Translation of "automotive original equipment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Automotive - translation :

السيارات

Automotive original equipment - translation :

معدات الأصلية السيارات

Equipment - translation :

الرجعية

Original - translation :

أصلي

Keywords : للسيارات كاسل آلية أنظمة مستشار المعدات معدات المعدّات والمعدات المُعدّات الأصلي الأصلية أصلية الاصلية الأصليّة

Examples (External sources, not reviewed)

23. Savings under workshop equipment are the result of limited purchases of automotive tools and equipment.	٣٢ كانت الوفورات المحققة تحت بند معدات الورش نتيجة لمحدودية شراء معدات وأدوات السيارات.
automotive training	التدريب الطبي
This stuff is still not as good at the original equipment.	لا يزال ليس بجودة الأطراف الأصلية.
Jessup Automotive, racing car specialists.	ورشة (جيسب) المتخصصة في إصلاح سيارات السباق
Its first application was automotive paint refinishing.	واستخدامه الأول كان في إعادة طلاء السيارات.
In 1996, he headed Ford Automotive Operations.	وترأس في 1996 عمليات فورد الآلية.
America could lead this next automotive revolution.	.يمكن لأمريكا أن تقود ثورة السيارات المقبلة هذه
And it's used by aerospace and automotive.	وهو يستخدم في مركبات الفضاء وقطاع السيارات
Automotive retrofuturism is one of my specialties.	المستقبلية الرجعية فى مجال السيارات هو واحد من تخصصاتى .
The first one is you might be an OEM. OEM stands for original equipment manufacturer.	الأول أنت قد تكون OEM، اختصار لمصنع أجهزة أصلية.
The ship was remarkably intact for a vessel that sank in 1942 much of the original equipment and even the original paint scheme were still visible.	كانت السفينة محفوظة بشكل رائع بالنسبة لمركبة غرقت في 1942، كثير من الأدوات وحتى الطلاء الأصلي كان واضحا ومرئيا.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.	بالأمس، أعطانا خبراء السيارات بعض وجهات النظر الجديدة.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.	لقد كان والدي يملك محل تصليح سيارات
He had all these old automotive parts lying around.	وكان لديه عدة اجزاء من تلك السيارات مرمية هنا وهناك .. الخردة الغير مستعملة
Equipment purchased during the year was lower than planned due to a scale down of original purchases planned.	17 وكانت المعدات التي تم شراؤها في أثناء العام أقل من المتوقع بسبب تقليص المستوى الذي كان مقررا لها أصلا.
This bit, the big secret of automotive design reflection management.	ان احد اسرار تصاميم المركبات هو التحكم بالانعكاسات
Tougher automotive standards will help the European car industry remain competitive.	ومن الواضح أن المعايير الأكثر صرامة في إنتاج السيارات من شأنها أن تساعد صناعة السيارات الأوروبية في الاحتفاظ بقدرتها على المنافسة.
In 2004, he was added to the Automotive Hall of Fame.	إضافته إلى The Automotive Hall of Fame عام 2004.
SMEs during that phase were not original equipment manufacturers and did not possess the required technological capabilities to undertake OFDI.	ولم تكن تلك المؤسسات الصغيرة والمتوسطة إبان تلك المرحلة منشآت مصنعة للمعدات ولم تكن تحوز القدرات التكنولوجية المطلوبة للقيام باستثمارات أجنبية مباشرة موجهة إلى الخارج.
An overrun on data processing equipment ( 13,500) is the result of purchases of software not included in original cost estimates.	وتجاوز الكلفـة بالنسبـة لمعـدات تجهيز البيانات )٥٠٠ ١٣ دوﻻر( ناتــج عــن عــدم إدماج مشتريات البرامج في تقديرات الكلفة اﻷصلية.
Achieving greater scale and scope through internationalization was the key to US and German success in the nineteenth and early twentieth centuries in such industries as chemicals and dyestuffs, electrical equipment, automotive engineering and telecommunications.	وكان تحقيق زيادة في الحجم والنطاق عن طريق التدويل عاملا حاسما في نجاح الولايات المتحدة وألمانيا في القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين في صناعات مثل الكيماويات والأصباغ، والمعدات الكهربائية، ومحركات السيارات والاتصالات.
In 2004, he was also added to the Japan Automotive Hall of Fame.	إضافته إلى The Japan Automotive Hall of Fame عام 2004.
Moreover, compulsory inspection and regular maintenance of vehicles could cut automotive pollution substantially.	وعﻻوة على هذا يمكن أن يؤدي إجراء عمليات تفتيش اجبارية وأعمال صيانة منتظمة للمركبات الى تقليل التلوث بدرجة كبيرة.
But such manufacturing techniques can scale to automotive speed and cost with aerospace performance.	لكن يمكن لتقنيات التصنيع هذه أن تلائم سرعة السيارة وكلفتها مع أداء المركبات الجوية.
At the time of preparing the original cost estimates it had not been foreseen that UNPROFOR would receive any communications equipment from UNTAC.	٣٧ ولدى إعداد تقديرات التكاليف اﻷصلية، لم يكن متوقعا أن تتلقى قوة اﻷمم المتحدة للحماية أية معدات لﻻتصاﻻت من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا.
Acquisition of petrol tank and metering equipment exceeding the original estimate was necessitated by the logistics and security situations during the reporting period.	واستوجبت حالة السوقيات واﻷوضاع اﻷمنية خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير اقتناء صهاريج للبنزين ومعدات للقياس تتجاوز التقديرات اﻷصلية.
Savings of 110,700 resulted from the fact that most equipment provided for in the original cost estimates was not purchased during the reporting period.	نتجت الوفورات البالغة ٧٠٠ ١١٠ دوﻻر عن كون معظم المعدات التي رصد لها اعتماد في تقديرات التكاليف اﻷصلية لم يتم شراؤها أثناء فترة التقرير.
Original	الأصلي
Original	الأصلية
Original	الأصلية
Original	الأصلي
Original.	رائع
Original?	أصلية
Original Form Designer, original user interface much more	الأصلي استمارة المصمم أصلي مستخدم واجهة المزيد
The original provision for the purchase of furniture and equipment has also been revised downwards, as furniture items previously foreseen are no longer considered necessary.	وتم أيضا خفض المخصصات اﻷصلية لشراء اﻷثاث والتجهيزات، حيث لم تعد هناك حاجة الى اقتناء اﻷثاث الذي كان مزمعا من قبل شراؤه. )ج( مقترحات لبرنامج عام ٥٩٩١
PS 9000 QS 9000 is an interpretation agreed upon by major automotive manufacturers (GM, Ford, Chrysler).	QS 9000 هو التفسير المتفق عليه من قبل مصنعي السيارات الكبرى (جنرال موتورز GM وفورد Ford وكرايسلر Chrysler).
For example, in the automotive industry the development period starts when the product concept is approved.	على سبيل المثال في صناعة السيارات تبدأ فترة التطوير عندما تتم الموافقة على مفهوم المنتج.
Louis Delâge (March 22, 1874 December 14, 1947), was a French pioneer automotive engineer and manufacturer.	لويس دولاج (تاريخه 22 مارس 1874 14 ديسمبر 1947) هو مهندس وصناعي فرنسي، ولد في كونياك في شارنت.
Accommodation equipment Miscellaneous equipment Field defence equipment	معدات دفاع ميداني
(d) The replacement cycle of office automation equipment will be slowed down so as to allow a reduction of 282,867 as compared to the original plan	الوظائف الثابتة في إطار الميزانيتين العادية والعملياتية (باستثناء البرنامج الرئيسي حاء، إدارة المباني)
Additional requirements of 8,300 resulted from the acquisition of batteries photo ID chips and equipment for which no provision was made in the original cost estimate.	نجمت اﻻحتياجات اﻻضافية البالغة ٣٠٠ ٨ دوﻻر عن شراء بطاريات ولوازم ومعدات أجهزة التصوير ﻹعداد بطاقات الهوية وهو ما لم يرصد له أي اعتماد في تقدير التكلفة اﻷصلي.
Original location	المكان الأصلي
Original URL	العنوان الأصلي
ORIGINAL Arabic	الأصل بالعربية
Original English	الأصل بالإنكليزية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية