Translation of "besides some" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Besides, I wanna give her some instructions.
بالأضافة اننى اريد ان اعطيها بعض التعليمات
Besides, he acts like he's some high flyer.
كما أنه يتكلم وكأنه من طبقة أعلى
Besides, Viet Nam has organized some workshop on counter terrorism, namely
بالإضافة إلى ذلك، نظمت فييت نام بعض حلقات العمل بشأن مكافحة الإرهاب، وهي
We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities.
نحتاج إلى المزيد من الأومر السخيفة غير دولاب الفضول الطبيعي ـ
And besides, some of you might be wondering, what the hell does it mean?
إضافة إلى أنه قد يتساءل البعض متعجب ا ما معنى كلمة الفضيلة فعلا
Besides, it were a mock apt to be rendered for some one to say,
إلى جانب ذلك، قد يقول أحدهم ساخرا
Besides...
بالأضافة الى... ا
Besides...
بيزيدس...
Besides...
إلى جانب
The site, besides showcasing some spectacular photos, is a good place to learn about upcoming photo contests.
ويعد الموقع، إلى جانب كونه مكان ا جيد ا لعرض الصورالمذهلة، وسيلة للتعرف على مسابقات التصوير القادمة.
But, besides being a black woman, I am different from most of you in some other ways.
ولكن إلى جانب كوني سيدة سوداء، فأنا مختلفة عن معظمكم من نواح أخرى
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.
عدا سبوت الرب وعدا عطاياكم وجميع نذوركم وجميع نوافلكم التي تعطونها للرب.
And besides...
و.. بالأضافة لهذا
Besides what?
بالأضافة لماذا
And, besides
...بالإضافة
Besides, obsolete customs and practices among some ethnic minorities, including child marriage, are impeding the advancement of women.
وفضلا عن ذلك، فإن االعادات والممارسات العتيقة السائدة لدى بعض الأقليات الإثنية، بما في ذلك زواج الأطفال، تعيق تقدم المرأة.
Besides, mood swings!
! بالإضافة إلى تقلب المزاج
Besides, who knows?
الى جانب، من يعلم
Besides your mother...
بالاضافة الى أن أمك...
Besides, it's morning.
إلى جانب هذا كل ه، إن ه الصباح.
Besides I'm hungry.
كما أني جائعة_BAR_
and of the Satans some dived for him and did other work besides and We were watching over them .
و سخرنا من الشياطين من يغوصون له يدخلون في البحر في خرجون منه الجواهر لسليمان ويعلمون عملا دون ذلك أي سوى الغوص من البناء وغيره وكنا لهم حافظين من أن ي فسدوا ما عملوا ، لأنهم كانوا إذا فرغوا من عمل قبل الليل أفسدوه إن لم يشتغلوا بغيره .
yet no sooner does He relieve your distress than some among you set up other partners besides their Lord ,
ثم إذا كشف الضر عنكم إذا فريق منكم بربهم يشركون .
and of the Satans some dived for him and did other work besides and We were watching over them .
وسخ رنا لسليمان من الشياطين شياطين يستخدمهم فيما ي ع ج ز عنه غيرهم ، فكانوا يغوصون في البحر يستخرجون له اللآلئ والجواهر ، وكانوا يعملون كذلك في صناعة ما يريده منهم ، لا يقدرون على الامتناع مما يريده منهم ، حفظهم الله له بقوته وعزه سبحانه وتعالى .
yet no sooner does He relieve your distress than some among you set up other partners besides their Lord ,
ثم إذا كشف عنكم البلاء والسقم ، إذا جماعة منكم بربهم الم ن ع م عليهم بالنجاة يتخذون معه الشركاء والأولياء .
Besides those supporting the mandate in the Shannon report, some want the CD to negotiate an FMCT without verification.
وإلى جانب الجهات التي تساند الولاية الواردة في تقرير شانون، يرغب البعض في أن يجري مؤتمر نزع السلاح مفاوضات حول وضع معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية من دون تحقق.
For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?
لانه من هو اله غير الرب ومن هو صخرة غير الهنا
Rude and fake besides .
عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
Besides, I was running.
بالإضافة إلى أننى كنت أركض
And a gentleman besides.
كما أنه جنتلمان بالإضافة إلى ذلك
Besides, I'm a princess.
واقوم بالتهديدات مثل الابرة الكبيرة
And it stinks, besides.
ورائحتها كريهة أيضا
Besides, it costs 300.
بالإضافة إلى أنها تكلف 300
Besides, I've become ugly
إلى جانب أني اصبحت قبيحة
Besides, it isn't you.
الى جانب أنه لم يكن أنتى.
Besides, my arms ache.
بجانب ألم ذراعاي
Besides, they are married.
ما عدا ذلك, فأنهم متزوجون
Besides, I've missed you.
الى جانب انني اشتقت اليك
You'd like him. Besides
كنت لتحبه لو التقيت به , بالاضافة الى أنه...
Besides, you're not going.
بالأضافه إلى أنك لن تذهب
Besides, a little publicity...
وكذلك الدعاية..
Besides, I live here.
بالإضافة إلى أني أعيش هنا
Besides, I'm all alone.
الى جانب هذا ، فانا وحيد
Besides, it was necessary.
انت اعطيت الحياة،وانت من اخذتها
Besides, some bus drivers don't want to go to the town because of the serious public order situation in the region.
بجانب، عدم رغبة بعض سائقي الشاحنات في الذهاب إلى المدينة بسبب الوضع الخطير في المنطقة.

 

Related searches : Besides Also - And Besides - But Besides - Besides Myself - Besides Working - Besides Him - Besides Work - Besides English - Besides Many - Besides Business - Besides Using - However, Besides - Therefore Besides