Translation of "butting heads" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Butting heads - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Butting in? | اتدخل |
| Quit butting in. | كف عن التدخل |
| Why are you butting in?! | !لماذا تتدخل في الأمر |
| You're butting into my business. | انك تتدخلين في عملي |
| What are you fellas butting in for? | لماذا تتصرفون هكذا ايها السادة |
| Why are you butting into other people's business? | لماذا تحشرين نفسك بأمور الآخرين |
| Mr. Denham I'm gonna do some butting in. | سيد (دينهام)... سأفعل بعض التدخلات... . |
| Society is just butting into people's private independent lives. | يتدخل المجتمع في حياة الناس الخاصة |
| Who do you think you are butting in like this? | ماذا تظن نفسك |
| Georgia and I can settle this without anybody else butting in. | اعتقد ان هذا الأمر يمكن تسويته بينى وبين جورجيا دون تدخل اى شخص آخر |
| Forgive my butting in to what seems such a happy occasion, | اغفروا لي تدخلي في ما يبدو أنه مثل المناسبة السعيدة... . |
| But I don't like the idea of butting in on your jamboree. | حسنا و لكنى لا أحب فكرة النقاش فى مخيمك الخاص |
| Ibrahim Al Rasheed said the preacher had no business butting into Egyptian affairs | إبراهيم الرشيد يقول أن الإمام ليس من شأنه التدخل في الشؤون المصرية |
| So no, suddenly I wasn't averse to butting any geezer off the list. | إذا ، فجأة لم أكن سلبية لأتخلى عن دوري في القائمة. |
| If you keep on butting' in, I got a hunch it might be. | لكن إذا واصلت هجومك أشعر أنها ستكون حفلتنا |
| Excuse me for butting in, but there's no game here worth going after. | عذرا لمقاطعة الحديث , ولكن لا يوجد عمل هنا يستحق هذا العناء |
| Only somebody will want to know why you're butting into a county case. | فقط هناك من سيريد ان يعرف لماذا تتدخ ل فى قضية للمقاطعة |
| Excuse me for butting in, sheriff, but you forgot to sign my claim. | اعذرني على التدخل أيها المأمور ولكنك نسيت أن توقع على طلبي |
| Heads, tails, heads, tails, heads, heads. | 8. ضرب 8. ضرب 8. ضرب 8. يساوي بعدها ضرب 2. تربيع إذا ، ضرب 2. ضرب 2. يساوي 016. هذا هو ذلك، ونحن قلنا أنه ضرب 10 لأنه 2 تقسيم 3 ضرب 15 إذا ، ضرب 10 ويساوي 16.384 |
| Your loud voice and your old busy body butting in here, there and everywhere. | صوتك المرتفع و جسدك الذى ينطح هنا و هناك |
| It could be the first four heads heads, heads, heads, heads, tails, tails. | إنه 5. ضرب 5. ضرب 5. ضرب 5. واحتمال الذيل هو أيضا 5. ضرب 5. |
| You heard what Johnny told you. Stop butting in, or he'll call the whole thing off. | لقد سمعتى(جونى) كفى عن التدخل وإلا سيلغى الأمر |
| I hope I'm not butting in on more talk about memorial stainedglass windows, am I, Deacon? | آمل أننى لا أزعجكم بمزيد من الحديث عن نصب تذكاري نوافذ الزجاج الملون، أليس كذلك |
| So, for example, you know, it could be heads, tails, heads, tails, heads, heads. | لكن ما هو احتمال كل واحد من هذه التوافيق حسنا ، ما هو احتمال الرؤوس |
| On your heads. On our heads. | على رؤؤسكم |
| Heads. | النقش، تخسر |
| Oh my God, don't be friends with that girl she's not a good girl , that's butting into other people's business. | يا إلهي، لا تصادقي تلك الفتاة، هي ليست بفتاة جيدة هذا تدخ ل في أمور الآخرين. |
| Heads below!' | رؤساء أدناه! |
| Our heads? | روؤسنا |
| Tails. Heads. | ملك كتابة |
| Heads up! | ارفعوا رؤوسكم! |
| Heads of mission | رؤساء البعثات |
| Heads of Liaison | 9 تقدر قيمة المساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005 على النحو التالي |
| Sharp, heads up! | شارب تحركوا للإمام |
| 'heads' or 'tails.' | صورة أو كتابة |
| Heads. Your call. | ملك كما اخترت |
| DAVlD ALTMEJD HEADS | دايفد التمجد الأ ر ؤ س |
| I make heads. | و انا اصنع الارؤس |
| Heads or tails? | ملك أم كتابة يا لويجـى |
| Heads, of course! | بالرؤوس طبعا |
| And two heads! | ورأسان! |
| Call it. Heads. | وجه أم ظهر |
| Call it. Heads. | ظهر أم وجه |
| Lift your heads. | ارفعوا رؤوسكم |
| Certain department heads... | التأكيد على رؤساء الأقسام |
Related searches : Head Butting - Heads Down - Heads Of - Turns Heads - Who Heads - Clever Heads - He Heads - Heads Towards - Curly-heads - Heads For - Heads-up - Heads Up - Turn Heads - Turning Heads
