Translation of "break in time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Oplock break wait time | توق ف أنتطر وقت |
The break shall not be included in the working time. | ولا تدخل هذه الفترة في حساب وقت العمل. |
It's about time we break the cycle. | حان الوقت لكسر التكرار والأعادة. |
Break up the senate till another time, | لنؤجل جلسة المجلس إلى وقت آخر، |
Most of the time, it'll break the organism. | معظم الوقت، وأنها سوف كسر الكائن الحي. |
The break between a double header is the best time in baseball. | الفاصل بين المباراتين هو أفضل وقت في لعبة البايسبول |
It's a break in time, thinking, OK, I'll be depending on someone else. | إن ه انقطاع في الس ل م الز مني، هو أن تقول أن ك ستقبل، أن ك لن تكون مستقلا عن الآخر. |
That's why I say it's time to break out. | لهذا قلت بأنه حان الوقت للتحرك |
Must you break off at this time every evening? | اللعنة هل يجب تتوقف دائما فى هذا الوقت |
The prosecution will break her down in no time when she's in the witness box. | الأدعاء سينال منها بمجرد أن تكون على منصة الشهاده |
A tear breakup time (TBUT) test measures the time it takes for tears to break up in the eye. | وقت تفكك الدموع (TBUT) هو اختبار يقيس الوقت الذي تستغرقه الدموع لتتفكك في العين. |
Yeah. But they break dow all the time. So what? | نعم ، لكنها تتعطل دائما و ماذا في ذلك |
a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت. |
A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت. |
My laptops break all the time so I don't have time to put stickers on. | حاسبي المحمول ينكسر على الدوام لذلك ليس لدي الوقت لأضع عليه الملصقات |
And if you want to take a break right now, this may be a great time to take a break. | الآن، وهذا قد يكون كبيرا من وقت لأخذ قسط من راحة. لأن قمنا به المستقبل |
It takes children a long time to break into the system. | الأطفال يأخذون وقت طويل للدخول فى هذا النظام . |
It is time to act, Yahweh, for they break your law. | انه وقت عمل للرب. قد نقضوا شريعتك . |
A break of light and air, an architectural biding of time. | وتعطي فسحة من الضوء والهواء وتغير مفاجىء في الجمالية العمرانية |
Some other time, or perhaps you would break your journey... ... andsupwithmetomorrow. | وقت أخر, أو من الممكن ان ت نهي رحلتك وتتناول العشاء معي غدا |
It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time. | إستغرق الأمر وقتا من الحياة من أجل الإنفصال عن الماء، وأنها لا تزال تومئ في كل وقت. |
Yet China knows that it is time to break that dangerous habit. | بيد أن الصين تدرك أن الوقت حان لكسر هذه العادة الخطيرة. |
like bacteria or fungi, break down cellulose for energy all the time. | مثل البكتيريا و الفطريات، تكسر السليلوز دائما من أجل الطاقة. |
Now's the time to break them, there are only 30 of them | حان الوقت لتحطيمهم يوجد ثلاثون منهم |
who make promises but break them every time , and who have no piety . | الذين عاهدت منهم ألا يعينوا المشركين ثم ينقضون عهدهم في كل مرة عاهدوا فيها وهم لا يتقون الله في غدرهم . |
who make promises but break them every time , and who have no piety . | م ن أولئك الأشرار اليهود الذين دخلوا معك في المعاهدات بأن لا يحاربوك ولا يظاهروا عليك أحد ا ، ثم ينقضون عهدهم المرة تلو المرة ، وهم لا يخافون الله . |
I'm doing, most of the time, I'm going to break the computer program. | أنا أفعل، معظم الوقت، وأنا ذاهب إلى كسر برنامج كمبيوتر. |
In between the time you arrived here this morning and the time we break for lunch, there are going to be four homicides in the United States. | ما بين الوقت الذي وصلتم فيه الى هنا ووقت استراحة الغداء تحدث اربعة جرائم قتل في الولايات المتحدة |
Break in the door! | حطموا الباب |
I'm very hungry, so I can't wait until it's time to break the fast. | انا جائع جدا لا استطيع انتظار وقت الافطار |
Just break it? Yes, just break it. Just break it. | آجل ، فقط اقطعة مثل ذلك. |
Break through. Break through. Faster. | اخترقوا ، اسرع |
This time around, the break between the US and Pakistan might not be easily repaired. | هذه المرة، قد لا يكون إصلاح العلاقات بين الولايات المتحدة وباكستان بعد قطعها بالأمر السهل. |
You got the wrong slant, honey. You got a bad break a long time ago... | حصلتى على الميل الخاطئ، عزيزتى حصلتى على توقف سيء منذ زمن طويل... |
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | وكل ما افكر فيه مسرع لانهاء الموقف لينتهي |
In fact during the break | في الواقع خلال الفاصل |
Note next break is a big break | ملاحظة التالي توق ف هو a توق ف |
I decided that I was going to break the world record live on prime time television. | قررت أنني سوف احطم الرقم القياسي العالمي مباشرة على التلفاز |
MuJtAbA describes how the time has passed since he came back to Bahrain for a break | يصف مجتبى كيف يقضي الوقت عندما يعود للبحرين |
They with whom thou covenantedest , then they break their covenant every time , and they fear not . | الذين عاهدت منهم ألا يعينوا المشركين ثم ينقضون عهدهم في كل مرة عاهدوا فيها وهم لا يتقون الله في غدرهم . |
They with whom thou covenantedest , then they break their covenant every time , and they fear not . | م ن أولئك الأشرار اليهود الذين دخلوا معك في المعاهدات بأن لا يحاربوك ولا يظاهروا عليك أحد ا ، ثم ينقضون عهدهم المرة تلو المرة ، وهم لا يخافون الله . |
Break | توق ف |
Break | استراحه |
Our big break came in 2004. | وكانت فورتنا الكبيرة في عام 2004 |
It's your chance to break in! | أنها فرصتك لدخول هذا المجال |
Related searches : Break-in Time - Time Break - Break Time - Break In - Break-in - Break Up Time - Half-time Break - Break-in Period - Break In Series - Break-in Protection - Break In Horses - Break In Two - Break In Style - Break In Phase - Break In Flow