Translation of "basic price list" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Basic - translation :

الأساسية

Basic price list - translation :

قائمة الأسعار الأساسية

List - translation :

قائمة

Price - translation :

السعر

Keywords : الأساسية أساسية الأساسي الاساسية أساسيات القائمة قائمتي قائمتك اللائحة القائمه السعر سعر سعرك سعراً بسعر

Examples (External sources, not reviewed)

So let's assume that the list price of your product is 100.	لنفترض أن السعر المقرر لمنتجك هو 100 .
Grain could be traded for other goods, according to the fixed price list.	كما أمكن تبادل الحبوب مع السلع الأخرى، وفقا لقائمة الأسعار الثابتة.
Foreigners ask for the price list before they even drink a glass of juice.	الأجانب يسألون عن قائمة الأسعار قبل حتى أن يشربون كأسا من العصير
So let's assume that this area represents a discount from the list price, let's say 10 .	لنفترض أن هذه المنطقة تمثل حسم من السعر المقرر، لنقل 10 ،
It included only basic features, such as plain text messaging and a simplistic contact list.	تضمن هذا الإصدار السمات الأساسية فقط، مثل إرسال الرسائل النصية العادية وقائمة جهات الاتصال البسيطة.
This uses a short word list of basic vocabulary in the various languages for comparisons.	في تلك الطريقة ت ستخدم قائمة كلمات قصيرة للمصطلحات الأساسية في اللغات المختلفة للمقارنة.
58. A list of basic reference material is contained in the annex to the present document.	٥٨ ترد قائمة بالمواد المرجعية اﻷساسية في مرفق هذه الوثيقة.
Price competitiveness is a relative concept, not an absolute value, yet the policy discussion still ignores this basic fact.	إن المنافسة على الأسعار مفهوم نسبي، ولا تشكل قيمة مطلقة، ورغم هذا فإن المناقشة السياسية لا تزال تتجاهل هذه الحقيقة الأساسية.
What survives today of Ogden's Basic English is the basic 850 word list used as the beginner's vocabulary of the English language taught worldwide, especially in Asia.	ما يبقى اليوم من كتاب أوغدن لأساسيات الإنكليزية، سوى لائحة من 850 كلمة من المفردات الأساسية المستخدمة للمبتدئين في اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم، ولا سيما في آسيا.
In recent years, the Voorburg Group has been concentrating on basic methodological issues related to producer price indices for services.	24 وخلال السنوات الأخيرة ظل فريق فوربرغ يركز على القضايا المنهجية الأساسية المتصلة بالأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات.
(d) Supplied at a price that everyone can afford without compromising their ability to acquire other basic goods and services.	(د) بسعر يستطيع كل شخص تحمله دون أن يحد من إمكانيات اقتنائه لسلع وخدمات أساسية أخرى.
The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works.	وستكون مقارنات الأسعار على مستوى العناصر بالنسبة للبنود الأساسية للأشغال الإسكانية، وغير الإسكانية وأعمال الهندسة المدنية.
The implementation of the proposed adjustment to the price list for the conference centre rooms will commence on 1 January 2007.	57 سيبدأ تنفيذ التعديل المقترح لقائمة أسعار قاعات مركز المؤتمرات في 1 كانون الثاني يناير 2007.
The basic service sets a single price, but higher end services offer (and charge for) as much complexity as anyone could want.	فتحدد الخدمة الأساسية سعرا واحدا، ولكن تعرض خدمات أعلى قيمة (وتتقاضى عنها رسوما) بالقدر الذي قدر يرغب فيه أي شخص من التعقيد.
The drop in the price of our main export has made it very difficult to meet the basic needs of our population.	إن انخفاض أسعار صادراتنا الرئيسية قد جعل من العسير للغاية الوفاء باﻻحتياجات اﻷساسية لسكاننا.
Shortages of medicines and basic foodstuffs such as milk, sugar, eggs, beef, and chicken abound as a consequence of price controls and mounting inflation.	ويبدو أن العجز في الأدوية والمواد الغذائية الأساسية مثل الألبان، والسكر، والبيض، ولحوم الأبقار والدواجن، كان نتيجة طبيعية للضوابط المفروضة على الأسعار ومراقبة التضخم.
After that year and a half of astronaut basic training, our names were all put on a list and that list was quite a bit longer at that time then there were seats available.	بعد سنة ونصف من التدريب الأساسي لرواد الفضاء، يصبح لدينا أسماء توضع في قائمة وكانت تلك القائمة في ذلك الوقت أكبر بكثير
For a price, Ugarte. For a price.	مقابل ثمن تحصل عليه.
For a price. Always for a price.	من أجل مقابل دائما من اجل مقابل
They just care about three things and three things only price, price and price.	إنهم يهتمون فقط بثلاثة أشياء وفقط ثلاثة أشياء السعر، السعر، السعر.
Almost all cantons have adopted their own regulations as the basic laws for almost all levels of education (see list attached in annex).	وقد اعتمدت جميع المقاطعات تقريبا لوائحها التنظيمية الخاصة باعتبارها القوانين الأساسية التي تنظم كافة مراحل التعليم تقريبا (انظر القائمة الواردة في المرفق).
Price.	السعر.
Price	السعر
Price	السعر
Price.	(بريس)
Price!	(برايس)
Price?	ثمن
The absence of a system of indexing basic pensions to the consumer price index and to the minimum subsistence level is also a cause of concern.	ومما يبعث على القلق أيضا عدم وجود نظام تأشير للمعاشات الأساسية يتناسب مع مؤشر أسعار المستهلك ومع الحد الأدنى لمستوى المعيشة.
(b) In the field of education, basic education, literacy and human resources development continued to lead the list of items to be given priority.	)ب( في ميدان التعليم، كان التعليم اﻷساسي وتدريس القراءة والكتابة وانماء الموارد البشرية في صدارة البنود ذات اﻷولوية.
As a first step, UNDP introduced with effect from 1 January 2004 the activity based universal price list (UPL) for reimbursement for services at the field level.	وكخطوة أولى، استحدث اليونديب، اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2004، قائمة الأسعار العالمية للأنشطة من أجل رد الرسوم المستحقة على الخدمات على الصعيد الميداني.
The price?	ما هو سعرها
Price Quotation	السعر اقتباسName
Oil Price	سعر النفط
My price?	سعرى
What price?	أى ثمن
The price?	الثمن
Price later married Mary Grant Price, and they had a daughter, Mary Victoria Price, on April 27, 1962.	تزوج برايس لاحقا من ماري جرانت برايس، وأنجب منها ابنته ماري فيكتوريا برايس في 27 أبريل 1962.
Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good.	سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه .
However, if the price for the consumer falls below the basic wage of workers in employment, the amounts of pensions shall be increased in line with the latter.	ومع ذلك إذا انخفض هذا الرقم القياسي إلى ما دون الأجر الأساسي للعمال في الخدمة فإن مبالغ المعاشات سوف تزيد تمشيا مع هذا الأجر.
An official list of endangered species had been published (through resolution 584 of 2002) as a basic tool in the codification and punishment of environmental offences.	وقد ن شرت قائمة رسمية بالأنواع المهد دة بالإنقراض (عن طريق القرار 584 لعام 2002) كوسيلة أساسية لتصنيف الأعمال الإجرامية البيئية والمعاقبة عليها.
Kate file list loader plugin list	قائمة ملحقات محملات قائمة ملفات لكيت
In China, a 10 higher price would reduce consumption by 5 and raise enough excise revenue to pay for a basic health package for 33 million poor rural Chinese.	ففي الصين، من الممكن أن يؤدي رفع السعر بنسبة 10 إلى انخفاض الاستهلاك بنسبة 5 وجمع العائدات الضريبة الكافية لتغطية تكاليف الرعاية الصحية الأساسية اللازمة لحوالي 33 مليون من فقراء الريف.
The Price Paradox	مفارقة الأسعار
Price, Derek deSolla.	السعر، ديريك deSolla.
3430 Price undertakings	3430 تعهدات بشأن الأسعار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية