Translation of "becomes a challenge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Becomes - translation :

يصبح

Becomes a challenge - translation :

يصبح التحدي

Challenge - translation :

التحدي

Keywords : ويصبح يُصبح يُصبحُ يتحول ستصبح التحدي تحدي تحدياً لتحدي تحديا

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, it becomes a formidable challenge to the European Union to offer anything but welcome to Ukraine.	وبهذا فلن يجد الاتحاد الأوروبي أمامه مفرا من منح أوكرانيا العضوية.
This situation becomes worse with increasing depth and is a major technological and financial challenge to investigate.	وتزداد هذه الحالة سوءا بازدياد العمق، ولهذا فهي ت شكل تحديا رئيسيا تكنولوجيا وماليا جديرا بالتحقيق.
This should change, as the size of the employment challenge facing the advanced economies becomes more apparent.	ولابد أن يتغير هذا بعد أن أصبح تحدي تشغيل العمالة الذي يواجه الاقتصادات المتقدمة أكثر وضوحا.
So A becomes D B becomes E C becomes F and so on.	وعندها سيصبح الحرف A مكان الحرف D والحرف B مكان الحرف E والحرف C مكان الحرف F
Our great challenge is to adapt family structures and dynamics so that the family becomes an agent for change.	إن التحدي الكبير الـذي يواجهنا هــو تكييف هياكــل اﻷســـرة وأنشطتها حتــى تصبـح اﻷسرة عنصرا للتغيير.
Then your slope becomes a little bit less, then it becomes 0, then it becomes a little bit more negative, then it becomes more negative.	ثم يصبح الميل اقل بقليل، ثم يصبح 0، ثم يصبح سالبا قليلا ، ثم يصبح سالبا اكثر
5. We believe that the central challenge we face today is to ensure that globalization becomes a positive force for the people of the world.	5 إننا نعتقد أن التحدي الأساسي الذي نواجهه اليوم هو ضمان جعل العولمة قوة إيجابية تعمل لصالح جميع شعوب العالم.
Becomes a ten.	فيصبح 10
This becomes a 2 and then this becomes an 11.	هذا سيصبخ 2 وهذا سيصبح 11.
So B becomes W, C becomes N, Z becomes A, and A becomes C. So the encryption of BCZA is WNAC, and this defines the ciphertext.	يتم عن طريق استبدال حرف واحد في وقت واحد. لذلك BيصبحC ،WيصبحZ ، Nيصبح،A وA يصبح C. لذا تشفير BCZA هو WNAC، وهذا يحدد النص المشفر.
So then this becomes a plus 1 and that becomes a minus 1.	فتصبح موجب 1 وهذا يصبح 1
It becomes a negative 2 So it becomes 2, negative 1.	تصبح 2. اذا تصبح النقطة 2، 1
A seed becomes a plant.	يصبح البذور مصنع.
This becomes a 2.	وهذه تصبح 2
This becomes a 6.	وهذه تصبح 6
This becomes a 1.	وهذا يصبح 1
That becomes a 1.	هذا يصبح 1
It becomes a 15.	فيصبح لدينا 15
This becomes a 1.	هذا سيحصل على 1.
This becomes a 17.	هذا سيصبح 17.
This becomes a 2.	ويصبح هذا 2
It becomes a provocation.	انها تصبح اثارة.
This becomes a 12.	ويصبح هذا 12
This becomes a 0.	وهذا يصبح 0
Namely, it's a shift by three. So A becomes D, B becomes E, C becomes F and so on and so forth.	تحويل ثلاثة. لذلك Aيصبح B، Dيصبح C ، Eيصبح F وهكذا دواليك.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	وتصبح شى اكبر منا تصبح حركة او صحوة
It is already a market economy and it is certainly located in Europe. Thus, it becomes a formidable challenge to the European Union to offer anything but welcome to Ukraine.	إذا تحولت أوكرانيا إلى الديمقراطية فمما لا شك فيه أنها ستعمل في القريب العاجل على تنمية وترسيخ حكم القانون. وأوكرانيا الآن تتبع بالفعل نظام اقتصاد السوق، ومن المؤكد أنها جزء من أوروبا. وبهذا فلن يجد الاتحاد الأوروبي أمامه مفرا من منح أوكرانيا العضوية.
And a squared divided by a, this becomes a 1 and this just becomes just an a.	و a (تربيع) مقسوما على a ، هذه تصبح 1 وهذه تصبح فقط .. .. مجرد a
You divide numerator and denominator by 7, this becomes a 1, this becomes a 5.	ستقسم البسط والمقام على 7 هذا سيصبح 1 وهذا سيصبح 5.
When a document becomes active	عندما يصبح المستند نشطا
3x3 becomes a little hairy.	3x3 تصبح متشعبة
So three becomes a thirteen.	حتى تصبح 13
So 1 becomes a 20.	اذا الـ 1 يصبح 20
That just becomes a 1.	هذا يصبح 1
This is becomes a 1.	وهذا يصبح 1
The heroine becomes a king.	تبا
Doctor becomes a patient, huh?	طبيبة تصبح مريضة
This 1 becomes an 11. We borrowed from this 3, which becomes a 2.	الواحد يصبح 11...استعرنا من الـ3 لتصبح 2
A coalition to defy international law becomes an aggressor coalition indeed, it becomes a coalition of evil.	فالائتلاف لتحدي القانون الدولي يصبح ائتلافا للمعتدين بل إنه يصبح ائتلافا للشر.
So this is equal to, let's see this becomes a positive, and this one becomes a negative.	اذا هذا يساوي، دعوني ارى سيصبح موجب، و هذه ستصبح سالبة
So a minus 6 becomes a 6.	اي ان 6 تصبح 6
And a 2 becomes a minus 2.	و 2 تصبح 2 .
A dead flier becomes a live catcher.	القافز الميت أصبح الماسك ألحى
A challenge, of course.	وهو يشكل تحديا كبيرا بالفعل.
An invitation, a challenge?	دعوة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية