بتأجير البعض خارجه سيتحسن. |
| letting go. | التخلي عن التحكم. |
| Letting go | التحرر |
| Letting out your feelings bit by bit can work wonders. | إفراغ المشاعر تدريجيا قد يصنع الأعاجيب |
| No, it can be lowered by letting a pleat out. | لا , يمكنك تخفيضها بثنيها إلى الخارج |
| Not letting go? | !ماذا تفعل توقف |
| They're letting Dad out. | لقد اطلقوا سراح ابى |
| We're letting one in! | .إننا ندع واحدا يدخل |
| They're letting you go? | هل سيتركونك تذهب |
| He's letting her go? | انه يتركها تذهب |
| Now you're letting loose. | الآن أنت ترخي العنان! |
| For throwing open the windows and letting in... letting in la vie en rose. | تدخل لا في إن روز |
| This is done... as Cervantes did it... by never letting the reader rest. | والرواية في الواقع لم تكن سيئة، حيث كانت مستوحاة مما كتبه ثيربانتس في الجزء الأول. |
| The best you can offer a child is by letting them be independent | أفضل ما يمكن أن تقدمه لطفل.. هو أن تجعله معتمد على نفسه |
| Ye violated the pirate code by letting a fat fish off the hook. | لقد انتهى عهدك بحرمانك لنا مما كسبناه |
| I'm not letting Tom go. | لن أدع توما يذهب. |
| letting go of the women. | بتخليها عن المرأة. |
| It's about letting it happen. | انما بترك التعلم ليحدث. |
| How about letting her go? | اوه عيد ميلادها ان لم اعد شيئا .. لربما تقتلني |
| I'm not letting her go. | انا لن اتركها تذهب |
| I'm not letting her leave. | أنا لم أد ع ـها تذهب! |
| You're letting him get away. | أنت تسمح له بالهروب |
| Or letting' them find us. | او السماح لهم بالعثور علينا |
| I wonder if she's making a huge mistake by letting go of this opportunity. | أنا أتسائل إذا كانت حقا لا بأس معها خ سارته |
| By letting him find out that she has betrayed him with his best friend. | بأن نجعله يكتشف أنها خانته مع أعز أصدقائه |
| What d'yer mean by letting a man make a fool of himself like that for? | كل هذه الأشياء blarsted ، بعد ذلك ما يعني YER ديفوار عن طريق السماح للرجل جعل أحمق من هذا القبيل لنفسه |
| She saved my life by letting me go to the bathroom in the teachers' lounge. | اتقذت حياتي بأن سمحت لي بالذهاب الى دورة المياه في استراحة المعلمين. |
| Just letting you know. Heads up. | أردت فقط اخباركم. إشعار . |
| Why isn't it letting me erase? | لماذا لا يمكن مسح هذا |
| Thanks for never letting me go. | شكرا على عدم ترك ـك لي أبدا |
| They letting you run around loose? | هل سيتركونك تتحرك بطلاقة |
| Thank you for letting me come. | شكرا لك لسماحي بالمجيىء. |
| You think I'm letting you down? | تعتقد بأننى خذلتك , أليس كذلك |
| Letting your friend have a ride? | تدع صديقك يأخذ جولة |
| Thank you for letting me trespass. | أشكرك على سماحك لى بدخول علمك |
| I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other. | أعتقد بأننا نستطيع أن ننقل تجارب القيادة من خلال اعطاء الفرصة لسياراتنا لتتحدث لبعضها |
| Yeah. I won't waste your time or mine by letting you lie about who you are. | نعم انا لن اهدر وقتك او وقتى.. |
| Julia Sweeney on letting go of God | جوليا سويني تستغني عن الله |
| Without letting the market set the price. | بدون جعل السوق يحدد السعر. |
| letting go way before your body does. | الإستسلام قبل أن يفعل جسمك ذلك. |
| KB Thanks for letting me show these. | ك ب شكرا لإتاحتك لي الفرصة للعرض |
| And we're letting industry run the show. | و نحن نعطي مطلق الحرية للمصانع. |
| Just letting you know. Not bad, right? | صحيح |
Related searches : Letting Down - Letting Agent - Letting Loose - Letting Know - Residential Letting - Letting Market - Letting Status - Letting Area - In Letting - Commercial Letting - Letting Agreement - Letting Company - Subsequent Letting
