Translation of "business trip abroad" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Abroad - translation : Business - translation : Business trip abroad - translation : Trip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Business trip? | رحلة عمل |
You will benefit by a trip abroad. | ستنفعك رحلة إلى الخارج. |
Right. The business trip... | رحلة العمل |
Just a business trip. | رحلة عمل فقط |
In town on a business trip? | جئت للمدينة في رحلة عمل |
He went on a business trip, though. | اعتقد بأنه ذهب إلى رحلة عمل |
You have a business trip to China scheduled. | لديك رحلة عمل للصين |
We was on a business trip, that's all. | نحن كنا على عمل متعثر، هذا كل |
The police obtained the hotel records of Sami's business trip. | تحص لت الش رطة على سجل إقامة سامي في الفنادق أثناء رحلة الأعمال ال تي قام بها. |
Frazier and me were just away on a business trip. | فرايزر وأنا كنا فقط غائبين على رحلة عمل |
All about this unexpected business trip. Worked like a charm. | وكانت جميعها عن رحلة للعمل الغير متوقع , ونجح ذلك كالسحر |
and my daughters are about to take their first trip abroad, and I'm not here. | بناتي في صدد القيام برحلتهم الاولى خارج القطر ..وانا لست موجودا |
He called to say he was returning from a business trip. | قال بأنه سيعود من رحلة عمل |
CEO Joo came here, instead of going on his business trip, right? | الرئيس اتى الى هنا عوض السفر لا |
Due to the business trip, there's a lot of work piled up. | بسبب رحلة العمل هناك الكثير من العمل المتأخر |
Are you going to there on a business trip with President Joo? | هل أنت ذاهبة إلى رحلة عمل مع الرئيس |
My boss is paying for this trip and, well, it's 90 business. | مديريفيالعملسيدفعتكاليفهذهالرحلة و... حسنا ، إنها رحلة عمل بنسبة 90. |
So they're red peppers! You know this cow business. It's a weird trip. | !اسكت |
While I was on my business trip, did you see any other scary things? | خلال سفري هل رأيتي اشياء مخيفة اخرى |
Going to New York on a business trip a couple of times a year. | سفريتا عمل إلى نيويورك سنويا |
you are accompanying me on a business trip. On the way back to Derbyshire. | كنا فى رحلة عمل فى طريق عودتنا الى ديربشير |
He greeted us and we lied to him and said we were on a business trip. | الذي سلم علينا ، كذبنا عليه وقلنا اننا في رحلة عمل. |
Did you call me to talk about that stuff? To someone going on a business trip? | هل اتصلت بشخص ذاهب الى رحلة عمل لتخبره بهذه الاشياء ? |
So it's 10 years from now, I said, and my daughters are about to take their first trip abroad, and I'm not here. | لنفترض انه بعد 10 اعوام من الان .. بناتي في صدد القيام برحلتهم الاولى خارج القطر ..وانا لست موجودا |
She may even want to confirm that message by making her first official trip abroad not to Paris but to Warsaw or Vilnius. | بل إنها قد ترغب في التأكيد على هذه الرسالة من خلال جعل أول زيارة رسمية لها في الخارج ليس إلى باريس، بل إلى وارسو أو فيلنيوس. |
On 20 and 21 May 2005, Prime Minister Ja'afari visited Ankara on his first trip abroad after the formation of the Transitional Government. | 19 وقام رئيس الوزراء الجعفري يومي 20 و 21 أيار مايو 2005 بزيارة لأنقرة في أول رحلة يقوم بها إلى الخارج بعد تشكيل الحكومة الانتقالية. |
On a business trip to England, Godtfred met the head of a big shopping center on his way home. | في رحلة عمل الى انكلترا ، التقى غودترفريد رئيسا لاحد مراكز التسوق في طريق العودة الى المنزل |
This is most critical as it enables them to access information on global markets, regulations and finding business partners abroad. | وهذا أمر شديد الأهمية إذ إنه يمكنها من الحصول على المعلومات عن الأسواق العالمية واللوائح ويساعدها كذلك على إيجاد شركاء تجاريين في الخارج. |
The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence. | ويتعين على المدير التنفيذي أن يتولى تشكيل فريق من المحللين وأن يعين أفراد هذا الفريق في المواقع ذات الأهمية الخاصة في الخارج. |
With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad. | وبحصولها على البراءة فإن (ديانا) ستحصل على جميع ممتلكات آل (تريمان) ومن المتوقع أن تشرع هي وزوجها السائق في قضاء شهر عسل متأخر بالخارج |
Trip Hop | تريب هوب |
Nice trip? | هل رحلتك كانت طيبة |
The trip? | الرحلة |
Rough trip? | رحلة وعرة . |
Then... when you go to the business trip in China, meet Miss Park Seo Hyeon of Sejin Construction Company, since she's studying there. | إذا ... بما انها تدرس هناك |
The big sun won't be rising in China, right? According to the weather forecast, during my business trip, there will be a typhoon. | أليس كذلك سيكون هناك اعصار |
15. In October l992, the Cayman Islands Chamber of Commerce announced the formation of a Better Business Council to assist consumers, both locally and abroad, who have business dealings with Chamber members. 14 | ٥١ وفي تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١، أعلنت الغرفة التجارية بجزر كايمان تشكيل مجلس للمعامﻻت التجارية اﻷفضل لمساعدة المستهلكين، على الصعيدين المحلي والخارجي، ممن لديهم معامﻻت تجارية مع أعضاء الغرفة)٤١(. |
As more and more coffee shops have opened for business in certain cities, they have attracted more and more customers, mainly from abroad. | إذ أنه بتزايد عدد المقاهـــي التي افتتحت في بعض المدن، إزداد عدد الزبائن، الذيــن تجتذبهم ومعظمهم من خارج البﻻد. |
(Representation abroad) | (التمثل في الخارج) |
Study abroad? | الدراسة بالخارج |
Round Trip Freedom | الحرية ذهابا وإيابا |
The silicone trip | رحلة السيليكون |
Round trip travel | السفر ذهابا وايابا |
It's a trip. | إنها رحله |
A farewell trip? | رحلة وداع |
Related searches : Trip Abroad - Abroad Business - Business Abroad - Business Trip - Do Business Abroad - Business Trips Abroad - Doing Business Abroad - Make Business Trip - Foreign Business Trip - Frequent Business Trip - Successful Business Trip - A Business Trip - Business Trip Request - International Business Trip