Translation of "attendance is compulsory" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attendance - translation :

الحضور

Attendance is compulsory - translation :

الحضور إلزامي

Compulsory - translation :

إلزامي

Keywords : الحضور حضور حضوره حضورك حضوركم إلزامي إجبارية إلزامية الإجباري إجباري

Examples (External sources, not reviewed)

Education is free and attendance is compulsory for all children between 5 and 15 years of age.	والتعليــم مجاني واﻻنتظام به الزامي لجميع اﻷطفال بين سن الخامسة والخامسة عشرة.
Education is free and attendance is compulsory for all children between 5 and 15 years of age.	والتعليم مجاني واﻻنتظام به إلزامي لجميع اﻷطفال بين سن الخامسة والخامسة عشرة.
In some areas primary and secondary education is free and compulsory from the ages of 6 to 16, though enforcement of attendance is lax.	التعليم الابتدائي والثانوي مجاني وإلزامي من سن 6 حتى 16 عام ا، على الرغم من أن إلزامية الحضور متراخية.
In the past, only white children had the privilege of compulsory school attendance, and other communities were excluded.	وفي الماضي، كان امتياز التعليم المدرسي اﻹجباري مقصورا على اﻷطفـــال البيــــض وحدهم، دون غيرهم من اﻷجناس.
91. In the Camp, there are four settlement schools attendance is compulsory for children up to age 10 who live within two miles of the school.	٩١ وفي الكامب أربع مدارس للمستوطنات والتعليم إلزامي حتى سن العاشرة لﻷطفال الذين يقيمون ضمن دائرة تبعد ميلين عن المدرسة.
Attendance is compulsory for all children between the ages of 5 and 15 years, but the power to exempt children over 15 years lies with the Education Committee.	والدراسة الزامية لجميع اﻷطفال بين سن الخامسة والخامسة عشرة، ولو أن سلطة إعفاء اﻷطفال فوق سن الخامسة عشرة من اﻻلتحاق هي من اختصاص لجنة التعليم.
Attendance is compulsory for all children between the ages of 5 and 15 years, but the power to exempt children over 15 years lies with the Education Committee.	والدراسة إلزامية لجميع اﻷطفال بين سن الخامسة والخامسة عشرة. ولكن من سلطة لجنة التعليم إعفاء اﻷطفال فوق سن الخامسة عشرة من اﻻلتحاق.
Is Marcus Glabrus in attendance?	هل ماركوس جلابروس وسط الحضور
School attendance is very high in Aruba up to age 15, attendance is well above 95 .	المصدر تعداد السكان والإسكان لعام 2000
The reasons of drop out are various leaving Estonia, reaching the age when school attendance is no longer compulsory, expulsion from school, financial reasons, death, family reasons and other reasons.	ولترك الدراسة أسباب مختلفة مغادرة إستونيا، بلوغ السن الذي لا يعود الالتحاق بالمدرسة عنده إلزاميا، الطرد من المدرسة، أسباب مالية، الوفاة، أسباب عائلية، وغير ذلك من الأسباب.
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	نسبة حضور ما بين 40 و93 في المئة.
Primary education is compulsory and free.	والتعليم الابتدائي إلزامي ومجاني.
Secondary education in Kazakhstan is compulsory.	والتعليم الثانوي في كازاخستان إلزامي.
Attendance	باء الحضـــور
Attendance	واو الحضور
ATTENDANCE	الحضور
Attendance	ألف المشاركون
Attendance .	الثالث Attendance 36
ATTENDANCE	الحضور
Attendance	دال الحضـور
Attendance	طاء الحضور
General basic (9 year) education is compulsory.	والتعليم إلزامي حتى المرحلة الأولى من التعليم الثانوي (الصف التاسع).
School attendance is compulsory from ages six to the end of basic secondary education (normally at age 15), and all students, regardless of age or gender, wear school uniforms with the color denoting grade level.	التسجيل في المدارس إلزامي من سن السادسة حتى نهاية التعليم الثانوي الأساسي (عادة في سن الـ 15)، كما يرتدي جميع الطلاب بغض النظر عن السن أو الجنس زي ا مدرسي ا يدل لونه على مستوى الصف.
Attendance 11	الثاني المسائل التنظيمية 55 59 11
Attendance 10	الثاني المسائل التنظيمية 10
Attendance 13	الحضور 15
School Attendance	المواظبة على الدراسة
Attendance 10	الحضور 12
Attendance 117	الثالث قائمة الحضــور 116
Attendance 32	الثالث الحضور 37
Attendance 15	الثاني الحضور 15
Attendance 9	الثاني المسائل التنظيمية 9
Attendance 24	الأول جدول أعمال الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين 24
2001 Attendance	الحضور في عام 2001
2002 Attendance	الحضور في عام 2002
2003 Attendance	الحضور في عام 2003
2004 Attendance	الحضور في عام 2004
Attendance 15	الثاني الحضور 15
Attendance 479	الأول الحضور 509
Attendance 16	الحضور 19
Attendance 11	الرابع مسائل تنظيمية 11
Attendance 22	الحضور 25
Attendance 28	باء الحضور 34
At present education is not compulsory or free.	والتعليم ليس إلزاميا أو مجانيا في الوقت الراهن.
Courses and Attendance	دورات دراسية وبرامج رعاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية