Translation of "aviation insurance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aviation - translation :

طيران

Aviation insurance - translation :

تأمين الطيران

Insurance - translation :

تأمين

Keywords : الطيران بالطيران أمنِ الملاحة للطيران التأمين التأمينات تأميناً بالتأمين تأمينك

Examples (External sources, not reviewed)

Total rental rental Total fuel aviation insurance cost to	اﻹجماليــة للتأميــــن التكلفة اﻻجمالية من ١ نيســـان
costs for rental, aviation fuel and insurance are shown in annex XI A.	وترد في المرفق الحادي عشر ألف التكاليف الشهرية ﻻستئجار الطائرات ووقودها والتأمين عليها.
The monthly costs for rental, aviation fuel and insurance are shown in annex XIV.A.	وترد التكاليف الشهرية لﻻستئجار ووقود الطائرات والتأمين في المرفق الرابع عشر ألف.
The monthly costs for rental, aviation fuel and insurance are shown in annex IX.	يرد بيان التكاليف الشهرية ﻻستئجار الطائرات ووقودها والتأمين عليها في المرفق التاسع.
The monthly costs for rental, aviation fuel and insurance are shown in annex IX.	وترد التكاليف الشهرية المتعلقة باﻻستئجار، وبوقود الطائرات وبالتأمين في المرفق التاسع.
Provision is also made for aviation fuel and lubricants ( 1,880,000) and liability insurance ( 97,600).	ورصد اعتماد أيضــا للوقــود ومواد التشحيم للطائرات )٠٠٠ ٨٨٠ ١ دوﻻر( والتأمين من المسؤولية قبل الغير )٦٠٠ ٩٧ دوﻻر(.
These reductions relate to charter costs ( 451,800), aviation fuel ( 121,100) and liability insurance ( 73,300).	وتتصل هذه التخفيضات بتكاليف اﻻستئجار التعاقدي )٨٠٠ ٤٥١ دوﻻر(، ووقـــود الطائرات )١٠٠ ١٢١ دوﻻر( وتأمين المسؤولية ق بل الغير )٣٠٠ ٧٣ دوﻻر(.
The monthly costs for rental, aviation fuel and insurance are shown in annex XI A.	وترد في المرفق الحادي عشر ألف التكاليف الشهرية الﻻزمة ﻻستئجار الطائرات ووقودها والتأمين عليها.
The monthly costs for rental, aviation fuel and insurance are shown in annex XII (a).	ويرد في المرفق الثاني عشر )أ( بيان التكاليف الشهرية لﻻستئجار ووقود الطائرات والتأمين.
The monthly costs for rental, aviation fuel and insurance are shown in annex XII (a).	وترد التكاليف الشهرية لﻻستئجار ووقود الطائرات والتأمين في المرفق الثاني عشر )أ(.
Annex XIV of the report provides information on monthly costs for rental of aircraft, aviation fuel and insurance.	ويقدم المرفق الرابع عشر من التقرير معلومات عن التكاليف الشهرية ﻻستئجار الطائرات، ووقود الطائرات، والتأمين.
The monthly costs for rental, aviation fuel and insurance are shown in annex XIV.A. This represents an increase of 10 helicopters.	ويرد في المرفق الرابع عشر ألف بيان التكاليف الشهرية لﻻستئجار ووقود الطائرات والتأمين. ويمثل هذا زيادة قدرها عشر طائرات هليكوبتر.
Savings totalling 232,300 for hire charter costs ( 21,000) and aviation fuel and lubricants ( 211,300) were partially offset by additional requirements for liability insurance ( 31,200).	٣٥ الوفورات البالغ مجموعها ٣٠٠ ٢٣٢ دوﻻر لتكاليف استئجار الطائرات والرحﻻت )٠٠٠ ٢١ دوﻻر( ووقود ومـواد تشحيـم الطائـرات )٣٠٠ ٢١١ دوﻻر( قابلتهـا جزئيـا احتياجات إضافية من التأمين ضد المسؤولية )٢٠٠ ٣١ دوﻻر(.
Aviation	(خ ع)
Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance.	ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات.
Additional requirements totalled 816,800 for hire charter costs ( 149,400), aviation fuel and lubricants ( 39,600), positioning ( 3,000), painting preparation ( 6,700) and liability and war risk insurance ( 618,100).	٤٠ يبلغ مجموع اﻻحتياجات اﻹضافية ٨٠٠ ٨١٦ دوﻻر لتكاليف استئجار الطائرات ورحﻻتها )٤٠٠ ١٤٩ دوﻻر(، ووقود الطائرات ومواد التشحيم )٦٠٠ ٣٩ دوﻻر(، وخدمات تحديد الموضع )٠٠٠ ٣ دوﻻر(، والطﻻء اﻹعداد )٧٠٠ ٦ دوﻻر(، والتأمين ضد المسؤولية ومخاطر الحرب )١٠٠ ٦١٨ دوﻻر(.
Additional requirements for aviation fuel and lubricants ( 110,800) and liability insurance ( 5,200) for fixed wing aircraft were partially offset by savings for hire charter costs ( 11,900).	٩ وجدت احتياجات إضافية في بند وقود ومواد تشحيم الطائرات )٨٠٠ ١١٠ دوﻻر( والتأمين على المسؤولية )٢٠٠ ٥ دوﻻر( بالنسبة للطائرات الثابتة الجناحين، قابلتها جزئيا وفورات في بند تكاليف اﻻستئجار اﻹجازة )٩٠٠ ١١ دوﻻر(.
Civil aviation	سابعا الطيران المدني
Civil aviation	الطيران المدني
Aviation Section	ضباط الشرطة المدنية
Aviation staffing	الجدول الثاني 20
Aviation training	الشكل ثانيا 8
Civil aviation	ثانيا الطيران المدني
Aviation fuel	)ب( وقود الطائرات
Aviation fuel	لنقل وقود الطائرات
General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation.	وتقدم خدمات الطيران العام في PDX بواسطة Flightcraft.
Blue Bird Aviation	هيئة طيران بلو بيرد
Aviation sans frontières	طيران بلا حدود
Aviation performance reports	238 وقد استحدثت إدارة عمليات حفظ السلام وسيلة مؤقتة للتعقب بغية رصد تجديد المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع() واعتمدت صيغة مطورة من هذه الأداة وكان متوقعا أن تنفذ تنفيذا كاملا لتحسين عملية تجديد المخزونات.
Mission aviation assessment	18 إدارة الموجودات
(v) Aviation fuel	apos ٥ apos وقود الطائرات
(ii) Aviation fuel	apos ٢ apos وقود الطائرات
Truck, aviation fuel	شاحنة لنقل وقود الطائرات
Aviation Safety Unit	وحدة سﻻمة الطيران
Aviation fuel and	الوقود ومواد التشحيم للطائرات
(b) Aviation fuel	B 212)ب( وقود الطائرات
An aviation checklist,	قائمة مرجعية الطيران،
9. Provision is made for the commercial hiring of five B 212 helicopters for six months ( 3,813,000), aviation fuel and lubricants ( 314,800), and additional war risk insurance ( 670,000).	رصـد اعتمــاد لﻻستئجار التجـاري لخمس طائــرات هليكوبتر مــن طراز B 212، لمدة ستة أشهر )٠٠٠ ٨١٣ ٣ دوﻻر(، ولوقود الطيران ومواد التشحيم )٨٠٠ ٣١٤ دوﻻر( وللتأمين اﻹضافي من مخاطر الحرب )٠٠٠ ٦٧٠ دوﻻر(.
I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance.	أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد
Civil aviation security measures	2 تدابير أمن الطيران المدني
International Civil Aviation Organization	منظمة الطيران المدني الدولي
International Civil Aviation Organization	منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
International Civil Aviation Organization	25 منظمة الطيران المدني الدولي
Total cost aviation fuel	تكلفة وقود
(c) International Civil Aviation	منظمة الطيران المدني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية