Translation of "bears the blame" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The economics profession bears part of the blame for this. | يتحمل أهل حرفة الاقتصاد جزءا من المسئولية عن هذا. |
| Belgrade will accept responsibility, but only where it bears blame. | إن بلغراد ستـتحمل المسؤولية فقط عندما تكون مسؤولة عن الأعمال التي تستحق الملامة. |
| But I appeal to Council members to stop accusing Belgrade of things for which it bears no blame. | لكني أناشد أعضاء المجلس الكف عن اتهام بلغراد بأمور لا تلام عليها. |
| He would be forced to join Russia s pathetic opposition, which bears part of the blame for the country s toxic political culture. | وكان ليضطر إلى الانضمام إلى المعارضة الروسية المثيرة للشفقة، والتي تتحمل جزءا من اللوم عن الثقافة السياسية السامة التي تخيم على البلاد. |
| Forget the bears. | ، انسوا أمر الدببة |
| All right. We follow with the bears. Why aren't the bears ready? | حسنا ، سنتابع بعرض الدببة لماذا الدببة غير مستعدة |
| Polar bears? | الدبب القطبية |
| Bears play. | الدببة تلعب. |
| And bears! | و دببة ! |
| For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | مرحبا . لأؤلئك الذين لم يروا الدببة الراقصة، ها هي الدببة الراقصة. |
| The bears are still reproducing. | ولكن الدببة هناك لا تزال تتكاثر. |
| The record bears this out. | والواقع أن السجل التاريخي يثبت صحة هذه الحجة. |
| Grizzly bears hibernate. | وتلجأ الدببة الرمادية للسبات. |
| Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | مرحبا . لأؤلئك الذين لم يروا الدببة الراقصة، ها هي الدببة الراقصة. |
| Blame... | لم. Comment |
| Don't blame me. Blame this big bully here. | لا توجه اللوم لي وج هه إلى هذا المتنمر |
| Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame. | لهذا السبب, عليه أن يلقي اللوم على نفسه. انها ملامة صامتة, والتي من الصعب جدا أن ت حل, ملامة النفس الصامتة. |
| Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame. | لهذا السبب, عليه أن يلقي اللوم على نفسه. انها ملامة صامتة, والتي من الصعب جدا أن ت حل, |
| I'm sorry to disappoint you, but don't blame me. Blame the Ulanga. | اسف لانني خيبت ظنك, ولكن لا تلوميني ،لومي اللانجا |
| If you must blame something, blame this postwar society. | إذا كان يجب توجيه اللوم شيء، إلقاء اللوم على هذا المجتمع ما بعد الحرب. |
| The mother bears are usually killed. | الدب الأم في العادة يتم قتلها. |
| Had you seen the bears before? | لا. ه ل ر أيت دببة قبل ذلك |
| So, the Arctic has polar bears but no penguins, and the Antarctic has penguins but no polar bears. | إذا القطب الشمالي فيه دببة قطبية ولكن لا توجد بطاريق، القطب الجنوبي فيه بطاريق ولكن لا توجد فيه دببة قطبية. |
| These are grizzly bears. | هذه هي الدببة الرمادية الضخمة. |
| It bears out my... | انه يحمل ان... |
| One of the two great disasters for which he bears a large share of the blame is the Serbian slaughter of 7,000 people in the Bosnian town of Srebrenica, perhaps the worst massacre in postwar Europe. | ولقد كانت إحدى الكارثتين العظميين اللتين يتحمل عنهما أنان قدرا هائلا من المسئولية، المذبحة التي قتل فيها الصرب سبعة آلاف إنسان في مدينة سربرينتشا البوسنية، والتي ربما كانت أسوأ مذبحة تشهدها أوروبا فيما بعد الحرب العالمية. |
| Why blame the baby? | لماذا تقدمين الأعذار بطفلي |
| The blame is mine. | . اللوم يقع على عاتقي |
| Blame yourself. | لومى نفسك |
| Can you blame me? Mortal man cannot blame thee, George. | يمكنك توجيه اللوم لي لا يمكن ان نلوم رجل الموت اليك ، جورج. |
| The Security Council currently bears enormous responsibilities. | ويتحمل مجلس اﻷمن في الوقت الراهن مسؤوليات هائلة. |
| That's bad news for the polar bears. | هذه أخبار سيئة للدببة القطبية. |
| China certainly bears some responsibility. | لا شك أن الصين تتحمل بعض المسؤولية. |
| Polar bears are amazing hunters. | ان الدببة القطبية مفترسة بارعة |
| Lions and tigers and bears! | أسودو نمورودببة. ! |
| No man bears sorrow better. | ليس هناك رجل يحتمل الحزن أكثر.. |
| My son bears his name. | ابني يحمل اسمه. |
| Those ain't bears out there. | هؤلاء لن يمكنهم التحمل بالخارج هنا |
| Blame the Economists, Not Economics | لا تلوموا الاقتصاد، بل خبراء الاقتصاد |
| Well, I blame the Queen. | حسنا , أنا ألوم الملكة . |
| Put the blame on that | ضع اللوم على هذا |
| The Israelites will blame you. | إن الإسرائيليين سوف يلومونك |
| You can't blame the child. | أنت لا ت ستطيع ي ل و م الطفل . |
| They blame Europe. | بل إنهم يلقون باللائمة على أوروبا. |
| There's just blame. | هناك لوم فقط . |
Related searches : Blame ' - The Buyer Bears - Bears The Possibility - Bears The Opportunity - Bears The Hallmarks - Bears The Title - Bears The Imprint - Bears The Date - Bears The Load - Bears The Marks - Bears The Disadvantage - Bears The Seal - Bears The Costs
