Translation of "become annoyed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annoyed - translation :

منزعج

Become - translation :

يصبح

Become annoyed - translation :

تصبح ازعاج

Keywords : منزعجة منزعج منزعجاً انزعج منزعجا لتصبح سأصبح نصبح اصبحت ستصبح

Examples (External sources, not reviewed)

She's annoyed.	انها غاضبة
Very annoyed.	كنت في غاية الإضطراب
Sami was annoyed.	كان سامي منزعجا.
Sami got annoyed.	انزعج سامي.
I'm really annoyed.	أنا منزعجة حقآ
People get annoyed.	فإنهم ينزعجون
He annoyed me.	لقد تحرش بي
Annoyed? Heh, heh.	منزعجة
Sami was like annoyed.	بدا سامي منزعجا.
But Im frankly annoyed	لكني بصراحة متضايقة
I was annoyed, Captain.	تم التحرش بي أيها الكابتن
Why are you so annoyed?	لماذا أنت منزعج كثيرا
I was already very annoyed.	لقد أنزعجت جدا حقا
I'm very annoyed with you!	أنا زعلانة جدا منك !
She's getting annoyed with me.	لقد أصبحت منزعجة مني
But he went feeling excessively annoyed.	ولكن الشعور بالضيق ذهب بشكل مفرط.
sleepy giggle annoyed sigh loud snore	شخير.....ضحك
No, annoyed, and quite rightly so.	لا ، منزعجة و صامتة
I'm sorry you were being annoyed.	أنـا آسف لا بد وأن تم إزعـاجك
Some big people are getting annoyed.	لقد ضايقت بعض الناس الكبار
So don't get annoyed anymore! Just leave!	لذا لا تغضبى أكثر, غادرى فقط
You're still annoyed with me, aren't you?	ما تزالين تشعرين بالضجر وأنت معي أليس كذلك
YYou've annoyed us enough with your ridiculous story.	لقد أزعجتنا بما فيه الكفاية بقصتك المضحكة .
But he's so late, Mr Kentley's getting annoyed.	ولكنه تأخر كثيرا , و السيد (كنتلى) أصبح م تضايق.
I'm afraid your uncle is annoyed with me.	أعتقد أن عمك تضايق مني
I don't think I've ever been so annoyed.	لم أعتقد أني كنت بهكذا إضطراب من قبل
Hearing you say that makes me so annoyed that	سماعك تقل هذا, يجعلني منزعجة جدا
Sister Blanche can't be annoyed with details right now?	(بلانش) تنزعج من التفاصيل في الوقت الحالي
You're annoyed because she takes no notice of you.	أنت منزعج لأنها لم تعرك أي اهتمام
He was even annoyed when I mentioned Bloch's name.	بل وقد انزعج حينما أتيت بذكر اسم بلوك
Can't I sit here without being annoyed by riffraff?	ألا أستطيع أن أجلس هنا بدون أن يزعجنى حثالة القوم
JN And how can you avoid being annoyed by her?	ج.ن وكيف يمكنك تجنب إزعاجها
He annoyed me a little. Let you have it cheap.	لقد ضايقنى قليلا ولكنه رخيص بالنسبة لك
So it comes in handy to not be annoyed by her.	لذا فمن المفيد ألا أتعرض للإغاظة من طرفها.
Don't get annoyed, I just didn't want to talk to myself.	لا تنزعج, انا فقط لا ارغب بالتحدث مع نفسي
Are you annoyed that I didn't talk about gender equality or education?	هل أزعجك أني لم أتحدث عن المساواة بين الجنسين أو التعليم
If I weren't feeling so happy, I'd be very annoyed with you.	إذا لم أكن سعيدة جدا لكنت الآن غاضبة منك
Therefore worship Allah , as His sincere bondmen even if the disbelievers get annoyed .	فادعوا الله اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك ولو كره الكافرون إخلاصكم منه .
Therefore worship Allah , as His sincere bondmen even if the disbelievers get annoyed .	فأخلصوا أيها المؤمنون لله وحده العبادة والدعاء ، وخالفوا المشركين في مسلكهم ، ولو أغضبهم ذلك ، فلا تبالوا بهم .
And so, I said I was annoyed I said, What are you doing?	و لذلك, قلت كنت متضايقا , ماذا تفعل
I got so annoyed, I told him he'd never find a better girl	انزعجت وأخبرته أنه لن يجد فتاة أفضل منها
You won't be annoyed if I cry at the boat, will you, Sabrina?	لن تنزعجي إذا رأيتني ابكي في القارب ياسابرينا سأكون محبطة لو لم تفعل ياابي
Tell me, was Mona Farlow annoyed when you left her party last night?	أخبريني, هل أنزعجت مونا فارلو عندما غادرتي حفلتها الليلة الماضية
You always say this whenever you start a new project, don't you feel annoyed?	أنتي دائما ما تقولين هذا كلما بدأتي في مشروع جديد، ألا تملين من ذلك
When I said I was busy in the past, you'd get annoyed. What no?	عندما كنت آقول آننى مشغولة في الماضي كنت تتذمر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية