Translation of "bout of inflation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bout - translation : Bout of inflation - translation : Inflation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A few (not many) worry that this bout of government spending will result in inflation. | ويخشى ق لة من المراقبين أن تؤدي هذه الجولة من الإنفاق الحكومي إلى التضخم. |
Further procrastination on interest rate normalization by the ECB could well lead to a nasty bout of inflation. | إن المزيد من التسويف فيما يتصل بتطبيع أسعار الفائدة من ق ـب ل البنك المركزي الأوروبي قد يؤدي إلى نوبة خطيرة من التضخم. |
Given the high levels of excess capacity and unemployment in Europe and America, quantitative easing is unlikely to trigger a bout of inflation. | ونظرا للمستويات العالية من الطاقة الإنتاجية الفائضة والبطالة في أوروبا وأميركا فمن غير المرجح أن يؤدي التيسير الكمي إلى موجة من التضخم. |
How 'bout you, Dallas? | مـاذا عنك يـا (دالاس) |
How 'bout it, boys? | ما رأيكم يا رجال |
How 'bout a cigarette? | ماذا عن سيجارة |
And how 'bout you? | وماذا عنك |
How 'bout that bunch of little ones? | وماذا عن هولاء الصغار |
When the economy starts recovering, and banks start lending, will they be able to drain the liquidity smoothly out of the system? Will America face a bout of inflation? | إن علاج الافتقار إلى السيولة يتلخص دوما في ضخ المزيد من السيولة. |
How 'bout a daisy duet? | ما رأيك بالغناء الجماعي |
'Bout, uh, six foot two. | ' نوبة , uh، ست ة قدم إثنان. |
A bout lasts about five minutes. | تستغرق النوبة حوالي خمس دقائق. |
Blimey. But how 'bout this paper? | ماذا بعد. ولكن كيف 'نوبة هذه الورقة |
A less likely but more damaging scenario is that all the money dropped on the economy by US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke will eventually stoke a bout of serious inflation. | والسيناريو الأقل ترجيحا ولكنه الأعظم ضررا هو أن تتسبب كل الأموال التي أسقطها رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركيب ن برنانكيعلى الاقتصاد في إحداث موجة من التضخم الشديد. |
CHICAGO Recently, a number of commentators have proposed a sharp, contained bout of inflation as a way to reduce debt and reenergize growth in the United States and the rest of the industrial world. | شيكاغو ـ في الآونة الأخيرة، اقترح عدد من المعلقين افتعال موجة حادة قابلة للاحتواء من التضخم، كوسيلة لتقليص الدين وإعادة تنشيط النمو في الولايات المتحدة وبقية العالم الصناعي. |
From the beginning, it wasn't 'bout the ends It was 'bout busting raps and standing for something, fuck an acronym | له سه ره تاوه ئه و له ریزی کۆتایی نه بوو هراوه سته له نیوه ی راپ بۆ شتێک نه فره تی لێبت |
How 'bout a bullet in the back of your head? | إنهم رائعون في استخدام أقدامهم |
How 'bout making some coffee for the boys? | مـاذا عن بعض القهـوة للرفـاق |
Thank you, baby. How 'bout a drink, huh? | شكرا لكى , ماذا عن بعض الشراب |
Raymond became deaf as a child after a bout of malaria. | رايموند صار أصم ا في صغره بعد نوبة الملاريا. |
Just consider how the current bout has raised global inflation, lowered incomes of the global poor, weakened the dollar, deepened the US trade deficit, aggravated global financial instability, and increased the likelihood of a global recession. | ولنتذكر كيف أدت النوبات الحالية إلى ارتفاع معدلات التضخم العالمية، وانحدار دخول فقراء العالم، وإضعاف الدولار، وتعميق فجوة العجز التجاري الأميركي، وتفاقم حالة عدم الاستقرار المالي في العام، وارتفاع احتمالات الركود العالمي. |
CHICAGO Recently, a number of commentators have proposed a sharp, contained bout of inflation as a way to reduce debt and reenergize growth in the United States and the rest of the industrial world. Are they right? | شيكاغو ـ في الآونة الأخيرة، اقترح عدد من المعلقين افتعال موجة حادة قابلة للاحتواء من التضخم، كوسيلة لتقليص الدين وإعادة تنشيط النمو في الولايات المتحدة وبقية العالم الصناعي. ولكن هل هم محقون في اقتراحهم هذا |
bout your visions if they can't make a buck | عن احلامك وتطلعاتك اذا كانوا لا يدرون القليل من المال |
'bout your new messiah 'cause your theorys catch fire | عن مسيحك الجديد لأن نظرياتك تحترق |
Llow 'bout sitting' out the next one, babe, huh'? | ماذا عن الجلوس المرة التالية بره ، يا جميل |
The main bout brings together two very game boys. | المبـاراة الرئيسيـة تجمع إثنـان أفضـل م ن في اللعبـة |
How 'bout that No Shooting sign that I found? | ماذا بشأن لافتة ممنوع إطلاق النار التي وجدتها |
'Bout half hour ago, and he is a beauty. | حوالي نصف ساعة مضت وهو جميل |
In the current situation, the US cannot reduce the real value of its government debt significantly by indulging in a bout of inflation, because the average maturity on existing debt is very short only about four years. | وفي ظل الوضع الراهن، لا تستطيع الولايات المتحدة أن تقلل القيمة الحقيقية لدينها الحكومي بشكل كبير من خلال الانغماس في موجة من التضخم، وذلك لأن متوسط زمن استحقاق الديون الحالية قصير للغاية ـ نحو أربعة أعوام فقط. |
These specifications are tested at the start of each bout during competitions. | وت فحص تلك المواصفات في بداية كل مباراة أثناء المسابقات. |
I had a drinking bout with the agent of the Bank of Madrid. | لقد كنت أشرب مع وكيل بنك مدريد |
Listen, how 'bout some pepper and salt and vinegar, eh? | ما رأيك ببعض الفلفل والملح والخل |
Ahh, we heard some rumor 'bout some Indian girl, but... | لقد سمعنما أشاعة حول فتاة هندية ، ولكن... |
In 1980, following a severe bout of stagflation, Ronald Reagan routed Jimmy Carter. | وفي عام 1980، وبعد موجة شديدة من الركود التضخمي ألحق رونالد ريجان هزيمة منكرة بجيمي كارتر. |
If you have a bout of depression, you'll go to the right side. | لو إختبرتم فترة ما من الإحباط , فالنشاط يميل أكثر إلى الجهه اليمنى . |
How 'bout a little souvenir? Let go of that, will ya, let go! | اتركه، هيا اتركه |
I'm not talkin' 'bout writing books. I'm talking about killing you! | لا أتحدث عن تاليف كتاب أننى اتحدث عن قتلك |
Well, now, let me see how 'bout 4 00 this afternoon? | حسنا ، دعيني أرى. ماذا عن الرابعة عصر اليوم |
In another tweet, he shares the human cost, this latest bout of attacks is having | في تغريدة أخرى، يشارك بعدد البشر الذي حدث في أخر الهجمات |
I'd go in and ask'n 'bout it, said Wadgers, to Mr. Hall. | كنت أذهب في و' ask'n نوبة ، وقال Wadgers ، إلى قاعة السيد. |
And core inflation measures show no sign of accelerating inflation either. | وأيضا لم ت ـظه ر مؤشرات التضخم الأساسي أي علامة تؤكد تسارع معدلات التضخم. |
But I be done seen 'bout ever'thing When I see a elephant fly... | لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير |
But I be done seen 'bout ever'thing When I see a elephant fly | لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير |
The Bogey of Inflation | بعبع التضخم |
Inflation! | والتضخم! |
Related searches : Bout Of Influenza - Bout Of Exercise - Bout Of Depression - Bout Of Flu - Bout Of Volatility - Bout Of Pneumonia - Drinking Bout - Bout Marker - Bout It - Bout Time - Acute Bout