Translation of "black sea" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Black Sea | بحر أسودukraine. kgm |
2. Black Sea | ٢ البحر اﻷسود |
7. Black Sea | ٧ البحر اﻷسود |
Black Sea Economic Cooperation | التعاون اﻻقتصادي في منطقة البحر اﻷسود |
Westernize the Black Sea Region | دمج منطقة البحر الأسود مع الغرب |
Black Sea Economic Cooperation Organization | مجموعة جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا |
2. Black Sea . 102 28 | البحر اﻷبيض المتوسط |
Greece colonizes other regions of the Mediterranean Sea and Black Sea. | إنشاء مستعمرات إغريقية على ضفاف البحر الأبيض المتوسط و البحر الأسود. |
Organization of the Black Sea Economic Cooperation | 19 منظمـة التعاون الاقتصادي للبحـر الأسـود |
Black Sea Energy Transmission System project Georgia | عيراشملا ميدقت متي |
6. Takes note of the positive contribution of the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation Organization, the Business Council, the Black Sea Trade and Development Bank and the International Centre for Black Sea Studies to the strengthening of multifaceted regional cooperation in the Black Sea area | 6 تحيط علما بالمساهمة الإيجابية للجمعية البرلمانية لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود، ومجلس الأعمال التجارية، ومصرف التجارة والتنمية لمنطقة البحر الأسود، والمركز الدولي لدراسات البحر الأسود، في تعزيز التعاون الإقليمي المتعدد الأوجه في منطقة البحر الأسود |
6. Takes note of the positive contributions of the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation Organization, the Business Council, the Black Sea Trade and Development Bank and the International Centre for Black Sea Studies to the strengthening of multifaceted regional cooperation in the Black Sea area | 6 تحيط علما بالمساهمة الإيجابية للجمعية البرلمانية لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود ومجلس الأعمال التجارية ومصرف التجارة والتنمية لمنطقة البحر الأسود والمركز الدولي لدراسات البحر الأسود في تعزيز التعاون الإقليمي المتعدد الأوجه في منطقة البحر الأسود |
Many of his paintings depict the Black Sea. | كثير من لوحاته تصور البحر الأسود. |
(b) Athens and the Aegean Sea, for Mediterranean and Black Sea countries (August 1989) | )ب( أثينا وبحر إيجه، للبلدان الواقعة في البحر اﻷبيض المتوسط والبحر اﻷسود )آب أغسطس ١٩٨٩( |
Moreover, the Black Sea Economic Cooperation aims at ensuring that the Black Sea becomes a sea of peace, stability and prosperity and striving to promote friendly and good neighbourly relations. | كذلك، يهدف التعاون اﻻقتصادي في منطقة البحر اﻷسود إلى جعل البحر اﻷسود منطقة سلم واستقرار ورخاء، ويسعى بدأب لتعزيز عﻻقات الصداقة وحسن الجوار. |
Odessa and Sebastopol are seaports on the Black Sea. | اوديسا و سيباستوبول مينائين على البحر الأسود. |
Rivers flow from the mountains toward the Black Sea. | الأنهار من الجبال باتجاه البحر الأسود. |
of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation | أنشطة منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود في مجال مكافحة الإرهاب |
Black Sea Economic Cooperation . 2 93 55958 (E) 161093 ... | التعاون اﻻقتصادي في منطقة البحر اﻷسود . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٢ |
More recently, into the Black Sea, where we're exploring. | وأيضا مؤخرا , في البحر الأسود حيث كنا نستكشف |
Water from the landlocked Czech Republic flows to three different seas the North Sea, Baltic Sea and Black Sea. | المياه من الجمهورية التشيكية غير الساحلية التدفقات إلى ثلاثة بحار مختلفة بحر الشمال ، بحر البلطيق والبحر الأسود. |
The Black Sea Fleet is another potential source of tension. | ويشكل أسطول البحر الأسود مصدرا آخر محتملا للتوتر. |
Black Sea Economic Cooperation Organization (General Assembly resolution 54 5) | الجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2005 |
Imagine night time and the sea is the darkest black | تخي ل الليل والبحر الكل نوار في نوار |
Confirm their interest to launch initiatives of cooperation with the Black Sea riparian States, including through the Black Sea Economic Cooperation Organization (BSEC), in various projects of mutual interest. | يؤكدون اهتمامهم بإعلان مبادرة تعاون مع الدول المشاطئة للبحر الأسود، بما في ذلك من خلال منظمة البحر الأسود للتعاون الاقتصادي، في شتى المشاريع ذات الاهتمام المشترك |
62 of Croatia's territory is encompassed by the Black Sea drainage basin. | يعتبر 62 من أراضي كرواتيا من ضمن أراضي تصريف حوض البحر الأسود. |
From 1 to 23 November, Russian squadrons were dispatched into the Black Sea to establish control of the sea. | الفترة من 1 إلى 23 نوفمبر تم إرسال أسراب الروسية في البحر الأسود لبسط سيطرتها على البحر. |
It was mainly signed by countries from the region between the Baltic, Black Sea and Caspian Sea ( The three Seas ). | معظم البلدان المشكلة للمنظمة من المنطقة الواقعة بين بحر البلطيق والبحر الأسود وبحر قزوين ( البحار الثلاثة ). |
Genoa replaced Venice in the monopoly of commerce with the Black Sea territories. | هكذا حلت جنوى محل البندقية في احتكار التجارة في البحر الأسود. |
5. Welcomes the operationalization and financing of projects by the Project Development Fund of the Black Sea Economic Cooperation Organization to the benefit of the sustainable development of the Black Sea region | 5 ترحب بتنفيذ المشاريع وتمويلها من قبل صندوق تنمية المشاريع التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود لفائدة التنمية المستدامة لمنطقة البحر الأسود |
7. Appeals for greater cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and international financial institutions in co financing feasibility and pre feasibility studies of the projects in the Black Sea area | 7 تدعو إلى زيادة التعاون بين منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود والمؤسسات المالية الدولية في المشاركة في تمويل دراسات الجدوى والدراسات السابقة على دراسات الجدوى للمشاريع في منطقة البحر الأسود |
The Caucasus Mountains are a mountain system in Eurasia between the Black Sea and the Caspian Sea in the Caucasus region. | جبال القوقاز أو جبال القفقاس هي سلسلة جبال تقع بين البحر الأسود وبحر قزوين في منطقة القوقاز. |
57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 57 34 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود |
59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 59 259 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود |
61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 61 4 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود |
55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 55 211 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود |
Around the Black Sea, Russia has called into being a series of artificial statelets. | فقد عملت روسيا على تأسيس سلسلة من الأقمار المصطنعة التابعة لها حول البحر الأسود. |
It drains 76 of the country's territory into the Danube and the Black Sea. | انها تستنزف 76 من أراضي البلد في نهر الدانوب والبحر الأسود. |
The country is landlocked, even though it is very close to the Black Sea. | البلد غير ساحلي، حتى ولو أنها قريبة جدا من البحر الأسود. |
Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea. | كل شيء تراه هو لعب في الظلام الدامس في أعماق البحار. |
The Balkans meets the Adriatic Sea on the northwest, Ionian Sea on the southwest, the Mediterranean and Aegean Sea on the south and southeast, and the Black Sea on the east and northeast. | و تتمتع كل من سواحل سلوفانيا، جنوب كرواتيا، الجزء الساحلي من ألبانيا، اليونان، جنوب الجبل الأسود، و السواحل المطلة على بحر إيجه من تركيا بمناخ البحر المتوسط. |
5. Further welcomes the operationalization and financing of the first projects by the Project Development Fund of the Black Sea Economic Cooperation Organization to the benefit of the sustainable development of the Black Sea region | 5 ترحب كذلك بتنفيذ المشاريع الأولى وتمويلها من قبل صندوق تنمية المشاريع التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود لفائدة التنمية المستدامة لمنطقة البحر الأسود |
The elaboration and implementation of specific confidence building measures in the military and political fields in the Black Sea region would promote good neighbourly relations and political and economic cooperation between the Black Sea countries. | وإن وضع وتنفيــذ تدابير معينة لبناء الثقة في الميدانين العسكري والسياسي في منطقة البحر اﻷسود سيؤديان الى تعزيز عﻻقــات حسن الجــوار والتعاون السياسي واﻻقتصادي فيما بين بلدان البحر اﻷسود. |
Immediately after the collapse of the Soviet Union, Turkey proposed the Black Sea Economic Cooperation. | فبعد انهيار الاتحاد السوفييتي مباشرة اقترحت تركيا إنشاء منظمة التعاون الاقتصادي بين البلدان الواقعة على البحر الأسود. |
For example, NATO already has three members Bulgaria, Romania, and Turkey bordering the Black Sea. | على سبيل المثال، فقد أصبح لدى منظمة حلف شمال الأطلنطي ثلاثة أعضاء ـ بلغاريا، ورومانيا، وتركيا، على حدود البحر الأسود. |
Related searches : Black Sea Bass - Black Sea Synergy - Black Sea Region - Black Sea Coast - Black Sea Resort - Sea - Sea Green - Sea Cucumber - Sea Glass - Sea Lice - Celtic Sea - Sea Container - Adriatic Sea