Translation of "biometric scanning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The three main biometric identifiers under appraisal for incorporation into passports are facial recognition, fingerprinting and iris scanning (see www.icao.int mrtd biometrics intro.cfm). | انظر www.icao.int mrtd biometrics intro.cfm. |
| Scanning... | الفحص... |
| Scanning | يتفحص... |
| Scanning | يتفحص |
| Scanning finished | انتهى الفحص |
| Scanning music | مسح الموسيقى |
| Scanning data | مسح البيانات |
| Scanning directories... | جاري مسح المجل دات.... |
| Scanning Files... | جاري مسح الملفات... |
| Scanning Support | دعم المسح |
| Scanning complete | فحص الملف |
| KDE Scanning | المسح الضوئي لـ KDE |
| ICAO has discussed biometric standards for travel documents. | وناقشت منظمة الطيران المدني الدولي معاييرها المتصلة بالعناصر البيولوجية المحددة للهوية في وثائق السفر. |
| Some people will say it's for biometric security. | بعض الناس ستقول ربما من اجل الحفاظ على الصحة |
| Scanning... Please wait. | جاري المسح رجاء أنتطر. |
| Scanning for files | جاري مسح الملفات |
| Scanning for plugins | جاري المسح للملحقات |
| Scanning font list... | جاري مسح قائمة الخطوط... |
| No Scanning Support | لا يوجد دعم للمسح |
| String scanning One of the powerful features of Icon is string scanning. | تتمثل إحدى الميزات القوية للغة Icon في فحص السلاسل. |
| Here's a biometric device a pair of Apple Earbuds. | هذا هو جهاز قياس حيوي أيضا انها سماعات أذن من شركة آبل |
| Document imaging and scanning | عمليات تصوير الوثائق ومسحها |
| Scanning items, please wait... | جاري مسح البنود ، الرجاء الإنتظار... |
| Scanning data of torrent | جاري المسح البيانات من |
| Scanning data of torrent | مسح بيانات التورنت |
| Red means scanning files | أحمر ملفات |
| From January 1, 2011, we will switch to biometric passports. | واعتبارا من الأول من يناير كانون الثاني 2011 سوف نتحول إلى استخدام جوازات السفر البيومترية. |
| Scanning support is not installed. | دعم المسح غير مثبت. |
| Scanning for new files, please wait... | جاري المسح لـ جديد ملفات أنتطر. |
| Scanning for duplicate fonts. Please wait... | جاري المسح عن الخطوط المكررة. من فضلك انتظر... |
| Scanning for anti spam tools finished. | انتهى مسح أدوات مكافحة السخام. |
| Scanning for anti virus tools finished. | انتهى المسح لعدة مكافحة جرثومات البريد. |
| Scanning by machine is very fast. | الكشف بالأجهزة اسرع بكثير |
| One for increasing the scanning area | واحدة لزيادة مساحة المنطقة التي يتم الكشف فيها عن الألغام |
| Scanning complete. No anti virus tools found. | جرى المسح كليآ. لم اجد عدة مكافحة جرثومات البريد. |
| One was the scanning of Babbage's archive. | أحدها كان مسح أرشيف باباج. |
| Over 30 States have already begun to incorporate biometric identifiers in their travel documents. | 36 وشرع ما يزيد على 30 دولة بالفعل في إدراج العناصر البيولوجية المحددة للهوية في وثائق سفرها. |
| Enables scanning on both sides of the page. | تمكن من مسح كلا وجهي الصفحة. |
| Here's the scanner going through, scanning the wound. | ها هو الماسح الضوئي يدخل ويقوم بمسح الجرح. |
| So we've got transmission and scanning electron microscopes. | إما عبر الصورة أو بالارتداد من الصورة. لذا لدينا ما يسمى بالمجهر الإلكتروني النافذ والمجهر الإلكتروني الماسح |
| In step scanning , the user controls each movement (or step) of the scanning indicator through its preset pattern by hitting a switch. | في المسح الضوئي التدريجي ، يتحكم المستخدم في كل حركة (أو خطوة) من مؤشر المسح عبر النمط المحدد مسبق ا وذلك بالضغط على المفتاح. |
| Strengthen identity verification and security of travel documents with the increased use of biometric indicators. | زيادة مراقبة الهوية وصحة وثائق السفر باستعمال المؤشر الإحصائي. |
| The scanning indicator moves through items by highlighting each item on the screen (i.e., visual scanning), or by announcing each item via voice output (i.e., auditory scanning), and then the user activates a switch to select the item. | ويتحرك مؤشر الماسحة عبر العناصر من خلال تمييز كل عنصر من العناصر الظاهرة على الشاشة (على سبيل المثال، المسح الضوئي المرئي)، أو عن طريق تحديد كل عنصر من خلال إخراج الصوت (على سبيل المثال، المسح الضوئي السمعي)، ثم يقوم المستخدم بتنشيط المفتاح لتحديد العنصر. |
| The technical reports comprising the ICAO blueprint for biometric identification in travel documents had been updated. | وجرى تحديث التقارير الفنية التي تضم مخطط منظمة الطيران المدني الدولي لتعريف الهوية في وثائق السفر باستخدام السمات الحيوية. |
| Scanning for files from up to a day ago | يتفحص الملفات الموجودة منذ يوم... |
Related searches : Biometric Data - Biometric Screening - Biometric Identification - Biometric Authentication - Biometric Recognition - Biometric Property - Biometric Device - Biometric Identifier - Biometric Properties - Biometric Risk - Biometric Reader - Biometric Security
