Translation of "attention to detail" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Attention - translation : Attention to detail - translation : Detail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Detail, attention! | إنتباه... .. |
| Detail, attention! | إنتباه |
| So motor racing is very much about attention to detail. | لذلك من المهم جدا الانتباه للتفاصيل في سباق السيارات. |
| Tatoeba Where attention to detail is sacred, and punishment is swift. | تتويبا عندنا، الاهتمام بالتفاصيل أمر مقدس، و العقاب يأتي عاجلا . |
| How does it start? Well, look at Jose's attention to detail. | كيف بدأت حسنا انظروا إلى انتباه خوسيه للتفاصيل. |
| The fitting out of an expedition requires a great deal of attention to detail. | تركيب من رحلة استكشافية يتطلب قدرا كبيرا من الاهتمام بالتفاصيل. |
| Just like a modern scientific paper, the attention to detail in the Kitab al Manazir is incredible. | كأي ورقة علمية حديثة الإنتباه للتفاصيل في كتاب المناظر أمر مدهش |
| His work is noted for its satire and parody of popular culture, social critique, and an obsessive attention to detail. | ويلاحظ أن عمله يتميز بالتفليد والسخرية من الثقافة الشعبية، النقد الاجتماعي، و الهوس والاهتمام بالتفاصيل. |
| The right hemisphere gives sustained, broad, open, vigilant, alertness, where the left hemisphere gives narrow, sharply focused attention to detail. | فإن النصف الأيمن لكرة المخ يوفر تيقظا مستداما ، بشكل واسع ومفتوح ومحترس. بينما النصف الأيسر لكرة المخ يوفر تيقظا وتركيزا محددا تجاه التفاصيل |
| To ensure that those issues received the attention they deserved, they would be discussed in detail in an annex to the relevant report. | ولكفالة إيلاء هذه المسائل الاهتمام الذي تستحقه، فإنها ست ناقش بالتفصيل في ملحق للتقرير ذي الصلة. |
| Her designers' attention to detail and her construction gives Helios' structure the flexibility and strength to deal with the turbulence encountered in the atmosphere. | تدقيق مصمميها في التفاصيل و تركيبتها ، يعطي هيكل الـ Helios متانة وليونة للتعامل مع المطبات الجوية التي تتعرض لها في الغلاف الجوي |
| What all these medieval Islamic texts on chemistry have in common is their great attention to detail, which is clearly based on careful experimentation. | ما تشترك فيه جميع هذه النصوص الإسلامية القديمة في الكيمياء أنها تعطي انتباها عظيما للتفاصيل المبني على التجربة الدقيقة |
| Detail | تفاصيل |
| Detail | تفاصيل |
| Detail | تفصيل |
| Detail. | التفاصيل. |
| And if actually we created a Ministry of Detail and business actually had Chief Detail Officers, then that fourth quadrant, which is so woefully neglected at the moment, might finally get the attention it deserves. | وإذا كان لدينا في الواقع وزارة التفاصيل وكان للأعمال مديرا للتفاصيل، فذلك هو الربع الرابع عندئذ، الذي هو مهمل في الوقت الراهن ، وربما أخيرا ينال الإنتباه الذي يستحقه. |
| And if actually we created a Ministry of Detail and business actually had Chief Detail Officers, then that fourth quadrant, which is so woefully neglected at the moment, might finally get the attention it deserves. | وإذا كان لدينا في الواقع وزارة التفاصيل وكان للأعمال مديرا للتفاصيل، فذلك هو الربع الرابع عندئذ، |
| And then slowly, feather by feather, detail by detail, | ثم ببطء ، ريشة بريشة، تفصيل بعد تفصيل، |
| Detail preservation | الحفاظ على التفاصيل |
| Global detail | شامل |
| Detail level | التفاصيل مستوى |
| Global detail | التفاصيل الإجمالية |
| Reduce detail | تخفيض التفاصيل |
| Vivid Detail | مشرق حاد |
| Calibrated Detail | مدر ج تفصيل |
| Naturalism. Detail. | طبيعية... تفاصيل |
| Detail, halt! | توق فـوا! |
| Detail! March! | المسير العسكري |
| Detail, form. | شكلوا فصيلة |
| Detail, march. | للامام سر |
| Detail, dismissed. | مفرزة، انصراف |
| You start to get into detail. | بدأتم في الدخول الى التفاصيل. |
| Global Detail Level | مستوى التفاصيل الإجمالية |
| The last detail. | التفصيلات النهائيه |
| Detail, right face! | لليمين در |
| Detail, forward march! | للأمام سر |
| We planned everything to the Iast detail. | خططنا لكل شىء الى اخر تفصيله |
| Allow me to go into somewhat greater detail. | واسمحوا لي بالخوض في الموضوع بتفصيل أكبر شيئا ما. |
| Detail oriented tasks are very easy to do. | المهمات المرتكزة على التفاصيل، هذا هو وقتها المناسب. |
| You don't have to follow this in detail. | فقط لتقريب الأمر لك قليلا ، أنت لا تحتاج إلى تتبع التفاصيل |
| Close the Detail dialog. | إغلاق التفاصيل حوار. |
| Closes this Detail dialog. | يغلق التفاصيل حوار. |
| Extra detail when tracing | إضافي |
| That's the detail part. | هذا الجزء المفصل |
Related searches : Attention For Detail - To Detail - Dedication To Detail - True To Detail - To Detail Something - Attentive To Detail - Love To Detail - Perfection To Detail - Eye To Detail - Adherence To Detail - Dedicated To Detail - To Detail With - Attention Goes To
