Translation of "bears all costs" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All right. We follow with the bears. Why aren't the bears ready?
حسنا ، سنتابع بعرض الدببة لماذا الدببة غير مستعدة
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.
The army high command bears all the responsibility for this.
وتتحمل القيادة العليا للجيش المسؤولية الكاملة عن ذلك.
Polar bears?
الدبب القطبية
Bears play.
الدببة تلعب.
And bears!
و دببة !
Grizzly bears hibernate.
وتلجأ الدببة الرمادية للسبات.
Forget the bears.
، انسوا أمر الدببة
All that costs money.
وكل ذلك مكلف ماليا.
These are grizzly bears.
هذه هي الدببة الرمادية الضخمة.
It bears out my...
انه يحمل ان...
As a major troop contributor, Canada already bears peace keeping costs well in excess of its proportionate national income or its rate of assessment.
وكندا، بصفتها مساهما رئيسيا بالقوات، تتحمل بالفعل تكاليف لحفظ السلم تفوق كثيرا ما يناسب دخلها القومي أو معدل أنصبتها المقررة.
For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.
مرحبا . لأؤلئك الذين لم يروا الدببة الراقصة، ها هي الدببة الراقصة.
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.
مرحبا . لأؤلئك الذين لم يروا الدببة الراقصة، ها هي الدببة الراقصة.
Local office costs are defined as all recurrent office costs excluding international staff costs and international travel.
وتعرف تكاليف المكاتب المحلية بأنها كل التكاليف المتكررة للمكاتب، مع استبعاد تكاليف الموظفين الدوليين والسفر الدولي.
In 1990 1991, all support costs were classified under agency support costs.
وفي الفترة ١٩٩٠ ١٩٩١، أدرجت جميع تكاليف الدعم في إطار تكاليف دعم الوكاﻻت.
The bears are still reproducing.
ولكن الدببة هناك لا تزال تتكاثر.
The record bears this out.
والواقع أن السجل التاريخي يثبت صحة هذه الحجة.
China certainly bears some responsibility.
لا شك أن الصين تتحمل بعض المسؤولية.
Polar bears are amazing hunters.
ان الدببة القطبية مفترسة بارعة
Lions and tigers and bears!
أسودو نمورودببة. !
No man bears sorrow better.
ليس هناك رجل يحتمل الحزن أكثر..
My son bears his name.
ابني يحمل اسمه.
Those ain't bears out there.
هؤلاء لن يمكنهم التحمل بالخارج هنا
But they don't get to keep all of them grizzlies and black bears love finding middens.
ولكنها لا تستطيع الإبقاء عليها كلها يحلو للدببة الرمادية والسوداء العثور على المدافن.
At all costs? I can rule.
مهاما كان الثمن
When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears.
ان طيلة فترة عملي على مدى ال20 عام لم اكن اصدف دببة نافقة بهذا الكم
Bush bears much responsibility for this.
ويتحمل بوش قدرا كبيرا من المسئولية عن هذا الواقع.
And he bears witness to that .
وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه .
He himself bears witness to that .
وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه .
And he bears witness to that .
إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
He himself bears witness to that .
إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
The mother bears are usually killed.
الدب الأم في العادة يتم قتلها.
We rescued over 550 dancing bears.
قمنا بإنقاذ ما يزيد على 550 دب راقص.
An arrogant man. He bears watching.
أنه رجل متعجرف و يتلذذ بمشاهدته
He bears too great a mind.
هو يتحمل أكثر من ذلك
Had you seen the bears before?
لا. ه ل ر أيت دببة قبل ذلك
So, the Arctic has polar bears but no penguins, and the Antarctic has penguins but no polar bears.
إذا القطب الشمالي فيه دببة قطبية ولكن لا توجد بطاريق، القطب الجنوبي فيه بطاريق ولكن لا توجد فيه دببة قطبية.
and a tree issuing from the Mount of Sinai that bears oil and seasoning for all to eat .
و أنشأنا شجرة تخرج من طور سيناء جبل بكسر السين وفتحها ومنع الصرف للعلمية والتأنيث للبقعة ت نبت من الرباعي والثلاثي بالدهن الباء زائدة على الأول ومعدية على الثاني وهي شجرة الزيتون وصبغ للآكلين عطف على الدهن أي إدام يصبغ اللقمة بغمسها فيه وهو الزيت .
and a tree issuing from the Mount of Sinai that bears oil and seasoning for all to eat .
وأنشأنا لكم به شجرة الزيتون التي تخرج حول جبل طور سيناء ، يعصر منها الزيت ، فيد هن ويؤتدم به .
And in the last four or five years, we're finding dead bears popping up all over the place.
وفي السنوات الاربعة و الخمس الماضية بدأنا نجد الكثير من الدببة النافقة والتي تملأ المكان
Mentions of polar bears drowning four percent.
ضحك يذكر الغرق الدببة القطبية أربعة في المئة.
Other animals, such as raccoons, bears, etc.
تقدم الحيوانات الأخرى مثل الراكون والدببة وغيرها فوائد مشابهة.
The Security Council currently bears enormous responsibilities.
ويتحمل مجلس اﻷمن في الوقت الراهن مسؤوليات هائلة.
This is a theme that bears consideration.
وهذا موضوع يستحق إمعان النظر فيه.

 

Related searches : Bears The Costs - Bears All Risks - All Costs - Covers All Costs - Meet All Costs - For All Costs - After All Costs - All Reasonable Costs - Bear All Costs - All Costs Incurred - All Related Costs - Cover All Costs - All Incurred Costs - All Other Costs