Translation of "business jargon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business jargon - translation :

المصطلحات التجارية

Jargon - translation :

المصطلحات

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال المصطلحات مصطلحات سّيدي الألفاظ اللهجة

Examples (External sources, not reviewed)

Jargon is a big one.	الل غة الاصطلاحية كانت أهمها.
Moreover, most Chinese officials have learned the jargon of Western business, and can speak intelligently about the problems that companies need to solve.	فضلا عن ذلك فإن أغلب المسؤولين الصينيين تعلموا لغة الأعمال الغربية وبوسعهم التحدث بذكاء عن المشاكل التي يتعين على الشركات أن تحلها.
So we need what the jargon calls surveillance.	لذا فنحن في احتياج إلى ما تسميه اللغة الاصطلاحية الإشراف .
So we have largely stood still, in trade jargon.	وعلى هذا فقد راوحنا في المكان إلى حد كبير فيما يتصل بالتجارة.
And when you're describing your science, beware of jargon.	وعندما تشرح تخصصك في العلوم، انتبه للمصطلحات.
And they were full of all kinds of jargon.	وكانوا مبالغين الى حد لا يطاق
Jargon is a barrier to our understanding of your ideas.	المصطلحات هي حاجز يعيق فهمنا لأفكارك.
What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense phoniness, false sophistication, jargon.	ما كرهه فينمان على الاطلاق مدعي الفكر والثقافة المزيفون مدعي التطور , المبالغين
Fiscal adjustment is jargon what austerity is always about is the distribution of income.	إن عبارة تصحيح الأوضاع المالية لغة اصطلاحية فالتقشف يدور دوما حول توزيع الدخل.
I would think no one in this room understands the first four jargon points.	أرجح أن أحدا من الجالسين في هذه القاعة لا يفهم تلك النقاط الاصطلاحية الأربعة هناك.
What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense phoniness, false sophistication, jargon.	ما كرهه فينمان على الاطلاق مدعي الفكر والثقافة المزيفون
And I think that often people, and I must say World Bankers in particular, use jargon.	سؤال جيد جدا. وأعتقد أن الناس، وأخص بالذكر العاملين في البنك الدولي
And I think that often people, and I must say World Bankers in particular, use jargon.	وأعتقد أن الناس، وأخص بالذكر العاملين في البنك الدولي كثيرا ما يستخدمون المصطلحات الفنية صعبة الفهم
I could start talking psychiatrical jargon... but it's out of my line and in Dan Kauffman's.	ي مكن أن أبدأ بالتحد ث ... عن طريق العلاج التخصصي لكن ـه خـارج نطـاقي (وفي نطـاق (دان كوفمان
To use the physics jargon, you've measured the period of the waves that cork is bobbing on.	وباستخدام المصطلحات الفيزيائية، فإنك قد قمت بقياس طور الأمواج التي تتهادى عليها الفلينة.
Endless streams of financial jargon, coupled with intimidating mathematics, quickly deters people from attempts at understanding it.	التي لا نهاية لها تيارات بلغة المالية ، إلى جانب تخويف الرياضيات ، بسرعة يردع الناس من محاولات التفاهم عليه.
Along the way, it lost its veneer of superstition and was admitted formally into the jargon of politics.	ومع الزمن، فقد التعبير الخرافات المتعلقة به واعت رف به رسميا ضمن المصلحات السياسية.
Pick up a camera, start to write a blog, whatever, but leave out the seriousness, leave out the jargon.	التقط كاميرا، انشئ المدونة الخاصة بك ، أي شئ ، لكن اترك الجدية ، و اترك المصطلحات العلمية المعقدة.
Business was business.	مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
This was called, in the geostrategic jargon of the day, mutually assured destruction, or MAD. The acronym was entirely appropriate.	ولقد أطلق على هذا الوضع بلغة الجغرافيا السياسية في ذلك الوقت الدمار المؤكد المتبادل، mutually assured destruction أوMAD اختصارا .ولا شك أن ذلك المختصر كان ملائما تماما في وصف الموقف.
But many ideological hawks are secular nationalists, and their jargon is similar to that of typical Central and Eastern European nationalists.	ولكن كثيرا من الصقور الإيديولوجيين من العلمانيين القوميين، ويتشابه أسلوبهم في التعبير مع أولئك القوميين من وسط وشرق أوروبا.
The ABC network, affectionately known in the trade as the T A network, right that's not too much jargon, is it?	شبكة ABC ، المعروفة بمودة في التجارة مثل شبكة T A، صحيح تلك ليست لهجة كثيرة، أليس كذلك
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
The ABC network, affectionately known in the trade as the T amp A network, right that's not too much jargon, is it?	شبكة ABC ، المعروفة بمودة في التجارة مثل شبكة T amp A، صحيح تلك ليست لهجة كثيرة، أليس كذلك
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
Jargon is a huge problem when you try to work across disciplines, because in an engineering world, we all understand CAD and RP.	المصطلحات تعتبر مشكلة كبرى عندما تحاول أن تعمل عبر التخصصات، لأنه في عالم الهندسة، جميعنا نستوعب مصطلحات مثل النماذج الافتراضية و النماذج الأولية السريعة
My first business was a dressmaking business	كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business association? What business association is this?	عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
The sales technique should be based on fiscal and regulatory concepts and be expressed in legal and financial jargon, which only experts can do.	ذلك أن أساليب البيع لابد وأن تعتمد على مفاهيم مالية وتنظيمية، ولابد وأن ي ـعب ر عنها بلغة قانونية ومالية، وهو الدور الذي لا يستطيع سوى الخبراء أن يضطلعوا به.
The first is that we need to simplify the message that we're using, stripping away all the jargon that medicine has invented around itself.	الأول أننا بحاجة إلى تبسيط الرسالة التي نستخدمها، وتجريد كل المصطلحات الصعبة التي أحاط الطب بها نفسه.
Business	جديد...
Business	عمل
Business	الأعمال
Business	عملName
Business	الأعمال
Business.	بل عمل .
Business.	ـ عمل .
Business?	عملها
Business...	...العمل
World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject.	الأخبار العالمية أو الأخبار الدولية أو حتى التغطية الأجنبية هي التعبير الاصطلاحي لوسائل الإعلام الإخبارية لوصف الأخبار الأجنبية، أو الأخبار المتعلقة بدولة أجنبية أو موضوع عالمي.
Taking the jargon out was very important to ensure that everyone in the team understood exactly what was meant when a particular phrase was used.	و هكذا فإن عملية إبعاد المصطلحات تلك كانت غاية في الأهمية للتأكد من أن جميع أعضاء الفريق فهموا بالضبط ما المقصود
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.	25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
The scope will usually be business to business services.	وعادة ما يشمل هذا الخدمات المقدمة فيما بين قطاعات الأعمال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية