Translation of "bulletin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bulletin - translation :

Keywords : نشرة النشرة الإعلانات المرئية إعلانات

Examples (External sources, not reviewed)

A bulletin, gentlemen. A late bulletin.	نشرة, يا سادة, نشرة متأخرة
Secretary General's bulletin	نشرة الأمين العام
Secretary General's bulletin	تعديلات على القواعد 106 2 و 106 3 و 109 10 و 206 3 و 206 7 من النظام الإداري للموظفين
Secretary General's Bulletin	نشرة الأمين العام
BULLETIN OF HUMAN RIGHTS	نشرة حقوق اﻹنسان
Bulletin, Kaplan has dandruff.	رائع , كابلن لدية قشرة الشعر
Launch of the RCU bulletin	4 إصدار النشرة الإخبارية لوحدة التنسيق الإقليمية
(a) Bulletin of Human Rights	)أ( نشرة حقوق اﻻنسان
IFAD, President's Bulletin, 21 January 2004.	الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، نشرة الرئيس، 21 كانون الثاني يناير 2004.
Everyone in Philadelphia reads The Bulletin .	كل شخص فى فلاديفيا يقرأ النشره
8.117 The estimated requirements under this heading ( 45,600) will be utilized for issuance of the United Nations Youth Information Bulletin, the United Nations Youth Newsletter, the Bulletin on Ageing, the Disabled Persons Bulletin, the Braille summary of that Bulletin and other publications.	٨ ٧١١ ستستخدم اﻻحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٦٠٠ ٤٥ دوﻻر( ﻹصدار نشرة اﻷمم المتحدة اﻹعﻻمية عن الشباب، والرسالة اﻹخبارية لﻷمم المتحدة، والنشرة الخاصة بالشيخوخة، ونشرة اﻷشخاص المصابين بعجز، وخﻻصة هذه النشرة بطريقة بريل وغيرها من النشرات.
9 Le Bulletin Quotidien, 19 May 1993.	)٩( neiditouQ nitelluB eL، ١٩ أيار مايو ١٩٩٣.
(a) Recurrent publications FAL Bulletin (12 issues)	)أ( منشورات متكررة نشرة عن تسهيل التجارة والنقل في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي )١٢ عددا(
(a) Two recurrent annual publications information bulletin on water resources in Africa and cartographic and remote sensing bulletin for Africa	)أ( منشوران متكرران سنويان نشرة المعلومات المتعلقة بموارد المياه في افريقيا ونشرة رسم الخرائط واﻻستشعار من بعد ﻻفريقيا
Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003	المصدر نشرة إحصاءات الموظفين النصف الثاني 2003.
(a) Recurrent publications Bulletin on Ageing (six issues)	)أ( منشورات متكررة نشرة الشيخوخة )ستة أعداد(
In the bulletin, the Secretary General directed that	وفي تلك النشرة أوعز اﻷمين العام بأن
Statistical Data Bulletin on Public Sector Personnel 1999, 2003	نشرة البيانات الإحصائية عن العاملين في القطاع العام، 1999 2003
34 The Honolulu Star Bulletin, 28 February 2003, www.starbulletin.com.	(34) The Honolulu Star Bulletin، 28 شباط فبراير 2003 www.starbulletin.com.
50 South African Reserve Bank, Quarterly Bulletin, September 1993.	)٥٠( South African Reserve Bank, Quarterly Bulletin، أيلول سبتمبر ١٩٩٣.
52 South African Reserve Bank, Quarterly Bulletin, June 1993.	)٥٢( South African Reserve Bank, Quarterly Bulletin، حزيران يونيه ١٩٩٣.
Information bulletin entitled quot The Savage Face of the	نشرة إعﻻمية معنونة quot الوجه البشع للفاشية اﻷرمينية quot ،
132 BIMCO Bulletin, vol. 89, No. 1 (February 1994).	)١٣٢( )نشرة المؤتمر البحري البلطيقي الدولي( BIMCO Bulletin، المجلد ٥٩، العدد ١ )شباط فبراير ١٩٩٤(.
We bring you a bulletin from the WTLl newsroom.	لدينا معلومات غير مؤكدة بأن وكالات الشرطة المتحدة فى الولايات
(radio) We interrupt this broadcast for a news bulletin.	نقطع الإرسال لننقل إليكم هذا الخبر العاجل
An all points bulletin has gone out on Paine...	وتم عمل نشرات بشأن باين فى كل النقاط
Bulletin, American Association of University Professors , XLVIII (1962), 253 256.	نشرة اتحاد أساتذة الجامعة الأمريكيين, XLVIII (1962), 253 256.
Monthly bulletin of statistics, December, 2003, Federal Bureau of Statistics.	المصدر كتاب الجيب الإحصائي لباكستان، 2003.
(b) Distribution of Secretary General's bulletin ST SGB 2003 13	(ب) توزيع نشرة الأمين العام (ST SGB 2003 13)
23 Ibid., see also Antara News Bulletin, 7 April 1993.	)٢٣( Ibid., see also Antara News Bulletin, 7 April 1993.
Two recurrent publications Transport Bulletin and Compendium of Transport Studies.	منشوران متكرران نشرة النقل وخﻻصة دراسات النقل.
(d) Information material and services newsletter on international trade developments (8 issues) Current Awareness Bulletin (20 issues) information bulletin on the removal of language barriers (4) (XB).	)د( المواد والخدمات اﻻعﻻمية رسالة اخبارية عن التطورات التجارية الدولية )٨ أعداد( ونشرة الوعي الحالي )٢٠ عددا( ونشرة المعلومات المتعلقة بإزالة الحواجز اللغوية )٤( )الموارد الخارجة عن الميزانية(.
Every day, on every news bulletin, he is out there swinging.	ما الذي يجعله يحمل نفسه أكثر من طاقتها فهو حاضر في كل يوم وفي كل نشرة أنباء.
Published in the Official Bulletin 2004 72 (371), 28 December 2004.	وهو منشور في النشرة الرسمية رقم 2004 72 (371)، بتاريخ 28 كانون الأول ديسمبر 2004.
Data source Statistical bulletin 4, 2003, Agency for Statistics of BiH	البوسنة والهرسك
IISI, quoted in Metal Bulletin, London, 23 May 2005, p. 33.	المعهد الدولي للحديد والصلب، مقتبس في Metal Bulletin، لندن، 23 أيار مايو 2005، ص 33.
IOM Quarterly Bulletin, No. 23, 2001, http www.unfpa.org upload lib_pub_file 266_filename_Trafficking.pdf.	() النشرة الفصلية للمنظمة الدولية للهجرة، العدد 23، لسنة 2001، http www.unfpa.org upload lib_pub_file 266_filename_Trafficking.pdf.
ST SGB 2005 17 Secretary General's bulletin Integrity Awareness Initiative E	ST SGB 2005 17 نشرة الأمين العام Integrity Awareness Initiative بالانكليزية
We interrupt this program to bring you a special news bulletin.	نقاطع هذا البرنامج لنجلب لكم خبرا عاجلا
(a) Fourteen recurrent publications Disabled Persons Bulletin (six issues) Braille version of the Bulletin (six issues) and catalogue of United Nations Voluntary Fund Project Proposals (two issues) (XB)	)أ( أربعة عشر منشورا متكررا نشرة اﻷشخاص المصابين بعجز )ستة أعداد( النسخة المطبوعة بطريقة بريل من النشرة )ستة أعداد( كتالوغ لمقترحات مشاريع الصندوق اﻻختياري التابع لﻷمم المتحدة )موارد خارجة عن الميزانية(.
(Source Table 18 Statistics Bulletin 5, 2003, Bosnia and Herzegovina Statistics Agency.	(المصدر الجدول 18 نشرة الإحصاءات رقم 5 لعام 2003، وكالة الإحصاءات في البوسنة والهرسك).
19.1 The present bulletin shall enter into force on 2 May 2005.	19 1 يبدأ نفاذ هذه النشرة في 2 أيار مايو 2005.
The organisation has more than 700 members and has its own bulletin.	وللرابطة أكثر من 700 عضو وهي تصدر نشرة خاصة بها.
The RCU news bulletin has been launched and is now in circulation.	67 صدرت النشرة الإخبارية لوحدة التنسيق الإقليمية وهي اليوم متداولة.
16.1 The present bulletin shall enter into force on 2 May 2005.	16 1 تصبح هذه النشرة نافذة في 2 أيار مايو 2005.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية