Translation of "aviation industry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aviation - translation :

طيران

Aviation industry - translation :

صناعة الطيران

Industry - translation :

صناعة

Keywords : الطيران بالطيران أمنِ الملاحة للطيران صناعة الصناعة الصناعات الصناعه لصناعة

Examples (External sources, not reviewed)

The aviation industry is able to perform most routine aircraft maintenance, except for heavy structural repairs.	ولديها صناعة طيران قادرة على أداء معظم أعمال صيانة الطائرات الروتينية، عدا إجراء إصلاحات هيكلية ثقيلة.
Those visits aim at confirming the conclusion of the documentation review and are an essential part of the aviation industry practice.	والواقع أن الغرض من تلك الزيارات هو التأكد من إتمام عملية مراجعة الوثائق كما أنها تشكل جزءا أساسيا من الممارسة المتبعة في صناعة الطيران.
Just 20 of imported fuels are used for road transportation, the rest being used by the bauxite industry, electricity generation, and aviation.	حيث تستخدم 20 فقط من الوقود المستورد للنقل البري، والباقي يتم استخدامه في صناعة البوكسيت، وتوليد الكهرباء، والطيران.
Aviation	(خ ع)
It would also designate Iran s Revolutionary Guard as a terrorist group and impose further limits on exports to the country s civil aviation industry.	كما يصنف هذا القانون الحرس الثوري الإيراني باعتباره جماعة إرهابية، ويفرض المزيد من القيود على الصادرات إلى صناعة الطيران المدني في إيران.
The term standard operating procedure, or SOP, is used in a variety of different contexts, including healthcare, aviation, engineering, education, industry, and military.	معيار التشغيل الداخلي standard operating procedure أو إجراءات التشغيل القياسية ، أو سوب SOP اختصارا، يستخدم المصطلح لمجموعة متنوعة من السياقات المختلفة، مثل الرعاية الصحية والتعليم والصناعة أو الجيش.
The Federal Air Transport Agency (), also known as Rosaviatsiya (), is the Russian government agency responsible for overseeing the civil aviation industry in Russia.	الوكالة الاتحادية للنقل الجوي (), المعروفة أيضا باسم (Rosaviatsiya)، (), هي وكالة حكومية روسية، مسؤولة عن الإشراف على الطيران المدني في روسيا.
Civil aviation	سابعا الطيران المدني
Civil aviation	الطيران المدني
Aviation Section	ضباط الشرطة المدنية
Aviation staffing	الجدول الثاني 20
Aviation training	الشكل ثانيا 8
Civil aviation	ثانيا الطيران المدني
Aviation fuel	)ب( وقود الطائرات
Aviation fuel	لنقل وقود الطائرات
General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation.	وتقدم خدمات الطيران العام في PDX بواسطة Flightcraft.
Blue Bird Aviation	هيئة طيران بلو بيرد
Aviation sans frontières	طيران بلا حدود
Aviation performance reports	238 وقد استحدثت إدارة عمليات حفظ السلام وسيلة مؤقتة للتعقب بغية رصد تجديد المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع() واعتمدت صيغة مطورة من هذه الأداة وكان متوقعا أن تنفذ تنفيذا كاملا لتحسين عملية تجديد المخزونات.
Mission aviation assessment	18 إدارة الموجودات
(v) Aviation fuel	apos ٥ apos وقود الطائرات
(ii) Aviation fuel	apos ٢ apos وقود الطائرات
Truck, aviation fuel	شاحنة لنقل وقود الطائرات
Aviation Safety Unit	وحدة سﻻمة الطيران
Aviation fuel and	الوقود ومواد التشحيم للطائرات
(b) Aviation fuel	B 212)ب( وقود الطائرات
An aviation checklist,	قائمة مرجعية الطيران،
In that same year the Fábrica Militar de Aviones ( Military Aircraft Factory , FMA), which would become the heart of the country's aviation industry, was founded in Córdoba.	في ذلك العام نفسه تأسست فابريكا دي ميليتار Aviones (مصنع الطائرات العسكرية، FMA)، والتي ستصبح قلب صناعة الطيران في البلاد، في قرطبة.
One of the most powerful arguments for the EADS BAE marriage had been the expectation of industry analysts that within 20 years China will challenge Airbus and Boeing in the global aviation market, while also creating a powerful new defense industry.	وكان من بين أقوى الحجج في دعم الاندماج بين الشركتين توقعات المحللين الصناعيين بأن الصين سوف تتحدي ايرباص وبوينج في سوق الطيران العالمية في غضون عشرين عاما، وتؤسس أيضا صناعة دفاعية جديدة قوية.
This requires more funding, which should come from the main beneficiary of drug sales the pharmaceutical industry just as oversight of aviation safety is funded by the airlines.	وهذا يتطلب المزيد من التمويل، وهو ما ينبغي على المستفيد الرئيسي من مبيعات العقاقير أن يتحمله ـ صناعة المستحضرات الصيدلانية ـ تماما كما يتم تمويل الإشراف على سلامة الطيران بواسطة شركات الخطوط الجوية.
Civil aviation security measures	2 تدابير أمن الطيران المدني
International Civil Aviation Organization	منظمة الطيران المدني الدولي
International Civil Aviation Organization	منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
International Civil Aviation Organization	25 منظمة الطيران المدني الدولي
Total cost aviation fuel	تكلفة وقود
(c) International Civil Aviation	منظمة الطيران المدني
Army aviation flight 19	وحدات الطيران العسكري ١٩
Aviation fuel and lubricants	وقود ومشحمات الطائرات
Total cost aviation fuel	مجمـــــوع تكلفة وقود الطائــرات )بـدوﻻرات الوﻻيـــات المتحـــدة(
Aviation fuel and lubricants	وقود ومواد تشحيم للطائرات
The International Civil Aviation Organization (ICAO) focuses on preventing unlawful interference in civil aviation.	30 تركز منظمة الطيران المدني الدولي على منع التدخل غير المشروع في الطيران المدني.
Aviation fuel and lubricants 21.8	وقود الطائرات ومود التشحيم ٢١,٨
International Civil Aviation Organization (ICAO)	المنظمة البحرية الدولية
Aviation Safety Officer (P 3)	موظف سلامة جوية (ف 3)
Aviation fuel 93.4 169.3 (75.9)	الوزع وقود الطائرات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية