Translation of "branch of trade" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Branch - translation : Branch of trade - translation : Trade - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International Trade Law Branch
فرع القانون التجاري الدولي
Organizational unit International Trade Law Branch
الوحدة التنظيمية فرع القانون التجاري الدولي
(UN K 38 191) International Trade Law Branch, Vienna
(UN K 38 191) فرع القانون التجاري الدولي، فيينا
This branch of law is now an independent field of study as most governments has become part of the world trade, as members of the World Trade Organization (WTO).
ويعتبر حالي ا هذا الفرع من فروع القانون مجالا دراسي ا مستقلا حيث إن معظم الحكومات أصبحت جزء ا من التجارة العالمية، بوصفها أعضاء في منظمة التجارة العالمية (WTO).
(a) To promote appreciation and use of UNCITRAL texts, the International Trade Law Branch Division should increase the range and breadth of its technical assistance in the field of trade law reform.
(أ) ينبغي لفرع شعبة القانون التجاري الدولي أن يزيد نطاق وعمق المساعدة التقنية التي يقدمها في ميدان إصلاح القانون التجاري وذلك بهدف زيادة فهم واستخدام النصوص التي تصدر عن لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.
At that session, UNCITRAL gave guidance to the International Trade Law Branch (subsequently renamed International Trade Law Division) on how to increase cooperation with other organizations that formulate rules on international trade.
وفي تلك الدورة، قدمت اللجنة توجيها إلى فرع القانون التجاري الدولي (الذي س مي بعد ذلك شعبة القانون التجاري الدولي) بشأن سبل تعزيز التعاون مع المنظمات الأخرى التي تضع القواعد المتعلقة بالتجارة الدولية.
Through its International Trade Law Branch, the Office of Legal Affairs assists the United Nations Commission on International Trade Law in the elaboration of modern and harmonized laws as well as non legislative texts aimed at facilitating international trade.
٧٤ ويساعد مكتب الشوؤن القانونية، عن طريق فرع القانون التجاري الدولي التابع له، لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي في وضع قوانين حديثة ومتوائمة ونصوص غير تشريعية تستهدف تسهيل التبادل التجاري الدولي.
Set theory is a branch of logic and not technically a branch of algebra.
نظرية المجموعات هي فرع من المنطق وليست فرعا من الجبر فعليا.
Branch
فرع
Branch
شعبة
To achieve this, the Branch Division should formulate a strategy to work jointly with funding agencies supporting trade related programmes
وتحقيقا لهذا الهدف، ينبغي للفرع الشعبة أن يضع استراتيجية للعمل جنبا إلى جنب مع الوكالات الممولة التي تدعم البرامج المتصلة بالتجارة
The plenary shall consist of the members of the facilitative branch and the enforcement branch.
1 تتألف اللجنة بكامل هيئتها من أعضاء فرعي التيسير والإنفاذ.
The new structure includes an Office of the Assistant Secretary General for Human Rights and five separate branches the Legislation and Prevention of the Discrimination Branch, the International Instruments Branch, the Special Procedures Branch, the Communications Branch and the Technical and Advisory Branch.
ويشمل الهيكل الجديد مكتب اﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان وخمسة فروع مستقلة هي فرع التشريعات ومنع التمييز، وفرع الصكوك الدولية، وفرع اﻹجراءات الخاصة، وفرع اﻻتصاﻻت، والفرع التقني واﻻستشاري.
Branch office
مكتب فرعي
Operations Branch
فرع العمليات
Humanitarian Branch
فرع الشؤون اﻹنسانية
Facilitative Branch
رابعا فرع التيسير
Enforcement Branch
خامسا فرع الإنفاذ
Branch tag
علامة الفرع
On Branch
عند الشعبة
Branch folder
القاموس الإفتراضي this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Branch Merge
شعبة دمجStencils
The branch.
الفرع
The bronchi branch, branch, branch and they stop branching, not because of any matter of principle, but because of physical considerations the mucus, which is in the lung.
فروع للش ع ب الهوائية، وفروع ، وفروع ثم تتوق ف عن التفر ع، ليس بسبب خلل ما في المبدأ، ولكن لإعتبارات فيزيائي ة، المخاط ، الذي يوجد داخل الر ئة.
The bronchi branch, branch, branch and they stop branching, not because of any matter of principle, but because of physical considerations the mucus, which is in the lung.
فروع للش ع ب الهوائية، وفروع ، وفروع ثم تتوق ف عن التفر ع، ليس بسبب خلل ما في المبدأ،
The Geneva office has four substantive units, the Disaster Mitigation Branch, the Relief Coordination Branch, the Information Management and Programme Support Branch, and the Complex Emergencies Branch.
وبمكتب جنيف أربع وحدات فنية هي فرع التخفيف من حدة الكوارث، وفرع تنسيق عمليات اﻹغاثة، وفرع إدارة المعلومات ودعم البرنامج، وفرع حاﻻت الطوارئ المعقدة.
International Commission of Jurists (Canadian Branch)
اللجنة الدولية للحقوقيين )فرع كندا(
(a) Strengthening of the judiciary branch.
)أ( تعزيز الفرع القضائي.
Branch office subdued
مكتب فرعي داكن
Branch office blue
مكتب فرعي أزرق
Personnel Logistics Branch
فرع اﻷفراد السوقيات
Force Engineer Branch
فرع مهندسي القوة
Collective Branch Agreements
اتفاقات الهيئة الجماعية
1.2.2.1 Executive branch
1 2 2 1 السلطة التنفيذية
1.2.2.2 Legislative branch
1 2 2 2 السلطة التشريعية
Special Procedures Branch
فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية
Special Procedures Branch
5 ف 3 5 خ ع (رأ)
Merge from branch
ادمج من شعبة
Update to branch
جد د الشعبة إلى
Branch and Merge
شعبة و دمجStencils
Cisco Branch office
Cisco شعبةStencils
CRIMINAL JUSTICE BRANCH
للمخدرات وفرع منع الجريمة والعدالة الجنائية
Branch 3 each
٦ لكل منهما
Personnel Logistics Branch
فرع شؤون اﻷفراد السوقيات
Around 50 German firms have their own branch offices in Iran and more than 12,000 firms have their own trade representatives in Iran.
حوالي 50 شركة و موؤسسة ألمانية تتواجد في أيران ولديهم فروعهم الخاصة هناك واكثر من 12,000 ممثل لشركات ألمانية في إيران.

 

Related searches : Of Trade - Branch Of Knowledge - Branch Of Islam - Branch Of Economy - Branch Of Engineering - Of A Branch - Branch Of Mathematics - Branch Of Power - Branch Of Production - Branch Of Military - End Of Branch - Branch Of Industry - Head Of Branch