Translation of "both texts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Both texts contain important elements and provisions for an effective anti drug campaign in Afghanistan.
وكلتــا الرسالتين تتضمن عناصر وأحكاما هامــة لحملــة فعالــة لمكافحة المخدرات في أفغانستان.
I should like to indicate that, since the formal submission of both texts, additional sponsors have signed on to both draft resolutions.
وأود أن أشير إلى أنه منذ التقدم رسميا بهذين النصين، انضم عدد آخر من المقدمين إلى كل من مشروعي القرارين.
Both texts were essentially liberal in nature and facilitated the acquisition of nationality of the Niger.
وقد صدر مرسوم تطبيقي مؤرخ 28 أيار مايو 1962 م كم ل لقانون الجنسية.
Texts
النصوص
Texts
نصوص
Texts
النصوص
The narratives for each two year period would contain elements from both the current plan and budget texts
وسيتضمن السرد المتعلق بكل فترة من فترات السنتين عناصر من نصي الخطة الحالية والميزانية على السواء وهي
Authentic texts
النصوص ذات الحجية
Authentic texts
حجية النصوص
Negotiating texts
التفاوض على النصوص
Authentic texts
النصوص ذات الح ج ية
Authentic texts
ح جية النصوص
Bad texts.
بعض المسودات عديمة الفائدة
There is a widespread misperception that Islam s holy texts are written in a way that can justify both interpretations.
هناك مفهوم خاطئ واسع الانتشار مفاده أن النصوص المقدسة لدى المسلمين مكتوبة على نحو قد يحمل كل من التفسيرين.
Done at Baky on 25 May 2005 in one original, in English and Russian, both texts being equally authentic.
ح رر في باكي في 25 أيار مايو 2005 في نسخة أصلية واحدة، بالانكليزية والروسية، وكلا النصين متساويان في الحجية.
So you have J.T.'s texts, plus his older sister's texts.
اذا لدينا رسائل J.T. رسائل اخته الكبرى
So if we take the sum of J.T.'s texts, plus his older sister's texts, plus his younger sister's texts, plus his mother's texts, they all have to be less than or equal to 500 total texts.
فاذا اخذنا مجموع رسائل J.T، رسائل اخته الكبرى رسائل اخته الصغرى، رسائل والدته، فجميعهم يجب ان يكونوا اقل من او يساوي
Article ___ Authentic texts
النصوص ذات الحجية
B. The texts
باء النصوص
quot Authentic texts
quot حجية النصوص
History of religious texts The oldest known religious texts are the Pyramid Texts of Ancient Egypt that date to 2400 2300 BCE.
إن أقدم نص ديني معروف هو نصوص الأهرام والتي كانت موجودة في مصر القديمة (2400 2300) قبل الميلاد.
And then you have his mother's texts, but his mother's texts are just J.T.'s texts minus 125, so plus j minus 125.
ومن ثم لدينا رسائل والدته، لكن رسائل والدته تساوي رسائل J.T. 125، اذا j 125
Article 50 Authentic texts
يتاح نص هذه الاتفاقية في أشكال يسهل الاطلاع عليها.
Egyptian Astronomical Texts Iii.
النصوص الفلكية المصرية الثالث.
Article VIII Authentic texts
المادة الثامنة
Article 25 Authentic texts
المادة 25
Command for speaking texts
الأمر بنطق الن صوص
Command for speaking texts
الأمر لـ
Case Law on UNCITRAL Texts
لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
Case Law on UNCITRAL Texts
(كلاوت)
Can I send you texts?
هل يمكنني أن أر اس لك
And the thing is that he found two texts in this manuscript that were unique texts.
ما يثير الاهتمام هو أن ه وجد نص ين بهذه المخطوطات كانا فريدين من نوعهما.
See original text in Sacred Texts .
النص الأصلي في النصوص المقدسة .
Case law on UNCITRAL texts (CLOUT)
السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت)
Status and promotion of UNCITRAL texts
12 حالة نصوص الأونسيترال القانونية والترويج لها
The following texts were successfully converted
تم تحويل النص التالي بنجاح
KPalmDOC KDE Converter for PalmDOC texts.
KPalmDOC كدي المحو ل لـ n n
B. The texts . 11 25 7
باء النصوص ١١ ٥٧ ٧
4. TEXTS OF THE PEACE AGREEMENTS
نصوص اتفاق السلم
I mean, sounds, pictures, words, texts.
ولهذا نستخدمها بكثرة. أعني، الأصوات، والصور، والكلمات، والنصوص. ما تقودنا اليه هو
And then you have plus his younger sister's texts, but we know that's J.T.'s texts plus 50.
ومن ثم لدينا رسائل اخته الصغرى، لكننا نعلم انها تساوي J.T. 50
It goes without saying that facilitators' texts or revised facilitators' texts that can command a greater level of support than our other texts, can contribute significantly to advancing our work.
وغني عن القول إن النصوص التي أعدها الميسرون أو النصوص المنقحة للميسرين التي يمكن أن تحصل على قدر أكبر من التأييد بإمكانها أن تساهم إلى حد كبير في دفع عجلة عملنا قدما.
The European Union will join in the consensus on these two texts, as it did in the Second Committee, although we have difficulties with both.
إن اﻻتحاد اﻷوروبي سيشارك في توافق اﻵراء بشأن هذين النصين، كما فعل في اللجنة الثانية، مع إننا نجد فيهما كليهما بعض الصعوبات.
So at the end of the month, J.T. had sent 25 more texts than his older sister, 50 fewer texts than his younger sister, and 125 more texts than his mother.
اذا في نهاية هذا الشهر، قام J.T. بارسال اكثر بمقدار 25 رسالة نصية من اخته الكبرى، واقل من اخته الصغرى بمقدار 50 رسالة، واكثر بمقدار 125
They're receiving about a hundred texts a day, and checking for their texts, an additional sixty times a day.
يتلقون حوالي مئة رساله في اليوم، وعندما يتحققون من رسائلهم، فهذه ستون مره اضافيه في اليوم.

 

Related searches : Literary Texts - Technical Texts - Legislative Texts - Writing Texts - Canonical Texts - Journalistic Texts - Economic Texts - Drafting Texts - Creating Texts - Editing Texts - Financial Texts - Specialised Texts - Publicity Texts