Translation of "bear a name" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The new neighborhood will bear the name Akia. | وسيتم تسمية الحي الجديد باسم حي أكيا. |
The city that he builds shall bear my name. | المدينة التي يبنيها سوف تحمل إسمي |
By what magic do you bear the name of a consul of Rome? | بأى سحر تجرؤ على حمل أسم قنصل روما |
A tribune because you bear an important name, because you have friends at court. | تربيون لأنك تحمل اسما مهما ولانه لديك اصدقاء في البلاط |
Then why do you bear his name on your disc? | اذن لماذا تحمل اسمه على جسمك |
First, I bear the name of one of the prophet's disciples | أولا ، أنا أحمل اسم أحد أصحاب الرسول صلى الله عليه و سلم |
Because that's what you do when your name is Yosemite Mountain Bear. | لأن ذلك ما تفعله حين يكون اسمك دب جبل يوسمايت. |
Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God, | هوذا انت تسمى يهوديا وتتكل على الناموس وتفتخر بالله |
It's a spirit bear, or a Kermode bear. | انه دب روحي و يدعى في بعض حين دب كيرمود |
The current incarnation is the second building to bear that name and address in that location. | كما أن هذا المبنى هو الثاني من نوعه الذي يحمل نفس الاسم والعنوان في نفس الموقع. |
Therefore the Lord himself shall give you a sign Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | ولكن يعطيكم السيد نفسه آية. ها العذراء تحبل وتلد ابنا وتدعو اسمه عمانوئيل. |
A bear. | الدب |
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name him they compelled to bear his cross. | وفيما هم خارجون وجدوا انسانا قيروانيا اسمه سمعان فسخروه ليحمل صليبه. |
Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | ولكن يعطيكم السيد نفسه آية. ها العذراء تحبل وتلد ابنا وتدعو اسمه عمانوئيل. |
Then...a bear!? | إذن.... د ب ! |
Oh, a bear? | دب |
A big bear? | دب كبير |
Imitate a bear. | أنا لا أستطيع قلد الدب |
So here's a bear. | وها هنا نرى دب |
Like a bear hibernating. | مثل سبات الدب |
Sir Ivanhoe, I heard an old bear and a young bear growling. | سير أيفانهو ، لقد سمعت دبا كبيرا و دبا صغيرا يتذمران |
There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah and his wife was barren, and didn't bear. | وكان رجل من صرعة من عشيرة الدانيين اسمه منوح وامرأته عاقر لم تلد. |
We have become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name. | قد كنا منذ زمان كالذين لم تحكم عليهم ولم يدعى عليهم باسمك |
However, many ni Vanuatu children are also given customary names that bear no relation to the name of the father. | ومع هذا، فإن ثمة كثيرا من أطفال فانواتو يتخذون أسماء عرفية لا علاقة لها باسم الأب. |
Bad bear, bad bear! Voom! | دب سيء، دب سيء! قووم! |
A bear can climb a tree. | يستطيع الدب تسلق الشجرة. |
quot 3. A place name ..., a family name, a given name or the name of a personality or character or a distinctive name of a cultural nature | quot ٣ اسم مكان ...، أو اسم أسرة، أو اﻻسم اﻷول أو اسم شخصية أو رمز أو اسم مميز ذو طابع ثقافي و |
A grizzly bear has claws. | أصابع و مخالب. دب رمادي وله مخالب |
It's called a water bear. | وهو يدعي دب الماء |
You will bear a scar. | سيترك الجرح أثرا ملحوظا |
I can't imitate a bear. | أنا لا أستطيع تقليد الدب |
So you married a bear. | فاذا أنت متزوجة من رجل يشبه الدب |
I see a brown bear! | ها أنا أرى دبا بني اللون |
Now, bear with me a second. | الآن، أن تتحمل معي ثانية. |
Bear it a little bit longer. | تحملي قليلا بعد انا ايضا اعتقد اني سأموت |
So we set a bear trap. | وهل سننصب فخا للدب |
That's a story will bear repeating'. | أنها قصة ستروى كثيرا |
They bear a flag of friendship. | إنهم يحملون راية الصداقة |
A familiar name and an honored name. | اسـم مألوف واسـم م شر ف |
Your Majesty, I would ask you to bear in mind that I made good your promise in the name of Holy Mother Church. | فخامتك ,اريدك ان تتذكرك انك قطعت وعدا بأسم الكنيسة المقدسة |
Audience For the teddy bear? The teddy bear? | الجمهور من أجل الدبدوب الدبدوب |
I can't bear it. I can't bear it. | لا استطيع ان اتحم ل هذا الموقف اذن |
That's a doggy and a bear is here. | ذالك كلب ودب هنا |
A teddy bear and a truck No, wait. | الدب الموسيقى وشاحنة لا, انتظرى |
A name. | اسم |
Related searches : Bear His Name - Bear My Name - A Bear - Bear A Fee - Bear A Signature - Bear A Legend - Bear A Danger - Bear A Share - Bear A Duty - To Bear A - Bear A Cost - Bear A Grudge