Translation of "being punished" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I'm being punished. | أنـا م عـاقب |
Is Nepal being punished? | هل نيبال معاقبة |
So I'm not being punished? | لذا أنـا لست م عـاقبا |
I'm being punished as well. | وأنا أعاقب أيضا |
Maybe you're being punished for something. | لا أعلم ربما أنتي معاقبه لأجل شيء ما |
The smugglers feel they're being unduly punished. | يشعر المهربون أنه يتم معاقبتهم بغير وجه حق. |
He is being punished because of us! | إنه ي عاقب بسببنا! |
Perhaps we're being punished for our sin. | ربما أننا ن عاقب على خطايانا |
And for this they are now being punished. | وهم الآن يتحملون عواقب هذه الغطرسة. |
It means we're being punished for it now! | اهذا عقاب لناالان |
Why aren't sectarianists being punished for digging Bahrain's grave deeper into the ground? | يشاركني الكاتب والش اعر علي الس عيد مخاوفي، وكذلك مخاوف الكثيرين، مطالب ا بالت حرك |
The kid saw himself... being punished in the literal sense of the word. | الطفل رأى نفسه وهو م عاقب بالمعنى الحرفى للكلمة |
'I shall be punished for it now, I suppose, by being drowned in my own tears! | لها مخرجا. بتعبير يعاقب لأنه أنا الآن ، على ما أظن ، قبل غرق في البكاء بلدي! |
According to some media reports, some had gone abroad and returned without being punished for their actions. | ووفقا لبعض تقارير وسائط الإعلام، تذهب بعض النساء إلى الخارج ويعدن إلى بلدهن دون عقاب على ما فعلنه. |
The only possible explanation for such harsh sentences was that they were being punished for their political beliefs. | والتفسير الممكن الوحيد لهذه الأحكام المتشددة هو أنهم يعاقبون على معتقداتهم السياسية. |
Who punished you? | من الذى عاقبك |
Dad punished me. | أبي عاقبني. |
I've punished both. | لقد عاقبت كلاهما |
Or they run the risk of being caught in China, by the Chinese government, and being forcedly repatriated back into the country, where they will be punished. | أو أن يخاطروا و يتم القبض عليهم في الصين, من قبل الحكومة الصينية, و يتم ترحيلهم قسريا إلى وطنهم, |
They were not only arrested, but many were further punished by being banned from travel and suspended from their work. | قيادة_المرأة_تؤثر_على_المبايض_والحوض |
A prisoner on a chain gang in Alabama was punished by being handcuffed to a post in the midday sun. | سجين مكبل بسلسلة في الباما تم عقابه بتكبيل يديه تحت الشمس الحارقة في منتصف اليوم. |
Crime must be punished. | يجب معاقبة الجريمة |
That I was punished? | أننى قد عوقبت نعم |
You won't be punished. | ولن ت عاقبي |
If he fell into evil ways, to be punished as all men are punished. | و إذا سقط في طرق الشر ، سوف يعاقب كما يعاقب سائر البشر |
Secondly, the prospect of being punished for war crimes may cause some potential violators of human rights to refrain from future abuses. | ثانيا، إن احتمال المعاقبة على جرائم الحرب قد يؤدي إلى امتناع بعض منتهكي حقوق اﻹنسان عن ارتكاب مزيد من اﻻنتهاكات. |
Punished for Boycotting the Elections | المعاقبة لمقاطعة الانتخابات |
Runaways are punished like this! | هذه عاقبة الهرب! |
Trespassers will be severely punished! | و المعتدون سوف ينالهم عقابا شديدا . |
Violators will be severely punished. | و من يخالف هذا سوف يتعرض لعقوبات رادعة. |
The principal punished me. Who? | المدير عاقبنى من |
It's essential to be punished. | هو ضروري أن يعاقب |
He will be punished inevitably. | سيعاقب بالتأكيد |
After that, I was punished. | و بعد ذلك ،عوقبت |
I want it be punished. | أريـدهأنيـ عـاقـب! |
The Boxers will be punished. | ولكن غضب الناس لا يمكن اسكتها بسهولة |
We are still waiting for an answer as to why entire nations living in the Federal Republic of Yugoslavia are being collectively punished. | وما زلنا ننتظر ردا على السبب الذي من أجله تعاقب جميع اﻷقوام التي تعيش في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية عقابا جماعيا. |
Because he lied, he was punished. | عوقب على كذبه. |
He was punished for his crimes. | لقد عوقب على جرائمه. |
She was punished for her crimes. | لقد عوقبت على جرائمها. |
They were punished for their crimes. | لقد عوقبوا على جرائمهم. |
They were punished for their crimes. | لقد تم معاقبتهم على جرائمهم. |
The market thus punished bad risks. | وهكذا، فقد كانت السوق تعاقب المجازفات غير المحسوبة. |
And we will not be punished . | وما نحن بمعذبين . |
And we will not be punished . | وما نحن بمعذبين . |
Related searches : Get Punished - Severely Punished - Punished For - Were Punished - Got Punished - May Be Punished - Punished With Death - Punished With Imprisonment - Punished To Death - Will Be Punished