Translation of "basic salaries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Basic - translation :

Basic salaries - translation :

Keywords : الأساسية أساسية الأساسي الاساسية أساسيات الرواتب رواتب رواتبنا رواتبهم مرتبات

Examples (External sources, not reviewed)

Initially, UNOSOM will provide modest salaries, undertake limited renovation of police facilities, provide basic transportation and communications equipment, conduct basic police training and provide some specialized training.	٢٨ ومن الناحية المبدئية، ستقدم عملية اﻷمم المتحدة في الصومال مرتبات متواضعة وستجري أعمال تجديد محدودة لمرافق الشرطة، كما توفر المعدات اﻷساسية للنقل واﻻتصاﻻت وتنظم التدريب اﻷساسي للشرطة وتقدم قدرا من التدريب المتخصص.
International staff salaries Local staff salaries	)ب( تكايف الموظفين المدنيين
International staff salaries Local staff salaries Consultants	تكاليف الموظفين الدوليين والمحليين
A salary is determined by taking a basic figure for salaries and multiplying it by a ratio plus a seniority supplement.	159 وي حدد الأجر باعتماد رقم أساسي للأجور ي ضرب في معدل معين وت ضاف إليه علاوة الأقدمية.
Salaries	المرتبات
International staff salaries 266.5 Local staff salaries 178.2	)ب( الموظفون الدوليون والمحليون
Salaries 400.6	المرتبات
Total salaries	مجموع المرتبات
Everyone's Salaries.	اجور الجميع ..
By 31 October 1993, basic renovation of the prison facilities in Mogadishu and Hargeisa will have been completed, salaries paid and food for prisoners supplied.	٤٢ بحلول ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣، ستكون قد اكتملت عمليات التجديدات اﻷساسية لمرافق السجون في مقديشو وهرجيسا وستدفع رواتب وتقدم اﻷغذية للمسجونين.
303.1 Salaries . 14	المرتبات
Rule 303.1 SALARIES	القاعدة ٣٠٣ ١
Salaries (excluding overtime)	المرتبــــات )باستبعاد اﻷجر اﻹضافي(
Gross base salaries	إجمالي المرتبات اﻷساسية
net salaries (Percentage)	)بالنسبة المئوية(
We'll discuss salaries...	00 صباحا ...سنناقش الرواتب
Dependency rate salaries Net salaries reflecting the allowance for a primary dependant.	مرتبات المعيلين المرتبات الصافية التي تشمل عﻻوة شخص معال من الدرجة اﻷولى.
Single rate salaries Net salaries determined for those without a primary dependant.	مرتبات غير المعيلين صافي المرتبات المحددة لمن ﻻ يكون له معال من الدرجة اﻷولى.
Grossing up procedure The method used to determine gross salaries from net salaries.	إجراء اجمال المرتب الطريقة المستخدمة في تحديد المرتبات اﻻجمالية بناء على المرتبات الصافية.
Persistent challenges include untrained staff, low salaries, lack of basic equipment, training and reference materials, gender inequity and lack of harmonization among secular, customary and Islamic laws.	وتشمل التحديات المستمرة افتقار الموظفين إلى التدريب، وتدني الأجور، والافتقار إلى التجهيزات الأساسية ومواد التدريب والمراجع، والإجحاف القائم بين الجنسين، وعدم التنسيق بين القوانين العلمانية والعرفية والإسلامية.
International staff salaries 888.7	مرتبات الموظفين الدوليين ٨٨٨,٧
Local staff salaries 0.0	مرتبات الموظفين المحليين ٠,٠
By numbers and salaries	2 حسب الموظفين والمرتبات
(a) International staff salaries	)أ( مرتبات الموظفين الدوليين
(b) Local staff salaries	)ب( مرتبات الموظفين المحليين
(i) International staff salaries	١ مرتبات الموظفين الدوليين
(i) International staff salaries	١ مرتبات الموظفين الدوليين
(ii) Local staff salaries	٢ مرتبات الموظفين المحليين
Local staff salaries 660.5	مرتبات الموظفين المحليين ٦٦٠,٥
(iii) Local staff salaries	apos ٣ apos مرتبات الموظفين المحليين
International staff salaries 207.7	مرتبات الموظفين الدوليين
Local staff salaries 1.6	مرتبات الموظفين المحليين
Local staff salaries 90.0	مرتبات الموظفين المحليين ٩٠,٠
International staff salaries 89.3	مرتبات الموظفين الدوليين
Local staff salaries 16.8	مرتبات الموظفين المحليين
International staff salaries 45.2	مرتبات الموظفين الدوليين
Local staff salaries 1.1	مرتبات الموظفين المحليين
Salaries Common staff costs	المرتبات التكاليف العامة للموظفين
(ii) Local staff salaries	apos ٢ apos تكاليف الموظفين المحليين
International staff salaries 82.2	مرتبات الموظفين الدوليين ٨٢,٢
Local staff salaries 2.4	مرتبات الموظفين المحليين ٢,٤
International staff salaries 165.9	مرتبات الموظفين الدوليين
Local staff salaries 3.6	مرتبات الموظفين المحليين
Local staff salaries 60.4	مرتبات الموظفين المحليين
Local staff salaries 755.3	مرتبات الموظفين المحليين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية