Translation of "better in time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Better - translation : Better in time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's better. Have you dry in no time now.
هذا أحسن، هل أصبحت جافة بلا وقت
Better be the last time.
ي فضل أن تكون آخر مرة
In developing countries, accessible water and better transportation systems in rural areas can help women manage their time better.
وفي البلدان النامية من الممكن أن تساعد القدرة على الوصول إلى المياه وشبكات النقل المحسنة في المناطق الريفية النساء في إدارة الوقت بشكل أفضل.
When time passes, he'll be better.
عندما يمر الوقت، وقال انه سوف يكون أفضل.
Next time they will do better.
في المرة القادمة سيكون أداؤهم أفضل.
No, I'll do better this time.
لا, سوف أقوم بالأمر جيدا هذه المرة
I've never had a better time.
لم أقضى وقتا أفضل من ذلك
It's a better time to talk.
إنه وقت مناسب للتحدث.
This time, they hold the better cards.
هذه المرة تحمل روسيا والصين بطاقات أفضل.
We need a better answer this time.
والحقيقة أن العالم في حاجة إلى إجابة أفضل هذه المرة.
You better not be late next time.
من الافضل لك ان لا تتأخر فى المرة القادمة
Right on time. Better get ready, boys.
في الوقت المنـاسب تمـاما من الأفضل أن تستعدوا
Better look before you shoot next time.
انظر بجوراك جيدا قبل رميتك القادمة
Better keep this for the time being.
يمكنك الاحتفاظ بهذه في الوقت الحالي
You've had no better time than me
حالك ليس أفضل من حالي
We'd make better time through the desert.
قد نختصر الوقت عبر الصحراء
When could there be a better time?
عندما نجد الوقت المناسب
This time, you couldn't ask for better.
و لكن الأمر تم على اكمل وجه
Can you think of a better time?
ه ل بالإمكان أ ن ت فك ر بوقت أفضل
We know how to do this better, and it's time to do better.
ونحن نعرف كيف يمكننا ان نحسن ذلك الامر . وكيف نرتقي بالتعليم وهذا هو الوقت الاكثر ملائمة للقيام بذلك
We know how to do this better, and it's time to do better.
نعلم كيف نفعل هذا بشكل أفضل، وحان الوقت لنؤدي أفضل.
And slowly over time, I started putting myself in a better mood.
وشيئا فشيء بدأ ... مزاجي يتحسن
You made better time getting away than they make in the Olympics.
انت تسبب لى اوقاتا ممتعة اكثر مما فى الأولمبيات
It'll tell you better in a little while, skipper. Time for brakes.
يمكنني إجابتك بشكل أدق بعد قليل، أيها الربان، حان وقت المكابح
Her lungs have got better, and they'll get better as time increases, because she's not cooking in the same smoke.
مع الوقت لأنها لا تطبخ في نفس الدخان سرري يخرج المخلفات من غرفة الغاز العضوي
Time goes by too fast. It's better so.
كم وقت مر إنه لأمر رائع رؤيتك ثانية
You better give me an answer this time.
من الأفضل أن تجيبوني الآن
We can and must do better, not just in time for her granddaughters and my daughters, but in time for you.
ولكن يمكننا القيام بأفضل من هذا .. ليس من اجل احفادها .. ولا من اجل بناتي .. ولكن من أجلك أنت !
We can and must do better, not just in time for her granddaughters and my daughters, but in time for you.
ولكن يمكننا القيام بأفضل من هذا .. ليس من اجل احفادها .. ولا من اجل بناتي ..
You'd better come here from time to time and get yourself some homecooked meals.
من الأفضل أن تأتي هنا من حين لآخر لتأكل طعاما منزليا
I think we could do better the next time.
وأعتقد أن في وسعنا أن نعمل بشكل أفضل في المرة المقبلة.
I think with some time it should get better.
أعتقد أنه سيتحسن بمرور الوقت
Couldn't have come at a better time, could she?
لم تكن لتأتي في وقت أفضل اليست كذلك
You haven't time to play. You'd better tell them.
ليس لديك وقت للعب يجب أن تخبرهم
Think you better have your lunch now it's time.
أعتقد أنه من الأفضل أن تتناولوا غدائكم الآن لقد حان الوقت
I have better things to do with my time.
لدي ماهو أهم لأقوم به في وقتي
Oh, no, you better give me time to change.
كلا , من الأفضل أن تمنحنى المزيد من الوقت حتى أغير ملابسى
Late afternoon is better. You have plenty of time.
العصر هو التوقيت الأفضل، لديك الكثير من الوقت...
Too many, really. I'll manage it better next time.
هذا ليس صحيحا،لقد قتلنا البعض
I promise you that I'll know better next time.
أعدك بأني سأتصرف بطريقة أفضل المرة القادمة
Your time would be better spent negotiating with Octavian.
و هى عقد تحالف جديد عظيم مع روما
A longer lead time and more precise guidelines would have resulted in better reports.
ومن الواضح أن إطالة الفترة التمهيدية أو إتاحة مبادئ توجيهية أكثر دقة ستكون نتيجته وضع تقارير أفضل.
I think you'd better pay a visit there in a couple of days time.
اعتقد انك يجب ان تقوم بزيارة الى هناك فى خلال يومين
We can get to the bottom of this in no time. Well, you better.
سنحل الأمر حالا ي فضل أن تفعل ذلك
At the beginning, it can't walk at all, but it will get better and better over time.
في البداية هي لا تستطيع السير على الإطلاق. ولكن سوف تتحسن أكثر وأكثر بمرور الوقت.

 

Related searches : What Better Time - No Better Time - Time Better Spent - Better Next Time - In Better Agreement - In Better Health - Believe In Better - In Better Way - In Better Shape - In Better Quality - Time In - In Time - Better And Better