Translation of "before the first" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And the answer before their first birthdays. | والإجابة هي قبيل أعياد ميلادهم الأولى. |
My first evening, before my first day of school, | مساء اليوم الأول ، قبل أول يوم لي في المدرسة ، |
We have 15 minutes before the first round. | لدينا 15 دقيقة قبل التفتيش الأول |
That was two decades before the first Opium War. | كان هذا قبل عقدين من نشوب حرب الأفيون الأولى. |
Documents before the Preparatory Committee at its resumed first | الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة |
Informal papers before the Preparatory Committee at its first | أوراق غير رسمية كانت معروضة على اللجنة التحضيرية أثناء دورتها اﻷولى |
Well, first, before I even tell you the cost | حسنا، أولا وقبل حتى أن أتحدث عن الثمن |
What do you mean before the first leaf falls ? | ماذا تعنيين بقبل أن تسقط الورقة الأولى |
Display reminder once, before first alarm recurrence | العرض قبل الأو ل تنبيه |
Two acknowledgments before our first data slide | سأقول معلومتين قبل عرض شريحة بياناتنا الأولى |
Before that, you must help us first. | قبل ذلك ، يجب أن تساعدينا أولا |
First, right before you're done with work, | اولا بعد ان تتنتهى من العمل مباشرة |
First, pretending you hadn't been here before. | اولا, تتظاهر انك لم تدخل هنا قط |
II. List of documents before the Committee at the first | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول من دورتها الثالثة والثﻻثين |
List of documents before the Committee at the first part | قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول |
India first brought a draft resolution on this subject before the First Committee in 1989. | إن الهند عرضت على اللجنة الأولى أول مرة مشروع قرار بشأن هذا الموضوع في عام 1989. |
Every day in the morning, the first thing I do before my first cup of coffee, before I brush my teeth, I open my notebook. | وكل يوم في الصباح أول شيء أقوم به قبل قهوتي الصباحية وقبل تنظيف اسناني .. هو أني أفتح دفتر الملاحظات ذاك |
SP251 In the first sentence, add for example before for medical, add or repair before purposes . | الحكم الخاص 251 في الجملة الأولى، تضاف كلمة مثلا قبل عبارة للأغراض الطبية ، وتضاف عبارة أو الإصلاحات بعد كلمة الاختبارات . |
Before the quail, Sir Thomas? The first quail of the season? | قبل تقديم السمان الأول في الموسم |
There were four further shows before the First World War. | عقد المعرض أربع مرات أخرى قبل الحرب العالمية الأولي. |
But before we did the first experiments, we actually asked | قبل القيام بأول تجربة في الواقع سالنا |
I'd like to get settled before the first race starts. | أريد الإستقرار قبل السباق الأول |
It was an hour before the first shark hit him. | و ما لبث إلا ساعه واحده قبل أن يصطدم بأول سمكة قرش |
Under the subheading entitled Publications and before the first entry insert | تحت العنوان الفرعي ''المنشورات ، يدرج ما يلي قبل السطر الأول |
List of documents before the Committee at the first part of | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول |
LIST OF DOCUMENTS BEFORE THE COMMITTEE AT THE FIRST PART OF | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول |
First propounded by Confucius five centuries before Christ | طرحها أولا كونفوشيوس قبل المسيح بخمسة قرون |
My work must come first, even before you. | عملي يأتي أولا,حتي قبلك |
Still after that first million before you're thirty. | وكل هذه الأمور، كنت أتحدث عنها تبحث عن المليون الأول قبل حتى أن تبلغ الثلاثون |
But first, I go before them into Galilee. | و لكن أولا ، أذهب أمامهم في الجليل |
LIST OF DOCUMENTS BEFORE THE COMMISSION AT ITS FIRST SESSION .. 44 | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها اﻷولى Arabic Page |
IV. Documents before the Preparatory Committee at its first session .. 37 | الرابع الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية أثناء دورتها اﻷولى الخامس |
II. List of documents before the Preparatory Committee at its first | الثاني قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى |
List of documents before the Preparatory Committee at its first session | قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى |
Criminal, social and security matters are brought before the first instance. | وتعرض المسائل الجنائية واﻻجتماعية واﻷمنية على المحكمة اﻻبتدائية. |
So, at 2.3 billion dollars before the first ball was bowled. | فبدأ من 2,3 بليون دولار قبل أول رمية |
At first, he saw the place much as those before him | في باديء الأمر، رأى المكان على كثرة أولئك أمامه |
The last to go will see the first three go before her. | من تم ت أخيرا سوف ترى الثلاثة الأوائل يموتون قبلها |
Then I'll leave first before you say, Get lost! | اذا سأرحل قبل ان تقول لي اغربي عن وجهي |
I think he'd talk to me first anyway, before... | أعتقد أنه كان ليقول لي قبل , على أي حال ، ... |
The cult of the Prize began even before the first winners were announced. | لقد بدأ الهوس بهذه الجائزة حتى قبل الإعلان عن أوائل الفائزين بها. |
In the western Pacific, the first half of the eclipse occurred before moonrise. | في غرب المحيط الهادئ، وقع الخسوف في النصف الأول من قبل طلوع القمر. |
So here's a problem Four million babies around the world, mostly in developing countries, die every year before their first birthday, even before their first month of life. | لذا هنا المشكلة أربعة ملايين طفل حول العالم، غالبا في البلدان النامية، يموتون كل عام قبل عيد ميلادهم الأول، حتى قبل أول شهر من حياتهم. |
So here's a problem four million babies around the world, mostly in developing countries, die every year before their first birthday, even before their first month of life. | لذا هنا المشكلة أربعة ملايين طفل حول العالم، غالبا في البلدان النامية، |
All of these visions appeared before the first artificial satellite was launched. | لقد ظهرت كل هذه الرؤى حتى قبل إطلاق أول قمر اصطناعي. |
Related searches : First Before - Before First Use - Before The Film - Before The Letter - Before The Appointment - Before The Visit - Before The Transformation - Before The Introduction - Before The Comma - The Weekend Before - Before The Conference - Before The Tribunal - Before The Actual