Translation of "be a resource" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The resource cannot be deleted. | لا يمكن حذف المورد. |
Then the resource curse can be turned into a blessing. | وبذلك تتحول نقمة النفط إلى نعمة. |
In a resource based economy, the education would be very different. | في الاقتصاد القائم على الموارد ، فإن التعليم قد تكون مختلفة جدا. |
resources, konnector resource, contact resource, calendar resource, notes resource, alarm resource, imap | مور د مراس ل واحد مور د رزنامة مور د مور د تنبيه مور د |
A coordinated approach, where appropriate, could be more focused and resource effective. | والنهج المنسق يمكن أن يكون أكثر تركيزا وأنجع استخداما للموارد، عندما يكون ذلك ملائما. |
Capacity building for health sector human resource management must be a priority. | تمنح الأولوية إلى بناء القدرات في مجال إدارة الموارد البشرية في قطاع الصحة. |
A resource mobilization meeting is scheduled to be held in May 1993. | ومن المتوقع عقد اجتماع لتعبئة الموارد في أيار مايو ١٩٩٣. |
This savage profession could easily be surpassed within a Resource Based Economy. | يمكن بسهولة تخطي هذة المهنة الوحشية خلال الاقتصاد القائم على الموارد. |
Effective headquarters arrangements for joint non core resource mobilization will be backed up by a substantially strengthened resource mobilization capacity within UNCDF. | وسيجري دعم الترتيبات المعمول بها في المقر فيما يتصل بالأنشطة المشتركة الرامية إلى تعبئة الموارد غير الأساسية، وذلك بزيادة قدرة الصندوق على تعبئة الموارد زيادة ملموسة. |
(a) Human resource requirements | اللوجستيات |
A. Resource mobilization strategy | ألف استراتيجية تعبئة الموارد |
A resource based economy. | اقتصاد قائم على الموارد. |
What Khan Academy is today could be best described as a tool or a resource. | ما هي أكاديمية خان اليوم يمكن وصفها بأنها أفضل وسيلة أو مصدر |
Support will be provided to human resource development. | وسيقدم الدعم لتنمية الموارد البشرية. |
Both trends can be associated with resource degradation. | وكﻻ اﻻتجاهين يمكن أن يكون مرتبطا بتدهور الموارد. |
A resource that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. | A مور د محذوف هذا جدول. |
You cannot remove your standard resource. Please select a new standard resource first. | أنت أز ل قياسي مور د رجاء تحديد a جديد قياسي مور د الأو ل. |
Oil is a finite resource. | إن النفط مصدر محدود للطاقة. |
Please enter a resource name. | الرجاء إدخال أسم موردyes, a standard resource |
Poor people are a resource. | يشكل الفقراء موردا. |
Paragraph 2 (a) deals with a recharging aquifer. The water contained in a recharging aquifer is a renewable resource. However, it cannot be compared with the renewable water resource of surface watercourses. | 22 وتعالج الفقرة 2 (أ) طبقة المياه الجوفية المعاد تغذيتها والمياه التي تحتوى عليها المياه الجوفية المعاد تغذيتها هي مورد متجدد، بيد أنها لا يمكن مقارنتها بالموارد المائية المتجددة لمجاري المياه السطحية. |
The estimation should be related to current resource flows. | وينبغي أن تستند التقديرات إلى التدفقات الحالية للموارد. |
(b) A multi sector structure should be identified, as should a longer term strategy for resource mobilization | (ب) ينبغي تحديد هيكل متعدد القطاعات واستراتيجية أطول مدى لتعبئة الموارد |
Although language parity must be promoted, existing resource constraints called for a more practical approach. | وعلى الرغم من أنه يجب تعزيز تساوي اللغات فإن القيود المتعلقة بالموارد في الوقت الحاضر تحمل على اتباع نهج أكثر عملية. |
Based on that policy, there should be a proper analysis and presentation of resource requirements. | واستنادا إلى تلك السياسة، يتوجب تحليل وعرض الاحتياجات من الموارد بشكل سليم. |
A major component of them will continue to be specialized training and human resource development. | وسيظل عنصر أساسي منها يتعلق بالتدريب المتخصص وتنمية الموارد البشرية. |
Resources belong to resource groups, select the group first to add a new resource to | الموارد تعود إلى مجموعات الموارد, اختر المجموعة أولا لإضافة مورد جديد إلى |
Resource persons will be drawn from the banking community. 3 | وسيجلب ذوو الخبرة من المجتمع المصرفي)٣(. |
In a distributed DBMS, a second resource needs to be managed in much the same manner the network. | أما في نظام إدارة قاعدة البيانات الموزعة يجب توفر مصدر ثان لإدارته بنفس الطريقة وهو الشبكة. |
Unfortunately, the decreased water resource base is a reality that must be addressed in a long term perspective. | ومن المؤسف أن نقص قاعدة موارد المياه حقيقة سيتحت م التصدي لها من منظور طويل الأجل. |
Based on calculations, an estimated 18.0 million should be shifted from regular resource funding to other resource funding to achieve full headquarters proportionality in alignment with the current overall resource framework. | وبالاستناد إلى ما أجري من حسابات، يمكن تحويل قرابة 18.0 مليون دولار ممولة من الموارد العادية إلى التمويل بموارد أخرى بما يكفل تحقيق التناسب الكامل في تمويل المقر وبما يتماشى والإطار الحالي العام للموارد. |
Resource | المورد |
Resource | مورد |
resource | مور د |
Resource | المورد |
The name of the resource or resource group | الـ الاسم من مور د أو مور د المجموعة |
The type of the resource or resource group | الـ نوع من مور د أو مور د المجموعة |
The foreigner must be treated as a friend and, as such, as a possible resource for the host country. | فﻻ بد من معاملة اﻷجنبي كصديق، وهو بذلك يكون موردا ممكنا للبلد المضيف. |
The water in a recharging aquifer is a renewable resource and the water in a non recharging aquifer is a non renewable resource. | فالمياه في طبقة المياه الجوفية التي يعاد تغذيتها هي مورد متجدد في حين أن المياه في طبقة المياه الجوفية التي لا يعاد تغذيتها هي مورد غير متجدد. |
Youth is a key resource for society. | إن الشباب مورد أساسي للمجتمع. |
The GenderNet is a potentially valuable resource. | 91 ومن المحتمل أن تكون الشبكة المعنية بالمساواة بين الجنسين موردا قيما. |
Summary table 6(a) Other resource estimates | الجدول الموجز 6 (أ) |
URL Does Not Refer to a Resource. | عنوان المورد النظامي URL لا يؤشر إلى مورد. |
(a) Endogenous capacity building and resource mobilization | )أ( بناء القدرات الذاتية وتعبئة الموارد |
The environment is a resource for development. | فالبيئة مورد للتنمية. |
Related searches : To Be Resource - Become A Resource - A Resource For - A Human Resource - Create A Resource - A Comprehensive Resource - A Valuable Resource - As A Resource - A Good Resource - A Shared Resource - A Critical Resource - Resource File - Resource Productivity