Translation of "being at work" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Being - translation : Being at work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Being physically present at work means direct contact with other sharp and creative minds.
ذلك أن التواجد بدنيا يعني الاتصال المباشر مع عقول أخرى ذكية ومبدعة.
Given limited work opportunities, they are at high risk for being targeted with violence when performing at weddings and parties.
ولأن فرص عملهن محدودة لذلك فهن أكثر عرضة للتعنيف أثناء الرقص في الزفاف والحفلات كما يتعرضن للعنف أيض ا أثناء ممارسة الدعارة.
Much work is already being done by States, including my own, at the bilateral and regional levels.
وتقوم الدول فعلا بالكثير من العمل، بما في ذلك بلدي بالذات، على الصعيدين الثنائي والإقليمي.
Why do we expect people to work well if they're being interrupted all day at the office?
لماذا نحن نتوقع من الناس العمل بشكل جيد إذا كانوا يتعرضون طوال اليوم للمقاطعه في المكتب
Specifically referring to women, the problems are aggravated by discrimination at work and being overburden with domestic responsibilities.
وتتفاقم المشاكل عند الإشارة إلى المرأة بصفة خاصة، نظرا للتمييز ضدها في العمل ولتحملها ما لا يطاق من المسؤوليات المنـزلية.
Why Work at Work?
لماذا نعمل في محل العمل
Being principal actor is hard work, my friend.
أن تكون الممثل الرئيسي هذا عمل شاق يا صديقي
The only difference between us... is that I work at being a Bgirl and she has a wedding ring.
ان الفرق الوحيد بينى وبينها هو اننى اعمل كفتاة اضافية له وهى لديها خاتم زواج
So, these are broadsheets, tabloids, debates were being had all about this work, films were being banned before people had actually had the look at the work, politicians were getting involved all sorts of things great headlines.
اذا هذه صحف الفضائح, الصحف الصفراء, المناقشات التي تجري وكلها عن هذا العمل افلام كانت تحظر قبل ان يأخذ الناس فرصة مشاهدتها السياسيون كانوا يتدخلون كل انواع الاشياء, عناوين رئيسية عظيمة
So, these are broadsheets, tabloids, debates were being had all about this work, films were being banned before people had actually had the look at the work, politicians were getting involved all sorts of things great headlines.
اذا هذه صحف الفضائح, الصحف الصفراء, المناقشات التي تجري وكلها عن هذا العمل افلام كانت تحظر قبل ان يأخذ الناس فرصة مشاهدتها السياسيون كانوا يتدخلون
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
علي الأقل عمل جيد علي أمل القيام بعمل عظيم
Of course, in a real human being any number of these causes social, psychological, or genetic may be at work.
بطبيعة الحال، أي عدد من هذه الأسباب ـ الاجتماعية أو النفسية أو الوراثية ـ قد تتضافر لتشكل السبب وراء البدانة لدى أي إنسان حقيقي .
At work
ثانيا في العمل
Construction work is being carried out by a contractor who is also responsible for other security and safety projects at Headquarters.
ويقوم بتنفيذ أعمال التشييد متعهد يضطلع كذلك بالمسؤولية عن مشاريع الأمن والسلامة الأخرى بالمقر.
We commend the work being done by the Special Representative.
ونشيد بالعمل الذي يقوم به الممثل الخاص.
Indeed, the same work was apparently being undertaken by UNEP.
والواقع أن برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة يضطلع على نحو واضح بنفس العمل.
LGBT at Work
المثليون جنسيا في العمل
You're at work.
إنك بالعمل..
Global Voices has interviewed Rasha, asking her about blogging, her work, and her feelings at not being allowed to attend the meeting.
تحاورت الأصوات العالمية مع رشا، حول التدوين وعملها وماهية شعورها تجاه عدم السماح لها بحضور الملتقى.
At the same time, we should keep in mind the need to give the public appropriate information on the work being done.
وفي الوقت ذاته، ينبغي مراعاة ضرورة تزويد الجمهور بمعلومات مناسبة عن اﻷعمال المنجزة.
Jason Fried Why work doesn't happen at work
جاسون فرايد لماذا لا يوجد انتاجية في العمل
Field work for the project is being conducted in five countries.
ويضطلع بالأعمال الميدانية للمشروع في خمسة بلدان.
A request by UNHCR to grant work permits is being reviewed.
ويجري حاليا استعراض طلب مقدم من المفوضية لمنح تصاريح عمل.
What's the use of being good looking when he doesn't work?
مافائدة الوجه الحسن حين لا يعمل حتى
I liked being on time. I liked getting my work done.
أحببت أن أحافظ على الوقت. أحببت أن أنجز عملي.
Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate.
فعدم القيام بشيء في العمل يماثل الإستمناء اثناء فترة العمل انه تصرف غير لائق على الإطلاق
But this work is not being carried out only at the national level regional fisheries management organizations are also addressing this important issue.
ولكن هذا العمل لا يجري الاضطلاع به على الصعيد الوطني فحسب فمنظمات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية أيضا تتصدى لهذه المسألة الهامة.
The General Assembly should play a central role in shaping that process at the same time as its work is being continually rationalized.
وينبغي للجمعية العامة أن تضطلع بدور رئيسي في تشكيل هذه العملية في نفس الوقت الذي يجري فيه ترشيد عملها بصورة مستمرة.
They are at particular risk of not being registered at birth and of being denied identity documents.
ويتعرضون بوجه خاص لخطر عدم تسجيلهم عند الولادة وحرمانهم من وثائق الهوية.
These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern.
هذه الأصوات البشرية التي لا تعد ولا تحصى ليست محاولات فاشلة للتجديد أو فاشلة للمعاصرة
Moving at a constant velocity or being at rest
الحركه بسرعة ثابته (constant velocity) او البقاء في حالة السكون .
Sami is at work.
سامي في العمل.
More smiles at work
المزيد من الابتسامات في العمل
The presentation at work
العرض التقديمي في العمل
He's at work, right ?
هو بالشغل, ماهيك
I was at work.
لقد كنت في العمل.
Still hard at work?
ألا تزال تعمل بجهد
So, hard at work?
عمل! عمل!
I work at Magnin's.
أعمل فى ماجننس
They are being built at Portsmouth.
يجري بناؤها في بورتسموث.
It's great being here at TED.
إنه لأمر رائع أن اكون هنا في مؤتمر تيد
Don't you like being preached at?
ألا تحب سماع المواعظ
But they are far from being sufficiently organized to work together effectively.
ولكنها أبعد ما تكون عن التنظيم الكافي للسماح لها بالعمل معا بفعالية.
Think of positive work as money being added to your bank account, and negative work as money taken out.
فك ر في الشغل الإيجابي على أنه إيداع للنقود في حسابك البنكي، والشغل السلبي هو سحب النقود من الحساب.
You work at the rectory at St. Marie's?
انت تعمل فى كنيسة سانت مارى

 

Related searches : Well-being At Work - Being At - At Work - Work At - Being Off Work - Work Being Undertaken - Work Being Done - Being At Peace - Aim At Being - Being Aimed At - Being At One - Being Bad At - Being At Least - Being At Liberty