Translation of "buying decision" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Buying - translation : Buying decision - translation : Decision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's take a very, very complicated decision buying a car.
لنأخذ قرار معقد جدا جدا شراء سيارة.
Quality squeeze pages use success stories that the prospect would relate to when making a buying decision.
وتستخدم صفحات الضغط ذات الجودة قصص النجاح التي يتم ربط الاحتمالية بها عند اتخاذ قرار شراء.
Buying ?
تشترى
You buying?
هيا نذهب لنأكل
You're buying?
أنت .. هل تشتري
Now that's not buying happiness. That's just buying off unhappiness.
وهذا غير كافي لشراء السعاده ولكنه فقط يشتري بعد التعاسه
It's buying it.
إنها تشتريها .
In buying one?
بشراء واحدة
You're buying some?
هل ستشتري البعض
Not just buying!
! الأمر لا يتعلق بالشراء فقط
Buying yourself flowers?
أتشتري الزهور لنفسك
And think about it if we want to make an important decision about buying a house, we don't just go off.
و بشأن الموارد. فكروا بهذا الشيء .. إذا كنا نود اتخاذ قرار بشأن شراء منزل ..
But their choice boils down to buying US dollars or buying US goods.
ولكن الخيارات المتاحة أمام هذه البلدان تتلخص في شراء الدولارات الأميركية أو شراء السلع الأميركية.
Buying America, Chinese Style
شراء أميركا على الطريقة الصينية
Why are you buying?
لماذا أنت تشتري
Remember, you're buying tonight.
تذكر، أنت تشتري هذه الليلة.
Potter's buying. And why?
(بوتر) لا يشتري (بوتر) يبيع
I'm buying, not selling.
أريد الشراء ... لا البيع
I'm buying No.8
سأشتري رقم 8
I'm buying a ring.
جئت أشتري خاتم
I'm buying something else.
إننى سأشترى شيئا آخر
Who's buying the wine?
من ابتاع الشراب أنا.
I'm selling, not buying.
أنا أبيع ولا أشترى .
The Swiss are buying.
السويسرون يشترون
He's buying some stamps.
ذهب ليشتري بعض الطوابع
Maybe you're buying a car, you're not buying a car for leisure purposes, you're buying a car because you need your car to go to work.
فربما تقوم بشراء سيارة، ولكن ليس بهدف الرفاهية وإنما كي تستطيع الذهاب الى عملك
Peter is buying a tomcat.
توم يشترى ق ط.
But, Jefferson wasn't buying it.
لكن جيفرسون لم يكن مقتنع ا.
Maybe they're just buying time.
ربما هم يريدون كسب الوقت.
They are now buying cars.
وقد اصبح طموح سكانها شراء سيارات
Why are you buying pity?
لماذا تحاولين إثارة الشفقه
I'm not buying that. Sorry.
لا أصدق هذا آسف
I'm buying wine for all.
إننى سوف أشترى النبيذ للجميع
A shopping list. From buying?
انها قائمة المشتروات مشتروات
If you're sold, begin buying'
لو كنت تواقا ، فإبدأ بالمبادلة
Buying a present for someone?
أتشترين هدية لشخص ما
The point is, somebody's buying.
النقطة المهمة أنهم يشترون
This was an India that was buying Corvettes. This was an India that was buying Jaguar.
هذه كانت الهند التي تشتري الكورفيت. هذه كانت الهند التي إشترت الجاجوار
Sami was buying and selling cars.
كان سامي يشتري و يبيع الس ي ارات.
Chinese buying reversed the euro s decline.
وأسفرت عمليات الشراء الصينية عن عكس اتجاه انحدار اليورو.
Well, I for one ain t buying!
حسنا ، أنا لن أشتري!
A game of buying and selling
A لعبة من و
Are you really buying those pictures?
هل تفكر في شراء الصور منها
I'm sorry, baby. I'm not buying.
أنا آسف يا عزيزتى,أنا لن أصدق تلك المرة
I ain't buying no lottery tickets.
أرحل , لن أشترى أى تذاكر اليوم

 

Related searches : Buying Decision Process - Impulse Buying - Buying Office - Buying Rate - Buying Behavior - Buying Patterns - Buying Channel - Group Buying - Buying Out - Spot Buying - Buying Manager - Compulsive Buying - Buying Intention