Translation of "become a staple" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Become - translation :

يصبح

Become a staple - translation :

أصبح من دعائم

Staple - translation :

أساسي

Keywords : لتصبح سأصبح نصبح اصبحت ستصبح

Examples (External sources, not reviewed)

But now the question of Europe s borders has become a staple of debate in the European Union.	أما الآن فقد تحولت مسألة حدود أوروبا إلى مادة للن قاش في الاتحاد الأوروبي.
Staple	رزم الورق
One Staple	دباس واحد
Staple Method	طريقة التدبيس
Staple 1	الدباس 1
Staple 2	الدباس 2
The mobile library has become a staple in many library systems, bringing books to those who cannot access the libraries themselves.	أصبحت المكتبة المتنقلة أساسية في نظام المكتبات، فهي تسهم في إيصال الكتب لهؤلاء الذين لا يستطيعوا الوصول للمكتبات بأنفسهم.
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.	وهكذا تحو ل الخبز من كونه المحصول الرئيسي، إلى مصدر للس عرات الحراري ة مرتبط بالسمنة وأيضا مصدر للحداثة، للحياة الحديثة.
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.	وهكذا تحو ل الخبز من كونه المحصول الرئيسي، إلى مصدر للس عرات الحراري ة مرتبط بالسمنة
1 Staple, diagonal	دباسة واحدة, متعامدة
1 Staple, parallel	دباسة واحدة, متوازية
One Staple Angled	دباس واحد ذو زاوية
Staple Every 20 Sheets	تدبيس كل 20 ورقة
Staple Every 19 Sheets	تدبيس كل 19 ورقة
Staple Every 18 Sheets	تدبيس كل 18 ورقة
Staple Every 17 Sheets	تدبيس كل 17 ورقة
Staple Every 16 Sheets	تدبيس كل 16 ورقة
Staple Every 15 Sheets	تدبيس كل 15 ورقة
Staple Every 14 Sheets	تدبيس كل 14 ورقة
Staple Every 13 Sheets	تدبيس كل 13 ورقة
Staple Every 12 Sheets	تدبيس كل 12 ورقة
Staple Every 11 Sheets	تدبيس كل 11 ورقة
Staple Every 10 Sheets	تدبيس كل 10 ورقات
Staple Every 9 Sheets	تدبيس كل 9 ورقات
Staple Every 8 Sheets	تدبيس كل 8 ورقات
Staple Every 7 Sheets	تدبيس كل 7 ورقات
Staple Every 6 Sheets	تدبيس كل 6 ورقات
Staple Every 5 Sheets	تدبيس كل 5 ورقات
Staple Every 4 Sheets	تدبيس كل 4 ورقات
Staple Every 3 Sheets	تدبيس كل 3 ورقات
Staple Every 2 Sheets	تدبيس كل ورقتين
This sort of manipulation is now a Kremlin staple.	لقد أصبح هذا النوع من التلاعب بمثابة عنصر أساسي في السياسة التي ينتهجها الكرملين الآن.
When without a stapler, a staple and a ruler will work	إن لم توجد دب اسة، فمسطرة و دب وس يقومان بالعمل
This is a typewriter, a staple of every desktop for decades.	هذه آلة كاتبة، أداة أساسية في كل مكتب لعقود.
Staple Job up to 20 Sheets	تدبيس الوظيفة إلى 20 ورقة
Rupjmaize is a dark bread made from rye, considered the national staple.	Rupjmaize هو الخبز المصنوع من الشعير الظلام، نظرت الأساسية الوطنية.
And bread was the main staple of the diet.	و الخبز كان هو الغذاء الاساسي آن ذاك
The song became a staple in their repertoire until the band's end in 1995.	الأغنية أصبحت شعبية في ذخيرتهم الفنية حتى انفصال الفرقة في 1995.
And I have to say, this really proves that storytelling, it's a commodity, it's a staple.	وعلى أن أقول , أن هذا يثبت أن سرد القصص , هو سلعة , إنه غذاء رئيسي.
Noting that the potato is a staple food in the diet of the world's population,	إذ تلاحظ أن البطاطس هي إحدى الأغذية الرئيسية لسكان العالم،
Noting that the potato is a staple food in the diet of the world's population,	إذ تلاحظ أن البطاطس هو أحد الأغذية الرئيسية لسكان العالم،
Every purchase of staple commodities in these shops brings the population a saving of 6.06 .	وهم يوفرون في كل سلعة يشترونها 6.06 في المائة من سعر السوق.
Noting that the potato is a staple food in the diet of the world's population,	إذ تلاحظ أن البطاطا هي أحد الأغذية الرئيسية لسكان العالم،
In Germany, the Oldenburg Model United Nations organized a special conference on rice as a staple food.	وفي ألمانيا، نظم مؤتمر محاكاة نموذج الأمم المتحدة في أولدنبورغ مؤتمرا خاصا عن الأرز بوصفه غذاء رئيسيا.
Liberia imports 90 of its rice, a staple food, and is extremely vulnerable to food shortages.	تستورد ليبيريا 90 من الأرز والمواد الغذائية الضرورية وهي عرضة لنقص الغذاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية