Translation of "biotechnology research" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Biotechnology - translation :

التكنولوجيا الحيوية

Biotechnology research - translation :

بحوث التكنولوجيا الحيوية

Research - translation :

ابحاث

Keywords : الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

Examples (External sources, not reviewed)

Biotechnology research	البحوث المتعلقة بالتكنولوجيا الاحيائية
Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security	البحوث المتعلقة بالصحة البشرية، فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، بحوث السرطان
Research in traditional medicine and IKS Plant biotechnology, Biosciences, biology and health related issues (malaria, HIV AIDS vaccine research.	العلوم الأحيائية والأحياء والقضايا المتصلة بالصحة (الملاريا، البحوث المتعلقة بلقاحات فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز)
It has hosted several international conferences in the fields of biotechnology, nanotechnology, and stem cell research.	وقد استضاف القطاع العديد من المؤتمرات الدولية في مجالات التكنولوجية الحيوية وتقنية النانو وأبحاث الخلايا الجذعية.
Most of the biotechnology research in developing countries take place in universities, and promoted by government programmes.	67 تتم غالبية بحوث التكنولوجيا الأحيائية في البلدان النامية في الجامعات، وتدعمها برامج حكومية.
At a meeting on translational research, a senior member of a contract research organization a company that provides outsourced research services to the pharmaceutical and biotechnology industries articulated the problem.	في اجتماع حول البحوث النقلية قام عضو بارز في منظمة بحثية تعاقدية ــ وهي شركة توفر خدمات بحثية خارجية للصناعات الدوائية والتكنولوجية الحيوية ــ بعرض المشكلة بالتفصيل.
The United Kingdom Government announced this week more than 2 billion in funding over the next three years for biotechnology research, including stem cell research.	ولقد أعلنت حكومة المملكة المتحدة هذا الأسبوع تخصيص أكثر من بليوني دولار لتمويل بحوث التكنولوجيا البيولوجية خلال السنوات الثلاث المقبلة، بما في ذلك بحوث الخلايا الجذعية.
Biotechnology	5 التكنولوجيا الاحيائية
It groups four studies on the status and trends of research and applications of biotechnology to forest woody species.	وهي تشمل أربع دراسات مختلفة عن حالة واتجاهات أبحاث وتطبيقات التكنولوجيا الأحيائية على أنواع الأشجار الخشبية في الغابات.
Food biotechnology	التكنولوجيا اﻻحيائية الغذائية
Opportunities in biotechnology	هاء 2 الفرص المتاحة في مجال التكنولوجيا الأحيائية()
Biotechnology and partnerships	التكنولوجيا الاحيائية والشراكات
Biotechnology is constructive.	التكنلوجيا الحيوية بنائية.
A contract research organization (CRO) is an organization that provides support to the pharmaceutical, biotechnology, and medical device industries in the form of research services outsourced on a contract basis.	منظمة البحوث التعاقدية (CRO) هي منظمة تقدم الدعم للصناعات الدوائية والتقانة الحيوية في شكل خدمات بحثية يتم إسنادها لجهات خارجية على أساس تعاقدي.
Biotechnology and its applications	التكنولوجيا الاحيائية وتطبيقاتها
4. Building on biotechnology	٤ البناء على التكنولوجيا الحيوية
In October 2004, the Commission assisted the West and Central African Council for Agricultural Research and Development in the identification of biotechnology and biosafety related research capacity needs of its 21 member States.	وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، ساعدت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا مجلس البحوث والتنمية الزراعية لغرب ووسط أفريقيا على تحديد احتياجات الدول الأعضاء فيه، وعددها 21 دولة، من حيث القدرات البحثية المتصلة بالتكنولوجيا الأحيائية والسلامة البيولوجية.
Nanofabrication, Imaging, and Characterization A clean room environment equipped with tools to support research in advanced materials, biotechnology, electronics and photonics, and MEMS NEMS.	بيئة غرفة نظيفة مجهزة بأحدث الأدوات لدعم البحوث في مجال المواد المتقدمة، والتقنية الحيوية، والإلكترونيات والضوئيات، والأنظمة الإلكتروميكانيكية الميكرومترية والأنظمة الإلكتروميكانيكية النانومترية.
Director, Immunology Biotechnology Laboratories, Cameroon	والتكنولوجيا، الصين
Chapter 16. Management of biotechnology	الفصل ١٦ إدارة التكنولوجيا اﻹحيائية
As with most new technologies, research in biotechnology and the application of its findings could have significant positive and negative socio economic and cultural impacts.	وكما هو الحال بالنسبة للتكنولوجيات الجديدة، يمكن أن يكون لأبحاث التكنولوجيا الأحيائية وتطبيق نتائجها آثار اجتماعية واقتصادية وثقافية إيجابية وسلبية هامة.
82. Various advanced research training workshops were held during 1993, primarily in the fields of biotechnology, software technology, microprocessors and informatics and food and nutrition.	٨٢ وعقدت حلقات بحث تدريب شتى أثناء عام ١٩٩٣، وخاصة في ميادين التكنولوجيا الحيوية، وتكنولوجيا برامج الحواسيب، والمشغﻻت الدقيقة والمعلوماتية، واﻷغذية والتغذية.
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva.	ما تعد به التكنولوجيا الأحيائية بناء القدرات من أجل مشاركة البلدان النامية في التكنولوجيا الأحيائية، نيويورك وجنيف.
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva.	الأونكتاد (2004). ما تعد به التكنولوجيا الأحيائية بناء القدرات من أجل مشاركة البلدان النامية في التكنولوجيا الأحيائية، نيويورك وجنيف.
Research in the area of biotechnology is being carried out in a number of universities and institutes all over the world, including the Extremobiosphere Research Center of the Japan Agency for Marine Earth Science and Technology.	84 وهذه البحوث المضطلع بها في مجال التكنولوجيا الاحيائية يقوم بها عدد من الجامعات والمعاهد من جميع أنحاء العالم منها على سبيل المثال مركز البحوث المتعلقة بالمحيط الحيوي المتناهي التابع للمركز الياباني لعلوم وتكنولوجيا البحار.
And this is pretty easy biotechnology.	وهذه تكنولوجية حيوية في غاية البساطة.
Biotechnology and United States patent law .	باء التكنولوجيا الأحيائية وقوانين منح البراءات في الولايات المتحدة 42 45 13
Biotechnology and United States patent law	باء التكنولوجيا الأحيائية وقوانين منح البراءات في الولايات المتحدة
While IAEA does not have a separate biotechnology programme, it promotes biotechnology where appropriate, to further nuclear applications.	19 وليس لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية برنامج مستقل للتكنولوجيا الأحيائية، إلا أنها تشجع استخدامها، حيثما كان ذلك مناسبا، في تحسين التطبيقات النووية.
The Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology, a subsidiary of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, in collaboration with the Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology, has established the Biotechnology Information Network in Asia and the Pacific.	85 وقد أنشأ مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا، التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، بتعاون مع المعهد الكوري للأبحاث في مجال العلوم الأحيائية والتكنولوجيا الأحيائية، شبكة معلومات التكنولوجيا الأحيائية في آسيا والمحيط الهادئ.
The Commission's work on biotechnology led to the creation of the Inter Agency Task Force on Biotechnology in 2004.	وأفضت الأنشطة التي تضطلع بها اللجنة في مجال التكنولوجيا الأحيائية إلى إنشاء فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالتكنولوحيا الأحيائية في عام 2004،.
Biotechnology in Latin America and the Caribbean (United Nations University Biotechnology in Latin America and the Caribbean (UNU BIOLAC))	التكنولوجيا اﻻحيائية في امريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي )جامعة اﻷمم المتحدة برنامج التكنولوجيا اﻻحيائية في امريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي(
57 237. Global biotechnology forum Chile 2003	57 237 المنتدى العالمي للتكنولوجيا الأحيائية شيلي 2003
Challenges to biotechnology commercialization in developing countries	هاء 2 2 التحديات المطروحة أمام تسويق التكنولوجيا الأحيائية في البلدان النامية
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries	3 الصناعات الصيدلانية، وصناعة التكنولوجيا الحيوية وغيرها من الصناعات ذات الصلة
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries	2 علماء أكاديميين وتجاريين وجمعياتهم واتحاداتهم المهنية
International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology	المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية
Biotechnology has become more and more private.	وقد أصبحت التكنولوجيا الأحيائية أكثر خصخصة بشكل متزايد.
Numerous NGOs are interested in transnational biotechnology.	والعديد من المنظمات غير الحكومية مهتمة بالتكنولوجيا الأحيائية عبر الوطنية.
Biotechnology in Latin America and the Caribbean	التكنولوجيا الحيوية في امريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي
While it does not work directly in the area of biotechnology, UNDP promotes the application of biotechnology for poverty alleviation.	وعلى الرغم من أن البرنامج الإنمائي لا يعمل بشكل مباشر في مجال التكنولوجيا الأحيائية، فهو يشجع على استخدامها من أجل التخفيف من وطأة الفقر.
Participants were introduced to new techniques of biotechnology in plant biotechnology, vaccines and diagnostics, and micro organisms of industrial interest.	وعرضت على المشاركين تقنيات جديدة للتكنولوجيا الحيوية في مجاﻻت التكنولوجيا الحيوية النباتية واللقاحات وتشخيص اﻷمراض، والكائنات الحية المجهرية موضع اﻻهتمام الصناعي.
ASARECA, in conjunction with the Agricultural Biotechnology Support Project (ABSP) at Michigan State University, have conducted a study that developed a list of agricultural research priorities for the region.	وأجرت هذه الرابطة، بالتعاون مع مشروع جامعة ولاية ميشيغان المتعلق بدعم التكنولوجيا الأحيائية الزراعية، دراسة أدت إلى وضع قائمة أولويات البحوث الزراعية في الإقليم().
To support the national strategy for sustainable growth, the Government of Malaysia had placed biotechnology at the centre of its science and technology and its research and development activities.	وبغية تعزيز الاستراتيجية المتصلة بتشجيع النمو بأسلوب صحيح، يلاح ظ أن حكومة ماليزيا قد جعلت التكنولوجيا الإحيائية في صميم أنشطتها المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا وأيضا بالبحث والتطوير.
1. Environmentally sound management of biotechnology (chapter 16).	١ اﻹدارة السليمة بيئيا للتكنولوجيا الحيوية )الفصل ١٦(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية