Translation of "biometric recognition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Biometric recognition - translation :

Recognition - translation :

Keywords : التعرف الوجوه تمييز الأوجه التعرّف

Examples (External sources, not reviewed)

The three main biometric identifiers under appraisal for incorporation into passports are facial recognition, fingerprinting and iris scanning (see www.icao.int mrtd biometrics intro.cfm).	انظر www.icao.int mrtd biometrics intro.cfm.
ICAO has discussed biometric standards for travel documents.	وناقشت منظمة الطيران المدني الدولي معاييرها المتصلة بالعناصر البيولوجية المحددة للهوية في وثائق السفر.
Some people will say it's for biometric security.	بعض الناس ستقول ربما من اجل الحفاظ على الصحة
Here's a biometric device a pair of Apple Earbuds.	هذا هو جهاز قياس حيوي أيضا انها سماعات أذن من شركة آبل
From January 1, 2011, we will switch to biometric passports.	واعتبارا من الأول من يناير كانون الثاني 2011 سوف نتحول إلى استخدام جوازات السفر البيومترية.
Over 30 States have already begun to incorporate biometric identifiers in their travel documents.	36 وشرع ما يزيد على 30 دولة بالفعل في إدراج العناصر البيولوجية المحددة للهوية في وثائق سفرها.
Strengthen identity verification and security of travel documents with the increased use of biometric indicators.	زيادة مراقبة الهوية وصحة وثائق السفر باستعمال المؤشر الإحصائي.
The technical reports comprising the ICAO blueprint for biometric identification in travel documents had been updated.	وجرى تحديث التقارير الفنية التي تضم مخطط منظمة الطيران المدني الدولي لتعريف الهوية في وثائق السفر باستخدام السمات الحيوية.
This kind of sensor is in the hit biometric device among early adopters at the moment the Fitbit.	هذا المجس الحساس انه اليوم صرعة القياس البيولوجي من بين أوائل المتبن ين له حاليا .. فيت بيت
Recognition	الاعتراف
Recognition	ألف الاعتراف
Some States have also begun collecting biometric information and personal data on not just suspected terrorists, but all foreign visitors.	كما أن بعض الدول قد بدأت في جمع معلومات بيومترية (للسمات الأحيائية) وبيانات شخصية لا عن المشتبه في تورطهم في الإرهاب وحدهم، بل أيضا عن جميع الزوار الأجانب.
These included revised specifications for machine readable visas, that is, an updated ICAO blueprint for biometric identification in travel documents.	وشملت هذه التدابير مواصفات منقحة لتأشيرات السفر المقروءة آليا، وهي شكل تم تحديثه لـ تصميم منظمة الطيران المدني الدولي لقياس السمات الحيوية للهوية في وثائق السفر.
armament recognition.	التعرف على اﻷسلحة.
aircraft recognition	التعرف على أنواع الطائرات
Recognition of the latter does not imply recognition of a state.	فالاعتراف في الحالة الأخيرة لا يعني الاعتراف بدولة.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	وهذه هي صدمة الادراك عند صدمة الإدراك
award recognition of	الاعتراف بقرار التحكيم
recognition of award	التصديق على قرارات التحكيم
Awards and Recognition	الجوائز والتقدير
Optical Character Recognition	تعرف بصري على المحارف
Optical Character Recognition	التعرف الضوئي للمحارفKCharselect unicode block name
Optical Character Recognition	تعرف المحارف ضوئيا
weapon systems recognition	التعرف على منظومات اﻷسلحة
Now, that's recognition.	ياله من تقدير
In the past three years, security standards at European ports and airports have been strengthened, biometric passports have been introduced, and terrorist financing targeted.	وخلال الأعوام الثلاثة الماضية تم تشديد المعايير الأمنية في الموانئ والمطارات الأوروبية، فتم ابتكار جوازات سفر تعتمد على العلامات البيولوجية، واستهدفت الحكومات الأوروبية التمويلات الإرهابية.
award recognition and enforcement	قرارات المحكمين التصديق عليها وتنفيذها
Recognition of outstanding performance.	تقدير الأداء المتفوق.
award recognition and enforcement	قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه
IAS 18 Revenue Recognition	معيار المحاسبة الدولي ١٨ التعرف على اﻻيرادات
armament use and recognition	استخدام السﻻح والتعرف عليه
So recognition is fantastic.	لذا أخذنا شهرة كبيرة.
By the end of 2005, 30 more country operations are scheduled to receive proGres, which will include a biometric capability to supplement digital photographs where necessary.	وبحلول نهاية عام 2005، من المقرر أن يستخدم نظام التسجيل العالمي في 30 عملية قطرية إضافية وسيشمل قدرة حيوية لتكملة الصور الرقمية عند اللزوم.
That organization had issued specifications for biometric passports, and more than 25 countries were working to issue such passports within the next 12 or 18 months.	وقد أصدرت هذه المنظمة مواصفات لجوازات السفر التي تحمل سمات بيولوجية، ويعمل ما يزيد على 25 بلدا على إصدار وثائق السفر هذه خلال الإثني عشرة أو الثمانية عشر شهرا القادمة.
Legal recognition of electronic communications	الاعتراف القانوني بالخطابات الإلكترونية
D. Recognition of language knowledge	دال التقدير للمعرفة اللغوية
She deserves respect and recognition.	وهي تستحق الاحترام والتقدير.
Issue 6 Recognition and enforcement	المسألة 6 الاعتراف والإنفاذ
Article 35. Recognition and enforcement	باء المادة 35 الاعتراف والإنفاذ (التنفيذ)
And it's called pattern recognition.	ويسمى التعر ف على الأنماط
It's all the pattern recognition.	كل ذلك باستخدام تقنية التعرف على الأنماط.
Recognition of the Peralta grant.	الإعتراف بمنحة أرض (بيرالتا)
Aha. Their sign of recognition.	آها ،إنه رمز تعارفهم
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.	ومن ثم استخدمنا بعضا من الخوارزميات والتي تشبه خوارزميات التعرف على النطق ، والتي تدعى بـ pattern recognition أو التعرف على النمط.
Biometrics can enter into this area of activity, if collection or reading of biometric data is assessed as a useful feature for a particular country's border system.	ويمكن أن تدخل القياسات الحيوية في هذا المجال من الأنشطة إذا تم تقييم جمع بيانات القياس الحيوي أو قراءتها على اعتبار أنها خاصة مفيدة من خصائص النظام الحدودي في بلد ما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية