Translation of "back pain" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Mary's back pain was torturing her. | كانت ماري تتألم كثيرا من ظهرها. |
I have a pain in my back. | لدي ألم في ظهري. |
The numbness is gone and the pain is back. | ذهب الخدر وعاد الألم من جديد. |
like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful. | مثل ألم الأعصاب ، وآلام الظهر السفلية والألم السرطاني من انبثاث العظام، عندما يصل الانبثاث الى العظام، |
And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful. | والناس الذين يعانون من جميع أنواع الألم مثل ألم الأعصاب ، وآلام الظهر السفلية والألم السرطاني من انبثاث العظام، عندما يصل الانبثاث الى العظام، يكون أحيانا مؤلما جدا. |
Women may also experience back or jaw pain during an episode. | قد تواجه النساء أيضا آلام الظهر أو ألم الفك خلال النوبة. |
All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination. | كل تلك الأورام تسب ب نزيفا حادا خلال العادة الش هري ة، ضغطا على مستوى البطن، آلاما الظهر ، وتبو لا متكر را. |
Less commonly pain may occur primarily in the back or top of the head. | وقد يحدث الألم بدرجة أقل شيوعا في الظهر أو قمة الرأس. |
An inability to sit is one of the signs of chronic low back pain. | وتعد عدم القدرة على الجلوس إحدى إشارات ألم أسفل الظهر المزمن. |
All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination. | كل تلك الأورام تسب ب نزيفا حادا خلال العادة الش هري ة، ضغطا على مستوى البطن، آلاما الظهر ، |
Almost 90 of you have pain and anger on the back of that paper. | يشعر 90 منكم تقريب ا بالألم والغضب خلف تلك الورقة |
Just got a pain in my back. You want me to take it easy? | مجرد ألم فى ظهرى أتريدنى ان اقود متمهلا |
The moment I got my memories back... the shock and agonizing pain I felt when I got stabbed came back, too. | عندما إستعدت ذاكرتي، إستعدت أيضا اللحظة التي تم طعني فيها |
No pain, no pain. | لا ألم, لا ألم |
Do you really think that I've brought you all the way here because of my back pain? | هل تعتقدي أنني أحضرتك هنا بسبب ظهري فقط |
'Pain' | الألم |
Pain? | الألم |
65 to 80 of Americans have an episode of low back pain at some time in their lives. | 65 إلى 80 من الأمريكيين قد عانوا من آلام أسفل الظهر في مرحلة ما من حياتهم. |
We had to go back and forgive those who had sinned against us, who had caused us pain. | فقد إضطررنا للعوده ومسامحه هؤولاء الذين أخطاؤا في حقنا وسببوا لنا ألما فظيعا |
But I have a pain here as though I'd been kicked. All right, men, get back on board. | حسنا، يا رجال، عودوا الى السفينة نحن سنغادر خلال ساعة |
When somebody's in pain, we pick up the pain. | عندما يشعر أحدهم بالألم, نتحمل عنه ذلك الألم. |
No pain. | لا ألم. |
Young children have difficult determining the location of leg pain, thus in this population, knee pain equals hip pain . | وفي حاله الأطفال الصغار يكون من الصعب تحديد مكان ألم في الساق وبالتالي في هذه الفئة يكون آلام الركبه تساوي آلام الورك. |
Pain and more pain where are you going with my love? | الم و مزيد من الالم، الى اين ياخذني حبك |
While harvesting tissue from both my shoulders, the surgeries left me with back pain and reduced my ability to walk easily. | وعندما تم نزع انسجة من كتفي أثر ذلك على ظهري فانا اعاني من الم الان وقلل ذلك من قدرتي على السير بسهولة |
Pain without Purpose | آلام بلا هدف |
Pain is 120. | الحد المؤلم هو مئة و عشرون |
Horrible chest pain. | ألم صدري فظيع |
Any particular pain? | هل تشعرين بأي الم |
You... in pain? | أتشعر بالألم |
What a pain. | ياللألم. |
Where's the pain? | ماذا قلت |
Pain again, darling? | ـ هل تتألمين ثانية يا عزيزتي |
In great pain? | أكان الألم شديدا |
There's no pain. | ليس ثم ـة ألم |
What pain, Mommy? | أى آلم يا أمى |
What a pain! | ! يا للعناء |
In His pain... | فى أشد ألمه ... |
What a pain. | يا له من ألم! |
I don't just mean through reported pain reduction, actual measured pain reduction. | لا اقصد من خلال تقليل الالم الذي تم رصده تخفيف الالم الذي قيس |
He yelled with pain. | صرخ ألما . |
The pain was terrible. | كان الألم فظيعا . |
Where is the pain? | أين الألم |
Where is the pain? | أين تحس بالوجع |
A World of Pain | عال م من الآلام |
Related searches : Chronic Back Pain - Back Pain Treatment - Upper Back Pain - Lower Back Pain - Severe Back Pain - Inflammatory Back Pain - Feel Pain - Shooting Pain - Persistent Pain - Groin Pain - Sciatic Pain - Pain Specialist - Sharp Pain