Translation of "business mortgage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business mortgage - translation :

الرهن العقاري التجارية

Mortgage - translation :

الرهن العقاري

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال الرهن العقاري رهن عقاري للرهن

Examples (External sources, not reviewed)

Mortgage backed security.	رهن مدعوم الأمن
Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.	كان خبراء الاقتصاد يركزون بدلا من ذلك على الدين الخارجي، فتجاهلوا الدين الأسري (ديون الرهن العقاري والديون الاستهلاكية)، والدين العام، والديون التجارية، والدين المالي.
So, huge things in construction, real estate, mortgage markets. Financial services we had 89 banks. Too many not doing their real business.	هكذا ، أشياء هائلة في قطاع البناء والعقارات ، الرهن العقاري الأسواق. الخدمات المالية كان لدينا 89 بنكا. كثير منهم لا يقومون بعملهم الحقيقي.
Occupy the Mortgage Lenders	احتلوا مؤسسات إقراض الرهن العقاري
You mean the mortgage?	هل تعنى رهن المنزل
Oh yes. The mortgage.	نعم , الرهن
A mortgage on Tara.	لا أهتم بهم
Then we'll get the mortgage.	ثم سنحضر ورقة الرهن
Who wouldn t want credit markets to serve the cause of home ownership? So we start by introducing some real competition into the mortgage lending business.	من منا لا يرغب في تسخير أسواق الائتمان لخدمة قضية ملكية المساكن فلنبدأ إذا بإضفاء مسحة من المنافسة الحقيقة على تجارة قروض الرهن العقاري.
Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers.	وأ دخلت تحسينات على السياسة المتبعة فيما يتعلق بإمكانية نقل ملكية القروض العقارية وشراء المساكن الثانوية وشروط الحصول على القروض العقارية لذوي المهن الحرة.
The Right Weights for Mortgage Risks	الأوزان الصحيحة لمخاطر الرهن العقاري
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.	تأمل في أزمات مؤسسة أنرون، شركة مادوف، والرهن العقاري.
... with a husband, mortgage and children.	مع زوج وعقار و أطفال
Mortgage debts, too, must be written down.	ولابد أيضا من شطب ديون الرهن العقاري.
It's from a home mortgage ad in Tunisia.	إنها من إعلان رهن عقاري في تونس.
... andCharlieMeadowspromisesto let me have the balance on mortgage.	وقد وعدنى شارلى ميدوز ان ي قرضنى الباقى على اساس الرهن
I'll even be done with the mortgage soon.	ربماسأعملبالرهنقريبا.
Globalization implies that America s mortgage problem has worldwide repercussions.	إن العولمة تعني ضمنا أن مشكلة الرهن العقاري في أميركا لابد وأن تكون ذات أصداء عالمية.
But mortgage markets remain underdeveloped in most emerging economies.	ولكن أسواق الرهن العقاري تظل متخلفة في أغلب الأسواق الناشئة.
As the investors in the mortgage backed securities provide ...	عندما يوفر المستثمرون في الاوراق المالية المدعومة بالرهن
And you end up with a mortgage backed security.	وتنتهي بالرهون المدعومة الأمن
I have a whole video on mortgage backed securities.	لدي فيديو امل عن الرهن المدعوم الأمن.
Credit card, electronic wallets, mortgage back security stock options.	محافظ الإلكترونية، وبطاقات الائتمان، الرهن العقاري يعود الأمن
If you have a mortgage, refinance with another bank.	إذا كان لديك الرهن العقاري ، وإعادة تمويل مع بنك آخر.
The sub prime mortgage loan problem triggered a drop in some financial institutions key lines of business, particularly their opaque but extremely profitable derivatives businesses. Some shrinkage of the industry is inevitable.	كانت أزمة قروض الرهن العقاري الثانوي سببا في إحداث هبوط في بعض الخطوط التجارية الرئيسية للمؤسسات المالية، وبصورة خاصة الأدوات التجارية الثانوية المربحة للغاية رغم غموضها. ولقد بات من المحتم الآن أن تشهد هذه الصناعة بعض الانكماش.
Mortgage brokers were happy to get in on the act.	وكان سماسرة الرهن العقاري سعداء بالمشاركة في الأمر.
Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging.	والحقيقة أن بعض الخبرات السابقة مع تعديلات الرهن العقاري ليست مشجعة.
We create mortgage terms that we can't actually deal with.	صنعنا شروطا لرهن العقار لايمكننا في الواقع التعامل معها.
CDOs, collateralized debt obligations, are derived from mortgage backed securities.	الالتزامات القرضية المضمونة السكنية هي مشتقة من الرهن المدعوم الأمن.
That old stingely Barnaby holds the mortgage against this shoe.	العجوز الاحمق بارنابى جاء يذكرنى برهن المنزل
It means my dear that unless this mortgage is paid	اعنى يا عزيزتى اما ان تدفعوا قيمة رهن المنزل
I got a wife and two kids. And a mortgage.	حصلت على زوجة وطفلان.
As a result, mortgage brokers maximize their income by generating larger volumes of mortgages, as do the banks that package these loans into mortgage backed securities (MBS s).	ونتيجة لهذا فقد نجح سماسرة الرهن العقاري في تعظيم دخولهم عن طريق توليد مقادير أكثر ضخامة من الرهن العقاري، كما فعلت البنوك التي تدمج مثل هذه القروض في سندات مالية مدعومة بالرهن العقاري.
But, in America s home mortgage market, this is much less common.	ولكن هذه الممارسة أقل شيوعا في حالة سوق الرهن العقاري في الولايات المتحدة.
2000 2004 Alfa Bank, Director of the Department of Mortgage Operations	2000 2004 مدير إدارة عمليات الرهون العقارية، ألفابنك (Alfa Bank)
And yes, Toby is married and he does have a mortgage.	تشارلي برسلر و ديانا شووت ،
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.	إنها رهن الملكية العقارية تماما مثل الأثاث، وتماما مثل السيارة.
Let's say that I have an 80,000 mortgage on that house.	لنقل أن علي رهن عقاري على المنزل بقيمة
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.	يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية.
Aren't you gonna ask him about the money for the mortgage?	ألن تسأله على المال من أجل الرهن ما هذا
what shall I do? If only he didn't have that mortgage.	ان لم يكن يبتزنا بهذا الرهن
It may make sense for central banks (or Fannie Mae, America s major government sponsored mortgage company) to buy mortgage backed securities in order to help provide market liquidity.	قد يكون من المنطقي في نظر البنوك المركزية (أو فاني ماي، كبرى شركات الرهن العقاري التي تكفلها الحكومة الأميركية) أن تبادر إلى شراء الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري بهدف المساعدة في توفير السيولة المالية في الأسواق.
Through mortgage loan insurance, homeowners have access to the lowest possible mortgage rates with a down payment as low as five percent, permitting more Canadian households access to homeownership.	127 وبفضل التأمين على القروض العقارية، يتاح لمن يملكون مساكنهم الاستفادة من أدنى معدلات الفائدة الممكنة على تلك القروض، مع دفعة نقدية ابتدائية لا تتجاوز 5 في المائة، وهو ما يفسح المجال أمام عدد أكبر من الأسر المعيشية الكندية لامتلاك مساكنها.
Banks naturally avoided traditional business loans (which would have to be backed by more capital), and instead loaded up on the highest yielding and thus riskiest AA or AAA mortgage backed securities that they could find.	كانت البنوك تتجنب بطبيعة الحال القروض التجارية (التي لابد وأن تكون مدعومة بالمزيد من رأس المال)، وتحميلها بدلا من ذلك على الأوراق المالية المقيمة (أأ) أو (أأأ) الأعلى عائدا ـ وبالتالي الأكثر خطورة ـ والمدعومة بالرهن العقاري التي يمكنها العثور عليها.
Business was business.	مصلحته أولا وأخيرا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية