Translation of "average life expectancy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Average - translation :

معدل

Average life expectancy - translation :

متوسط العمر المتوقع

Expectancy - translation :

توقع

Life - translation :

حياة

Keywords : متوسط المتوسط متوسطة العادي المعدل المتوقع المتوقّع متوقّع لشلل توقعات بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية

Examples (External sources, not reviewed)

Average life expectancy	متوسط العمـــر المتوقع عند الوﻻدة
Table 1.4 Average life expectancy	الجدول 1 4 متوسط العمر المتوقع
In 2002, the average life expectancy was 71 life expectancy of women was 73.	وفي عام 2002، كان متوسط العمر المتوقع للرجل 71 سنة، وكان متوسط العمر المتوقع للمرأة 73 سنة.
Average life expectancy at birth is 74.9 years.	متوسط العمر المتوق ع عند الميلاد هو 74.9 سنوات.
Average life expectancy at that time 41 years old!	كان متوسط العمر المتوقع في ذلك الوقت 41 سنة.
Ethiopia has a relatively low average life expectancy of 58 years.	إثيوبيا لديها متوسط العمر المتوقع المنخفض نسبيا من 58 عاما.
According to 2012 estimates, the average life expectancy is 79.65 years.	وفقا لتقديرات عام 2012، ومتوسط العمر المتوقع هو 79.65 عاما.
Costa Rica average life expectancy is 78 and a half years.	كوستاريكا ان معدل عمر الفرد المتوقع فيها 78.5 عام
In America here, life expectancy for the average woman is 80.	في امريكا , معدل العمر المتوقع لمتوسط النساء هو 80.
The average life expectancy index for Sub Saharan is of 48,9 years.	ويبلغ متوسط معدل العمر المتوقع عند الميلاد في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى 48.9 سنة.
When this statue was carved the average life expectancy was probably 30.	فعندما تم صنع هذا التمثال كان متوسط عمر الانسان على الاغلب 30 عام
Biology The average life expectancy of a camel is 40 to 50 years.	متوسط مأمول الحياة للجمل هو 30 إلى 40 سنة.
Average life expectancy is 73.3 years 75 for women and 71 for men.	ويبلغ متوسط معدل العمر المتوقع 73.3 سنة 75 سنة في حالة النساء و71 سنة في حالة الرجال.
The average life expectancy in many of these countries is only 40 years.	والعمر المتوقع للفرد في تلك الدول هو 40 عاما فقط
Life expectancy estimates for Aboriginal and Torres Strait Islander Australians born in the period 1996 2001 indicate that life expectancy at birth is around 18 years lower than the average life expectancy for all Australians.	تبين تقديرات العمر المتوقع للأستراليين الأصليـيـن وسكان جزر مضيق توريس للفترة 1996 إلى 2001 أن العمر المتوقع للسكان الأصليين عند الميلاد يقل بنحو 18 عاما عن متوسط العمر المتوقع لجميع الأستراليين.
Global average life expectancy in 1900 was 30 years today, it is 68 years.	ففي العام 1900 كان متوسط العمر المتوقع للإنسان 30 عاما فقط، أما اليوم فقد ارتفع هذا المتوسط إلى 68 عاما .
The average life expectancy of our population will rise from 54 to 65 years.	وسيرتفع معدل العمــر المتوقــع لسكاننــا من ٥٤ إلى ٦٥ سنة.
This shows you life expectancy against gross national income how rich countries are on average.	هذه الرسوم التوضيحية توضح النتائج تبعا للعمر المتوقع مع نمو الناتج المحلي وترون كيف أن الدول الغنية كمتوسط عادى
Life Expectancy	العمر المتوقع
Life expectancy is 75.62 years, with male life expectancy at 72.05 years and female life expectancy at 79.41 years.	ويصل العمر المتوقع إلى 75.62 سنة، بمعدل عمر متوقع للذكور يبلغ 72.05 ومعدل عمر متوقع للإناث يبلغ 79.41 سنة.
The average life expectancy is 68.7 years (63.0 years for males and 74.9 years for females).	يبلغ مدى العمر المتوقع 68.7 سنة (63.0 سنة للذكور و74.9 سنة للإناث).
Life expectancy is on average 5 to 10 years lower than that of an unaffected population.	يقل متوسط العمرالمتوقع بين 5 و 10 سنوات مقارنة بالأفراد غير المصابين.
60. Recent decades have seen a fall in the average mortality rate and a rise in average life expectancy in developing countries.	٠٦ شهدت العقود اﻷخيرة انخفاضا في متوسط معدل الوفيات وارتفاعا في متوسط العمر المتوقع في البلدان النامية.
Life expectancy (years) ____________	7 2 زيادة السكان (النسبة المئوية السنوية) _______
With average male life expectancy just 57 years, the country is losing close to 800,000 people annually.	ومع تدني متوسط العمر المتوقع للرجال إلى 57 عاما فقط، فإن الدولة تخسر ما يقرب من ثمانمائة ألف نسمة من تعدادها سنويا .
People had a, life expectancy rate of about 30 to 35 years on average, all around the planet.	الناس كان لها معدل عمر يتراوح بين 30 و 35 سنة في المتوسط ,
life expectancy is 47.	متوسط العمر المتوقع هو ٤٧
Life expectancy is 130.	متوسط العمر المتوقع هو 130.
As the projected life expectancy for women is considerably higher than that of men, the principle of gender solidarity is applied and calculations use the average projected life expectancy for men and women.	ولما كان العمر المرتقب للنساء أعلى بكثير مما هو للرجال فإن مبدأ التضامن بين الجنسين ينطبق وتقوم الحسابات على أساس متوسط العمر المرتقب لكل من الرجال والنساء.
As of 2009, the average life expectancy in Russia was 62.77 years for males and 74.67 years for females.	اعتبارا من عام 2009 كان متوسط العمر المتوقع في روسيا 62.77 سنة للذكور و 74.67 سنة للإناث.
Women in the territories lived longer than men, with an average life expectancy of 62 and 60 years, respectively.	ومتوسط عمر المرأة في اﻷراضي، ٦٢ سنة، أطول من متوسط عمر الرجل الذي يبلغ ٦٠ سنة.
Life expectancy at birth (years)	العمر المتوقع عند الوﻻدة )بالسنوات(
This, again, is life expectancy.	وهذه الرسوم التوضيحية مرة اخرى هي عبارة عن متوسط العمر الافتراضي
life expectancy in the world.	المألوف في العالم .
Human life expectancy is expanding.	العمر المتوقع للبشر في اتساع. كان 37 في العام 1800،
Life expectancy The table below presents information about the life expectancy of newborns (data the CSD).	478 يبين الجدول التالي ارتقاب العمر بين المواليد الجدد (البيانات من إدارة الإحصاء المركزية).
Public health The average life expectancy in Latvia in 2000 was 64.9 years for men and 76.0 years for women.	412 كان متوسط العمر المرتقب في لاتفيا عام 2000 هو 64.9 سنوات للرجال و76.0 للنساء.
The combination of this period and the attributable lifetime probability is a measure of the average loss of life expectancy.	ويشكل الجمع بين هذه الفترة واﻻحتمال المعزو، على مدى العمر، طريقة لقياس متوسط الخسارة في العمر المتوقع.
Table 2 Life expectancy at birth	الجدول ٢ العمر المتوقع لدى الوﻻدة
In the annex to the report, table 6 (average lifespan) indicated that the average life expectancy for women had dropped from 77.6 in 1991 to 70.94 in 2000.	26 وفي مرفق التقرير، يشير الجدول 6 (متوسط العمر) إلى أن متوسط العمر المتوقع للمرأة انخفض من 77.6 سنة في عام 1991 إلى 70.94 سنة في عام 2000.
In noting that the average life expectancy of women had increased from 46 years in 1965 to 56 years in 1984, the Committee asked whether the life expectancy of men had increased, and whether there were any statistics.	وإذ ﻻحظت اللجنة أن متوسط العمر المتوقع للنساء قد ازداد من ٦٤ سنة في عام ٥٦٩١ الى ٦٥ سنة في عام ٤٨٩١، سألت عما اذا كان العمر المتوقع للرجال قد ازداد أيضا، وعما اذا كان هناك أي احصاءات بهذا الصدد.
And here we are at 2010, average life expectancy of a child born today, age 79, and we are not done yet.	وها نحن هنا في 2010 معدل العمر المتوقع لطفل يولد اليوم هو 79 ونحن لم ننتهي بعد
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.	أما هنا فتجدون متوسط العمر المأمول 30, 40, 50.
It's like a happiness adjusted life expectancy.	انه يشبه مؤشر العمر المتوقع للفرد .. ولكن هنا العمر السعيد
Life expectancy for men is stuck at 59.	فقد ثبت متوسط العمر المتوقع للرجال عند 59 عاما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية