Translation of "biggest impact" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The biggest impact that Obama can make, however, is beyond America s borders. | بيد أن الأثر الأكبر الذي يستطيع أوباما أن يحدثه سوف يكون وراء حدود أميركا. |
| The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money. | إن المجموعة المثلى من الحلول سوف تخلف الأثر الأضخم بأقل قدر ممكن من المال. |
| Definitely, advocate for a law that forces oil companies or industries to stop polluting will have the biggest impact. | بالتأكيد، دعم قانون يجبر شركات الإنتاج أو الصناعات النفطية على وقف التلوث سيكون له الأثر الأكبر. |
| Food is more important than housing, energy, or water, or private transportation it's the biggest impact on your environmental footprint. | الغذاء أكثر أهمية من الإسكان، والطاقة والماء، ووسائل النقل الخاصة، فهي لها التأثير الأكبر على بصمتنا تجاه البيئة، |
| But it was the state s less visible investment in the country s institutional infrastructure that had the biggest impact on China s GDP growth. | ولكن استثمار الدولة الأقل وضوحا في البنية الأساسية المؤسسية للبلاد هو الذي كان له أبلغ الأثر على نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين. |
| The biggest impact of this easing is to improve Palestinian access to health and education services, particularly from villages to main towns. | ويتمثل الأثر الأكبر لهذا الخفض في تحسين إمكانية حصول الفلسطينيين على الخدمات الصحية والتعليمية، خاصة للقرى من المدن الرئيسية. |
| That programme will assist Indonesia to recover from the devastating impact of the tsunami and is the biggest single aid package in Australia's history. | وسيساعد البرنامج إندونيسيا على الانتعاش من التأثير المدمر لسونامي ويشكل أكبر مجموعة وحيدة للعون في تاريخ أستراليا. |
| This war will have its biggest impact on children, let alone the infrastructure that has been destroyed. SaveYemen Zaid al Alaya'a ( zaidaahmed) April 11, 2015 | لهذه الحرب الأثر الأكبرعلى الأطفال، ناهيك عن البنية التحتية التي تم تدميرها. |
| Let's also remember that after parents, the biggest impact on a child's success comes from the man or woman at the front of the classroom. | دعونا نتذكر أيضا أنه بعد الآباء ، أكبر الأثر على نجاح الطفل يأتي من رجل أو امرأة في مقدمة الصف. |
| Our biggest victories. | إنتصاراتنا الأكبر |
| World's biggest diamond. | أكبر ألماسة في العالم |
| But who do you think with the biggest brains are the biggest players? | لكن من تظنون من أصحاب الأدمغة الكبيرة من يلعب أكثر |
| In any civilized place the biggest investor gets the biggest return, don't he? | فى أى مكان متحضر , يحصل أكبر مستثمر على أكبر عائد , أليس كذلك |
| That's my biggest challenge. | هذا أكبر تحدي لي |
| That's your biggest problem. | هذه هى مشكلتك الكبيرة |
| The biggest state there. | المدينة الكبرى هناك |
| The biggest you got. | أعطني أكبر واحدة |
| Our biggest challenge and our biggest failing are on nuclear non proliferation and disarmament. | إن التحدي الأكبر الذي يواجهنا وإخفاقنا الكبير يتعلق بمنع الانتشار النووي ونزع السلاح. |
| It's now probably either the biggest or the second biggest media company in the country. | فان ها الآن على الأرجح، إما أكبر أو ثاني أكبر شركة وسائل الاعلام في البلاد. |
| This became the biggest challenges. | لقد أصبح هذا أكبر تحد . |
| My biggest challenge is society. | ولكن أكبر تحدي لي هو المجتمع ! |
| The World s Biggest Shock Absorber | أضخم ماص للصدمات في العالم |
| Humans are their biggest threat. | الإنسان هو أكبر تهديد لهم. |
| He is the biggest plotter. | فهو المخطط الأكبر. |
| I'm your biggest fan forever | انا أكبر معجبينك للأبد |
| The biggest thing you want | اكبر شئ تريدوه |
| But my biggest point is | ولكن أهم شي بالنسبة لي |
| That's the biggest design challenge. | هذا هو أكبر تحد في التصميم. |
| Here is the biggest problem | وهنا تكمن المشكلة الأكبر |
| Fire is the biggest problem. | فالنار هي أكبر المشكلات. |
| What are your biggest dreams? | ما اكبر احلامك |
| That was his biggest fear. | كان هذا أكبر مخاوفه |
| Right. That's my biggest problem. | صحيح, هذه هى مشكلتي الكبرى |
| Biggest one I could find. | أكبرسريروجدته. |
| The biggest problem is time. | المشكله الاكبر هى الوقت |
| It's one of the biggest. | إنه واحـد من الأكبر |
| ...what was our biggest seller. | ماذا كانت اكثر سلعنا مبيعا |
| Bert Cates world's biggest chump. | بيرت كيتس ، أكبر أحمق فى العالم ، مات و هو يقاتل |
| That was my biggest mistake. | كان ذلك أكبر أخطائي |
| Biggest family payroll in Turkey. | أكبر عائله فى تركيا |
| Moreover, policymakers should consider which industries deliver the biggest development bang for the buck export generating industries do not always have the greatest impact on employment and value added. | فضلا عن ذلك، يتعين على صناع السياسات أن يضعوا في الحسبان أي الصناعات قادرة على تحقيق أعظم قدر من التنمية عن كل مبلغ ينفق فالصناعات المولدة للتصدير ليست في كل الأحوال هي الأعظم تأثيرا على تشغيل العمالة والقيمة المضافة. |
| The most potentially lucrative targets would become the diseases that kill the most people, because that is where a breakthrough drug would have the biggest impact on global health. | وبهذا تصبح الأهداف الأكثر إدرارا للربح هي تلك الأمراض التي تقتل العدد الأضخم من الناس، وذلك لأن هذا هو المجال الذي سيكون بوسع العقاقير المتطورة فيه أن تخلف أعظم الأثر على الصحة العالمية. |
| Nick Bostrom on our biggest problems | ن ك بوستروم أكبر مشاكلنا |
| The biggest challenge is public perception. | والتحدي الأكبر هنا يرتبط بمسألة الإدراك العام. |
| Pakistan remains India s single biggest challenge. | وتظل باكستان تشكل التحدي المنفرد الأكبر الذي يواجه الهند. |
Related searches : Biggest Positive Impact - Biggest Ever - Biggest Concern - Biggest Challenge - Biggest Issue - Biggest Problem - Third Biggest - Biggest Share - Biggest Part - Biggest Driver - Biggest Achievement - Biggest Fan - Biggest Reason
