Translation of "blissful comfort" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Blissful - translation : Blissful comfort - translation : Comfort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed this day the dwellers of Paradise are in comfort , with blissful hearts .
إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل .
Indeed this day the dwellers of Paradise are in comfort , with blissful hearts .
إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها .
The blissful dreams
أحلام الهناء
Blissful are the believers '
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Blissful are the believers '
قد فاز المصد قون بالله وبرسوله العاملون بشرعه .
shall have a blissful life
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
shall have a blissful life
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
Blissful productivity. I love it.
الإنتاجية السعيدة. أنا أحبها.
The righteous shall indeed be blissful ,
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Then he will be in blissful state
فهو في عيشة راضية مرضية .
Surely blissful is he who hath cleansed , it ,
قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب .
When you realize this, you will be blissful
عندما تدرك ذالك , تصبح فرح ا
Comfort, comfort my people, says your God.
عز وا عز وا شعبي يقول الهكم.
What he actually said was that life is blissful.
ما قاله فعلا هو أن الحياة هناء.
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
عز وا عز وا شعبي يقول الهكم.
What comfort.
يـا لهـا من م ريحـة
Silent comfort.
الراحة الصلبة
If there isn't you, I would at least be blissful now...
إذا لم تكن أنت هناك , كنت سأصبح سعيدا الآن ...
I need comfort.
واحتاج للمواسات
To comfort me?
لتريحينى
Excitement, comfort, security.
الاثارة ، الراحة ، الامن
They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism.
يطاردون الازواج السعداء ويدرسون جميع حركاتهم وتصرفاتهم
Then he whose balances shall be heavy these ! they are the blissful ones .
فمن ثقلت موازينه بالحسنات فأولئك هم المفلحون الفائزون .
As for those who believe and do righteous deeds blissful is their end .
الذين آمنوا وعملوا الصالحات مبتدأ خبره طوبى مصدر من الطيب أو شجرة في الجنة يسير الراكب في ظلها مائة عام ما يقطعها لهم وحسن مآب مرجع .
Then he whose balances shall be heavy these ! they are the blissful ones .
فمن كثرت حسناته وث ق ل ت بها موازين أعماله عند الحساب ، فأولئك هم الفائزون بالجنة .
As for those who believe and do righteous deeds blissful is their end .
الذين صد قوا بالله ورسوله ، وعملوا الأعمال الصالحات لهم فرح وقرة عين ، وحال طيبة ، ومرجع حسن إلى جنة الله ورضوانه .
She lives in comfort.
إنها تعيش حياة مريحة.
She lives in comfort.
إنها تعيش في راحة.
It's called the Comfort.
ت سمى بالراحة.
Words to comfort her...
ارفع معنوياتها
I don't feel comfort.
و الذي لا يؤدي للشعور بالراحة.
I'll find comfort elsewhere.
ولن أكون وحيدا سأجد الراحة في مكان أخر
See to their comfort.
إسعوا إلى راحتهم
Try to comfort him.
حاولي أن تواسيه.
These are on guidance from their Lord , and these they are the blissful ones .
أولئك الموصوفون بما ذكر على هدى من رب هم وأولئك هم المفلحون الفائزون بالجنة الناجون من النار .
These are on guidance from their Lord , and these ! they are the blissful ones .
أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون الفائزون .
These are on guidance from their Lord , and these they are the blissful ones .
أصحاب هذه الصفات يسيرون على نور من ربهم وبتوفيق م ن خالقهم وهاديهم ، وهم الفائزون الذين أدركوا ما طلبوا ، ون ج وا من شر ما منه هربوا .
These are on guidance from their Lord , and these ! they are the blissful ones .
أولئك المتصفون بالصفات السابقة على بيان م ن ربهم ونور ، وأولئك هم الفائزون في الدنيا والآخرة .
And the comfort they enjoyed .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And the comfort they enjoyed .
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
His hands comfort and heal
اليدين مصدر للراحة و الشفاء
Please come and comfort her.
تعال وطمنها أرجوك
That's a mighty big comfort
هذه راحة أبدية كبيرة
Return to your Lord well pleased ( with your blissful destination ) , well pleasing ( to your Lord ) .
إرجعي إلى ربك يقال لها ذلك عند الموت ، أي إرجعي إلى أمره وإرادته راضية بالثواب مرضية عند الله بعملك ، أي جامعة بين الوصفين وهما حالان ويقال لها في القيامة
Return to your Lord well pleased ( with your blissful destination ) , well pleasing ( to your Lord ) .
يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .

 

Related searches : Blissful State - Blissful Retreat - Blissful Ignorance - Blissful Feeling - Wearing Comfort - Comfort With - Great Comfort - Ride Comfort - Superior Comfort - Find Comfort - Comfort You - Provide Comfort