Translation of "bustling cities" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bustling - translation : Bustling cities - translation : Cities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The shops and office buildings are bustling with activity.
فالمحلات التجارية والبنايات التجارية تعج بالحركة والنشاط.
The square now looks like a typical bustling Cairo scene.
يبدو الميدان اليوم كمشهد من مشاهد الحياة الصاخبة في القاهرة.
I said, bustling up and being the ray of sunshine.
قلت ما يصل الصاخبة ويجري شعاع الشمس.
Bustling about as usual. I wondered why she came so early.
.مزعجة كالعادة تساءلت لماذا جاءت بوقت مبكر كهذا
Then, why don't you get packing? Instead of bustling in the morning...
اذن,لماذا لاتقوم بحزم آشيائك بدلا من الصراخ في الصباح
Coming out of the lift I met Bicky bustling in from the street.
الخروج من المصعد التقيت الصاخبة في Bicky من الشارع.
The streets are full of itinerant traders selling trinkets and people bustling from place to place.
والشوارع ممتلئة بالباعة المتجولين وهم يبيعون الحلي. والناس تنتقل بصخب من مكان إلى آخر.
Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action.
لأنه في المدينة هذه إحدى المدن العشوائية المزدحمة من كيبيرا، بالقرب من نيروبي
Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell.
صانع الرسوم المتحركة الطبية ديفيد بولينسكي يقدم ثلاث دقائق من الرسوم المتحركة المذهلة التي تظهر الحياة الصاخبة داخل الخلية.
This is what I call the entrepreneurial spirit of the young generation in that bustling part of Amman.
وهذا ما يمكن أن أسميه بروح المبادرة بالنسبة لجيل الشباب في هذه المنطقة المكتظة من عمان.
17. The project area, which was previously isolated, non productive and barren, is now bustling with mining activities.
١٧ وقد أصبحت منطقة المشروع، تزخر بأنشطة التعدين، بعد أن كانت من قبل معزولة وغير منتجة وجرداء.
Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity.
لأنه في المدينة هذه إحدى المدن العشوائية المزدحمة من كيبيرا، بالقرب من نيروبي ان المنتقلين الى المدن يرون العمل. انهم يرون الفرص.
Goryeo had a bustling economy with a capital that was frequented by merchants from all over the known world.
جوريو كان لديها اقتصاد الصاخب مع رأس المال التي كان يرتادها التجار من جميع أنحاء العالم المعروفة.
In the bustling city of Nairobi, Kenyan artist Wisetwo has been working in street art for more than a decade.
وايس تو، فنان الكيني من مدينة نيروبي. يرسم الجرافيتي لأكثر من عشرة أعوام.
They could have a mental image of the cell as a large, bustling, hugely complicated city that's occupied by micro machines.
قد يستطيعون أخذ صورة ذهنية للخلية كمدينة ضخمة، تعج بالحركة، شديدة التعقيد المليئة بالماكينات المتناهية في الصغر .
They could have a mental image of the cell as a large, bustling, hugely complicated city that's occupied by micro machines.
قد يستطيعون أخذ صورة ذهنية للخلية كمدينة ضخمة، تعج بالحركة، شديدة التعقيد المليئة بالماكينات المتناهية في الصغر (مايكرو).
All this activity clearly points to a bustling economy, with consumers, soldiers, engineers, architects all demanding innovation and all demanding new technology.
يشير كل هذا النشاط بوضوح إلى الإقتصاد النشط مع المستهلكين، والجنود والمهندسين والمعماريين يتطل ب كله الإبتكار والتقنية الجديدة
lots of different measures dense cities or dispersed cities,
اتباع واستخدام تدابير مختلفة في المدن المكتظة أو المدن الممتدة على مساحات متفرقة،
Furnace Cities
المدن الأفران
Winter Cities
المدن الشتوية
Large cities
المدن الكبيرة
The Dead Cities.
المدن الميتة
Growing Green Cities
مدن خضراء متنامية
Getting Cities Right
بناء المدن كما ينبغي لها
Thirty two cities.
اثنان وثلاثون مدينة.
In multiple cities...
في عدة مدن ...
in multiple cities
في العديد من المدن
And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas, is responsible for everything around you in your bustling and teeming everyday lives.
وهذا التأقلم الثقافي التراكمي، كما مايسميه الأنثروبولوجيون هذا التراكم في الأفكار، مسؤول عن كل شيء حولك في حياتك اليومية الصاخبة.
And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas, is responsible for everything around you in your bustling and teeming everyday lives.
وهذا التأقلم الثقافي التراكمي، كما مايسميه الأنثروبولوجيون هذا التراكم في الأفكار،
16 World Cities Leadership Climate Summit, 2005, Communiqué from large world cities.
() مؤتمر قمة بلديات رؤساء مدن العالم المعني بالمناخ، 2005، بلاغ صادر عن مدن العالم الكبيرة.
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.
ومجرد قيام مدن جديدة لابد وأن يقلل من تفرد المدن القائمة بالفعل.
Cities like Al Askar, Basra, Merv, Gurganj, Bukhara, each powerful and thriving cities.
مدن كـ العسكر ، و البصرة و ميرف ، و الجرجانية ، و ب خار ى كلها مدن قوي ة ومزدهرة
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.
ولديهم مدن كبيرة ، والمدن كلها تعتمد على النفط .
Now, Faro is a bustling little city, and to get to the beach, she explained, you would have to take a bus and then a boat.
الان الفارو مدينة صاخبة صغيرة وللذهاب الى الشاطئ , أوضحت كاثرين لي , عليك أن تأخذ حافلة ثم قارب لتصل الى هناك
Cities and Sustainable Development
المدن والتنمية المستدامة
Building Disaster Resilient Cities
بناء مدن مقاومة للكوارث
Sustainable Cities Initiative (SCI)
مبادرة المدن المستدامة
Very few cities fail.
مدن قليلة فقط تفشل او تندثر
We've driven in cities,
لقد قدنا في مدن عدة ..
Cities, past and future.
المدن، بين الماضي والحاضر.
Some cities process it.
بشكل مختلف. فبعضها تقوم بمعالجتها
Anyway, the American cities
وأعني بذلك أن المدن الأمريكية
That's what cities do.
هذا ما تفعله المدن. إنها الطريقة التي تخلق القيمة،
The Queen of Cities,
ملكة المدن
The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.
والمدن التي تعطون تكون ست مدن ملجإ لكم.

 

Related searches : Bustling Activity - Bustling Nightlife - Bustling Around - Bustling Atmosphere - Bustling Centre - Bustling Area - Bustling About - Bustling Market - Bustling Metropolis - Bustling Hub - Bustling Streets - Bustling With