Translation of "bank interest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bank - translation :

بنك

Bank interest - translation :

الفوائد المصرفية

Interest - translation :

فائدة

Keywords : المصرف للبنك للمصرف البنك بالبنك تضارب إهتمام المصالح اهتمام اهتمامك

Examples (External sources, not reviewed)

C. Bank interest	الفوائد المصرفية
C. Bank interest	جيم فوائد مصرفية
b Includes bank interest.	(ب) تشمل الفوائد المصرفية.
C. Bank interest 621	الفوائد المصرفية
Bank interest on junior	موظف فني مبتدئ إيطالي
Bank interest, infrastructure Aqabat Jabr Camp, West Bank	فوائد مصرفية الهياكل اﻷساسية لمخيم عقبة جبر، الضفة الغربية
Bank interest, sanitation projects in West Bank and Gaza	فوائد مصرفية مشاريع المرافق الصحية في الضفة الغربية وغزة
Bank interest, construction of health point at Auja, West Bank	فوائد مصرفية تشييد مركز صحي في العوجا، الضفة الغربية
Bank interest, income generation, programme in Gaza and West Bank	فوائد مصرفية على مرافق إعداد المشاريع والبرامج
Bank interest, income generation programme in Gaza and West Bank	فوائد مصرفية برنامج مدر للدخل في غزة والضفة الغربية
Bank interest construction of Aqrabanieh School	فوائــد مصرفيــة بنــاء مدرسة العقربانية
Bank interest, construction of Ramallah Elementary Preparatory Girls apos School, West Bank	فوائـــد مصرفيــــة تشييــد مدرسة بنات ابتدائية اعدادية في رام الله، الضفة الغربية
Bank interest on Gaza account Tahseen Khayat	فوائد مصرفية على حساب غزة
Bank interest, project and programme preparation facilities	فوائد مصرفية مرافق إعداد المشاريع والبرامج
Interest bearing bank deposits 102 761 360	الودائع المصرفية ذات الفائدة ٣٦٠ ٧٦١ ١٠٢
Bank interest, upgrading of Gaza Vocational Training Centre	فوائــد مصرفيــة تحسيــن مركز التدريب في غزة
Bank interest, construction of classrooms in Jordan, 1992	فوائــد مصرفيــة بنــاء غرف مدرسية في اﻷردن، ١٩٩٢
Bank interest, environmental sanitation in camps and schools in West Bank and Gaza, 1992	فوائــد مصرفيــة مرافــق صحية بيئيــة في المخيمات والمدارس في الضفة الغربية وغزة لعام ١٩٩٢
Bank interest, construction of Women apos s Programme Centre, Am apos ari Camp, West Bank	فوائد مصرفية تشييد مركز برنامج المرأة في مخيم العماري، الضفة الغربية
Interest income includes all interest from various bank accounts and investment income earned on invested funds.	تشمل الإيرادات الآتية من الفوائد جميع الفوائد وإيرادات الاستثمار المكتسبة من الأموال المستثمرة والحسابات المصرفية المختلفة.
Bank interest, installation of pressure line, Beach Camp, Gaza 1992	فوائد مصرفية تركيب خط ضغط في مخيم الشاطئ، غزة، ١٩٩٢
The European Central Bank should reverse its mistaken decision to hike interest rates.	ويتعين على البنك المركزي الأوروبي أن يعدل عن قراره الخاطئ برفع أسعار الفائدة.
Those recoveries were also helped by interest rate reductions by the central bank.	ولقد ساعد في انتعاش الاقتصاد في تلك الحالات أيضا مسارعة البنوك المركزية إلى تخفيض أسعار الفائدة.
(vii) Interest income includes all interest earned on deposits in various bank accounts and investment income earned on the cash pool.	'7 إيرادات الفوائد تشمل جميع الفوائد التي تدرها الودائع في مختلف الحسابات المصرفية وإيرادات الاستثمار التي تدرها النقدية المشتركة.
Ideally, bank creditors would not lose money, because their fixed interest claims would be converted into bank shares of similar value.	من الناحية المثالية، لن يخسر دائنو المصارف المال، لأن مطالباتهم ذات أسعار الفائدة الثابتة سوف تتحول إلى أسهم مصرفية بقيمة مماثلة.
Indeed, inflation may even force the Bank to raise interest rates by the fall.	بل إن التضخم قد يدفع البنوك إلى رفع أسعار الفائدة بحلول خريف هذا العام.
This will be offset by estimated bank interest for the same period of 1,069,800.	وسي عادل ذلك بالفوائد المصرفية المقدرة لنفس الفترة بمبلغ 800 069 1 دولار من دولار الولايات المتحدة.
The Agricultural Bank of Namibia, for example, provided low interest loans to women farmers.	فعلى سبيل المثال، قدم المصرف الزراعي في ناميبيا قروضا بفائدة منخفضة إلى المزارعات.
Since IDA credits are highly concessional, this effectively subsidizes interest payments to the Bank.	وبما أن قروض المؤسسات اﻹنمائية الدولية تتسم بقدر كبير من التساهلية، فإن هذا يشكل في الواقع دعما لمدفوعات الفائدة إلى البنك.
Miscellaneous income normally includes bank and investment interest and income from publications and services.	وتشمل اﻻيرادات المتنوعة عادة الفوائد المصرفية وفوائد اﻻستثمارات واﻻيرادات التي تدرها المنشورات والخدمات.
Cash balances and the number of non interest bearing bank accounts were further reduced.	كما تم تخفيض آخر في اﻷرصدة النقدية وفي عدد الحسابات المصرفية غير المدرة للفائدة.
According to the followers of Knut Wicksell, the central bank must keep the market rate of interest near the natural rate of interest.	طبقا لأتباع كانت ويكسل فإن البنك المركزي لابد وأن يعمل على إبقاء سعر فائدة السوق قريبا من سعر الفائدة الطبيعي.
Inflation implies higher long term interest rates until markets regain confidence in the central bank.	كما يعني التضخم ارتفاع أسعار الفائدة في الأمد البعيد إلى أن تستعيد الأسواق الثقة في البنك المركزي.
(c) The working group also noted that bank interest was accounted for elsewhere (see para.	(ج) لاحظ الفريق العامل أيضا أن الفوائد المصرفية قد ن قلت إلى مكان آخر (الفقرة 69).
Following the opening of the Bank, 300 new accounts were opened, generating 2 million in bank deposits. The Bank started to offer services that were not previously available, including a competitive interest rate on deposits and bank transfers.	وعقب افتتاح المصرف، تـم فتح 300 حساب جديد أسفرت عن إيداع مليونـ ـي جنيه استرليني في المصرف، وبدأ المصرف في تقديم خدمات لم تكن متوفرة من قبل بما في ذلك تقديم سعر فائدة تنافسي على الودائع، وإجـراء تحويلات مصرفيـة.
In addition, for this particular group of countries, the World Bank has developed a special programme to reduce the interest cost on outstanding Bank loans.	٤٦ وباﻹضافة إلى ذلك وضع البنك الدولي برنامجا خاصا لهذه الفئة المعينة من البلدان يرمي إلى تخفيض تكلفة الفائدة على قروض البنك غير المسددة.
Their instinct (and their bureaucratic interest) is to defend their countries national champion bank(s) abroad.	كما تميل هذه الأجهزة غريزيا (وبما يتفق مع مصالحها البيروقراطية) إلى الدفاع عن بنوك بلدانها الوطنية الكبرى في الخارج.
The higher interest rates would also apply to corporate bonds and bank loans, weakening business investment.	وسوف تنطبق أسعار الفائدة المرتفعة أيضا على سندات الشركات والقروض المصرفية، وهذا يعني بالتالي إضعاف الاستثمار في الأعمال التجارية.
It is estimated that bank interest to be earned in 2006 2007 would amount to 1,990,100.	ومن المقدر أن تصل الفوائد المصرفية المحققة في الفترة 2006 2007 إلى مبلغ 100 990 1 دولار.
The European Union and the Caribbean Development Bank had already expressed their interest in that project.	وذكر أن الاتحاد الأوروبي ومصرف التنمية الكاريبي قد أبديا اهتمامهما بذلك المشروع.
Bank interest, construction of Women apos s Programme Centre, Dera apos a, Syrian Arab Republic, 1992	فوائد مصرفية بناء مركز برامج المرأة، درعا، الجمهورية العربية السورية، ١٩٩٢
Right before the Fed acted, the Reserve Bank of India raised its benchmark short term interest rate by 25 basis points, to 6.25 , to fight inflation, and China s central bank now indicates that it might raise interest rates further.	وقبل أن يتخذ بنك الاحتياطي الفيدرالي أية تدابير، قرر بنك الاحتياطي الهندي رفع سعر الفائدة القياسي القصير الأجل بمقدار 25 نقطة أساسية، إلى 6.25 ، بهدف مكافحة التضخم، والآن يشير بنك الصين المركزي إلى أنه قد يرفع أسعار الفائدة إلى مستويات أعلى.
To stem the outflow of dollars, the central bank may well be forced to raise interest rates.	ان من الممكن ان يشعر البنك المركزي انه مضطر من اجل وقف تدفق الدولارت الى الخارج ان يزيد من اسعار الفائدة .
The interest demonstrated by the International Monetary Fund and the World Bank in these areas is promising.	ويعتبر اﻻهتمام الذي أبداه كل من صندوق النقد الدولي والبنك الدولي في هذا الصدد مشجعا.
She remained, to the end, hostile to central bank independence, regularly rejecting the advice of her chancellors to allow the Bank of England to control interest rates.	فقد ظلت إلى النهاية معادية لاستقلال البنك المركزي، ورفضت بانتظام نصيحة مستشاريها بالسماح لبنك إنجلترا بالسيطرة على أسعار الفائدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية