Translation of "body parts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Body - translation :

الجسم

Body parts - translation :

أجزاء الجسم

Parts - translation :

القطع

Keywords : الجثّة الجثه جثّة جسمي جثتها أجزاء الأجزاء الاجزاء غيار اجزاء

Examples (External sources, not reviewed)

Different parts of his body became the world.	وتشكل الكون من أجزاء جسده المختلفة.
Men go for different parts of the body.	رجال يذهبون ليحصلوا على أعضاء م ختلفه.
And some of his body parts are rotten.	وبعض أجزاء جسمه هي فاسدة.
It's like the parts list of your body.	إنها كقائمة أعضاء أجسامكم.
Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully.	ظلوا يلمسون غصب ا مناطق مختلفة من أجساد النساء.
For example, the doctrine of signatures held that similarity between plant parts and body parts indicated their efficacy in treating diseases of those body parts, and was a part of Western medicine.	على سبيل المثال، رأى مذهب التوقيعات (doctrine of signatures)أن التشابه بين أجزاء النبات وأجزاء الجسم قد أوضح كفاءتها في علاج أمراض أجزاء الجسم هذه، وكان جزء ا من الطب الغربي.
Naming the parts of her body she intends to enhance, she said	قامت بتسمية الأجزاء من جسدها التي تعتزم حقنها. قالت
Often these parts are repeated, such as fingers, ribs, and body segments.	عادة ما تتكرر هذه الأجزاء، مثل الأصابع، والأضلاع، وعقل الجسد.
Because we kept on seeing this in different parts of the body.	لاننا كنا نراه في كل مكان في كل اجزاء الجسد
Well the triceps is attached to the other parts of your body.	حسنا لأنها مرتبطة بأجزاء أخرى من الجسم
However, there is a close, permanently maintained bond between the body regulating parts of my brain and my own body.	ومع ذلك ، هناك علاقة وثيقة, محافظ على ارتباطها بشكل دائم بين أجزاء الجسم التي تنظم دماغي وجسدي.
It can use parts of its body to slice objects such as warships.	يستطيع غاغييل استخدام أجزاء من فمه لقطع الأشياء مثل السفن الحربية.
Organs and or body parts are usually taken while child is still alive.	ويتم في الغالب قطع بعض الأعضاء أو أجزاء من الجسم بينما لا يزال الطفل على قيد الحياة.
It can recognize what my various body parts are doing in real time.	يمكنه التعرف على ما هو تقوم به مختلف أعضاء جسدي في الوقت الحقيقي.
Because the auto body has only, say, 14 parts, instead of 100, 150.	لان جسم السيارة لديه لنقل 14 جزء بدلا عن 100، 150
The parts of the body affected by early symptoms of ALS depend on which motor neurons in the body are damaged first.	الأعراض الأولية الأجزاء من الجسم التي تظهر عليها الاعراض الأولى تعتمد على أي الخلايا العصبية في الجسم التي أصيبت أولا.
It is one of the planes of the body used to describe the location of body parts in relation to each other.	المستوى المستعرض أو المستوى الأفقي أو هو أحد مستويات الجسم الذي يستخدم في وصف موقع أجزاء الجسم وعلاقتها ببعضها البعض.
Most radiation exposures cause different absorbed doses in different parts of the human body.	ومعظم حاﻻت التعرض لﻹشعاع تسبب امتصاص جرعات مختلفة في أجزاء مختلفة من جسم اﻹنسان.
quot The human body and its parts cannot be the subject of commercial transactions.	quot ﻻ يجوز أن يكون جسم اﻹنسان وأجزاؤه محﻻ لصفقات تجارية.
Maybe I can use the other parts of my body to create extra sounds.	ربما أستطيع إستخدام جزء آخر من جسدي لعمل أصوات إضافية.
Although von Hagens says he follows strict consent procedures for whole body specimens, he maintains that consent is not important for body parts.	ورغم أن Hagens فون يقول انه يتبع إجراءات صارمة موافقة على العينات بأكملها هيئة ويقيم أن موافقة غير هامة بالنسبة لأجزاء الجسم .
Bones in the skull and other parts of the body were fused, increasing their strength.	وقد كانت عظام الجمجمة متلاحمة مع العظام الأخرى للجسم مما يزيد من قوتها.
And eventually they might even break away and start infiltrating other parts of the body.	وفي نهاية المطاف لأنها قد كسر حتى بعيدا وتبدأ وفي نهاية المطاف لأنها قد كسر حتى بعيدا وتبدأ
Watching the screen full of naked body parts won't automatically protect one from arousal addiction.	مشاهدة الشاشة وهي مليئة بالأجساد العارية لن يحمي الأشخاص بشكل تلقائي من الإدمان على الاستثارة
I hate to break it to you, those aren't other body parts controlling your behavior.	أكره أن أقول هذا، فهذه ليست أعضاء الجسم الأخرى التي تتحكم بتصرفاتك.
But is different because of not wearing coveringups on other parts of body, and therefore...	... لكنه مختلف لأن عدم ارتدائهن لشيء ي غطي الأجزاء الأخرى من الجسم، ولذلك
Mosaic evolution (or modular evolution) is the concept that evolutionary change takes place in some body parts or systems without simultaneous changes in other parts.	التطور الفسيفسائي (أو المديولي أو الجزئي) هو المفهوم الذي يقضي بأن التغير التطوري يحدث في بعض أجزاء الجسد وأجهزته دون تغير متزامن في الأجزاء الأخرى.
Well, I hate to break it to you, those aren't other body parts controlling your behavior.	حسنا .. اكره ان اخبركم ان هذا غير صحيح .. فلا القلب ولا الروح تتحكم بتصرفاتنا
Cancer cells can also metastasize (spread) from their original site to other parts of the body.	ويمكن للخلايا السرطانية أيض ا أن تنتقل (تنتشر) من مواقعها الأصلية إلى أجزاء أخرى من الجسم.
The lateral line is well developed, but may not extend to the posterior parts of the body.	وي عد نظام الخط الجانبي متطور ا بشكل جيد، ولكنه ربما لا يمتد إلى الأجزاء الخلفية من الجسم.
All the parts of the body to be placed on the ground during prostration belong to God .	وأن المساجد مواضع الصلاة لله فلا تدعوا فيها مع الله أحدا بأن تشركوا كما كانت اليهود والنصارى إذا دخلوا كنائسهم وبيعهم أشركوا .
All the parts of the body to be placed on the ground during prostration belong to God .	وأن المساجد لعبادة الله وحده ، فلا تعبدوا فيها غيره ، وأخلصوا له الدعاء والعبادة فيها فإن المساجد لم ت ب ن إلا لي عب د الله وحده فيها ، دون من سواه ، وفي هذا وجوب تنزيه المساجد من كل ما يشوب الإخلاص لله ، ومتابعة رسوله محمد صلى الله عليه وسلم .
The autopsy found that the victim had been shot seven times in various parts of his body.	وتبين من تشريح الجثة أن الضحية تلقى ست رصاصات في أجزاء مختلفة من جسمة.
And one day we hope that these tissues can serve as replacement parts for the human body.	ويوم ما.. نأمل بان تكون هذه الأنسجة بمثابة اعضاء بديلة لجسم الإنسان.
Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor and our unpresentable parts have more abundant propriety	واعضاء الجسد التي نحسب انها بلا كرامة نعطيها كرامة افضل. والاعضاء القبيحة فينا لها جمال افضل.
Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body.	لاننا كنا نراه في كل مكان في كل اجزاء الجسد
then he became a clot , and then Allah made it into a living body and proportioned its parts ,	ثم كان المني علقة فخلق الله منها الإنسان فسوى عدل أعضاءه .
The latter should consist of three separate parts (executive summary, main body and supporting scientific and technical data).	وينبغي أن يتكون ذلك الطلب من ثلاثة أجزاء (الموجز التنفيذي، والمتن الرئيسي، والبيانات العلمية والتقنية الداعمة).
like ear wax and toe nails, but these organisms can turn parts of their body into glow sticks.	مثل الصملاخ و أظافر القدم، و لكن هذة الكائنات تستطيع أن تحول أجزاء من أجسامها الى عصا مضيئة
Increasingly, over time, this will be possible from our own skin able to replicate parts of the body.	وبإضطراد ، بمرور الوقت ، سيكون هذا ممكنا من جلودنا نفسها تقدر على تبديل بعض أجزاء الجسم .
It is not performed on patients that have lung cancer that has spread to other parts of the body.	ولكن هذه العملية لا ت جرى على المرضى الذين يعانون من سرطان رئة متفشي في أجزاء أخرى من الجسد.
And then those parts of the body start to take over and start taking over all of the cells.	أجزاء الجسم. ثم تلك الأجزاء من الجسم تبدأ في تولي و بدء الاستيلاء على كافة الخلايا.
He was stiff and sore now... ... and his wounds and all of the strained parts of his body hurt.	.. كان الآن جامدا و متقرحا كل جروحه و كل أعضاء جسمه كانت تؤلمه
In the last video on the nephron, we talked about the different parts of the nephron and what, I guess, molecules are reabsorbed by the body and the different parts.	في الفيديو السابق عن النفرون تحدثنا عن ال الأجزاء المختلفة للنفرون و.. كيف (كما اظن) الجزيئات يعاد امتصاصها في الجسم والأجزاء المختلفة
He recovered the box and opened it, finding that it contained what looked like body parts wrapped in brown paper.	قام برفع الصندوق من المياة وفتحه، ووجد أنه كان يحتوي على ما يشبه أجزاء الجسم ملفوفة في ورقا بنيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية