Translation of "at 12 months" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At 12 months - translation :

Months - translation :

Keywords : لشهور لأشهر الشهور شهراً الأشهر

Examples (External sources, not reviewed)

12 Months	أشهر
(12 months)	)٢٤ شهرا(
12 months.	12 شهرا
12 months.	12 شهر
Military requirements are estimated at 865,000 per month for 12 months	وتقدر اﻻحتياجات العسكرية الﻻزمة بحوالي ٠٠٠ ٨٦٥ دوﻻر في الشهر لمدة ١٢ شهرا )٠٠ ٣٨٠ ١٠ دوﻻر(.
The cost of maintenance services is estimated at 464,000 for 12 months.	٣٣ تقدر تكلفة خدمات الصيانة بمبلغ ٠٠٠ ٤٦٤ دوﻻر لمدة ١٢ شهرا.
Fuel theft at peacekeeping missions was thoroughly investigated during the past 12 months.	25 تشكل سرقة الوقود في بعثات حفظ السلام مجالا هاما من مجالات التحقيق خلال الأشهر الاثنى عشر الماضية.
Public Information Assistant II 12 months	مساعد شؤون إعلام 2 كل 12 شهرا
It only works about 12 months.	لقد نفعت معه فقط لحوالي 12 شهر .
RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing.	ر ب نعم, ستكون جاهزة فى..حسنا, فى غضون 12 شهر و بعد ذلك سنقوم بعمل إختبارات مكثفة
RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing.	ر ب نعم, ستكون جاهزة فى..حسنا, فى غضون 12 شهر
12 work months in 1994 282 200	١٢ شهر عمل في عام ١٩٩٤ ٢٠٠ ٢٨٢ دوﻻر
Likewise, home prices declined at a very rapid rate of 18.7 in the 12 months to March, which is not meaningfully lower than the 19 fall over the 12 months to February.	وعلى نحو مماثل، انحدرت أسعار المساكن بمعدل سريع بلغ 18,7 أثناء الأشهر الاثني عشر التي سبقت مارس آذار، وهذا لا يقل كثيرا عن الهبوط الذي بلغ 19 أثناء الأشهر الاثني عشر التي سبقت شهر فبراير شباط.
(ii) Posts vacant for more than 12 months	'2 الوظائف الشاغرة لما يزيد على 12 شهرا
(ii) Posts vacant for more than 12 months	(أ) الإطار المستند إلى النتائج
Supplementary information to the cost estimate (12 months)	معلومات إضافية عن تقديرات التكاليف )١٢ شهرا(
Some 25 of conscripts serve 12 months, with the large majority serving 6 months.	يخدم حوالي 25 من المجندين 12 شهرا ، بينما تخدم الأغلبية الكبيرة 6 أشهر.
Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.	والإيطالين 4 اشهر والامريكين 12 شهرا
To see why, just review the last 12 months.	ولكي تعرف السبب فما عليك إلا أن تستعرض أحداث العام الماضي.
The past 12 months have seen three commissions appointed.	وشهدت الأشهر الإثنى الاثنا عشر الأخيرة تشكيل ثلاث لجان.
This trend has increased over the past 12 months.	وقد تزايد هذا اﻻتجاه على مدى الشهور اﻟ ١٢ الماضية.
Maturities exceeding 12 months are classified as long term.	وصنفت آجال اﻻستحقاق التي تزيد على ١٢ شهرا بوصفها طويلة اﻷجل.
Four days, two weeks, seven months and 12 years.	أربعة أيام و أسبوعين و سبعة أشهر و12 عام
The defendant was put in probation for 12 months.	لقد تم وضع المدعى عليه تحت المراقبة لمدة 12 شهرا
Can we have a baby 12 months from now?	هل يمكن أن يكون لدينا طفل بعد 12 شهرا من الآن
Resolution 1557 (2004) Mandate extended for a period of 12 months, until 12 August 2005	القرار 1557 (2004) مددت ولايتها لفترة 12 شهرا حتى 12 آب أغسطس 2005
Resolution 1557 (2004) Mandate extended for a period of 12 months, until 12 August 2005	القرار 1557 (2004) م ددت الولاية لفترة 12 شهرا، حتى 12 آب أغسطس 2005
In the United States, it expires after 12 calendar months.	وتنتهي صلاحية هذه الشهادة في الولايات المتحدة بعد 12 شهر ا ميلادي ا.
In the last 12 months, I conducted several country visits.	136 وقد قمت خلال الإثني عشر شهرا الماضية بعدة زيارات قطرية.
0 US method, 12 months, each month with 30 days	0 وسيلة الولايات المتحدة ، 12 شهرا ، كل شهر به 30 يوما
5 European method, 12 months, each month has 30 days	5 الوسيلة الأوروبية ، 12 شهرا ، كل شهر به 30 يوما
Six P 3 for 12 work months in 1994 661.8	ست وظائف من الرتبة ف ٣ لمدة ١٢ شهر عمل في عام ١٩٩٤
Over the last 12 months, the indebtedness problem had grown.	وعلى مدى اﻹثني عشر شهرا الماضية، زادت مشكلة المديونية.
Because we would do these things with 10, 12 people, working for years at a time, sometimes at sea for two, three months at a time.	لاننا عادة نقوم بهذه الامور بمجموعة من 10 12 شخص يعملون لسنوات أحيانا وأحيانا يقضون 2 3 أشهر متتابعة في البحار
At the age of 14 he was playing the organ at Harlem's Lincoln Theater and within 12 months he had composed his first rag.	وعند بلوغه سن الرابعة عشر، عزف الأرغن في مسرح لينكولن في هارلم وخلال ثمانية عشر شهر ا قام بتأليف أول قطعة موسيقية له.
But the past 12 months have also underscored Eastern Europe s strengths.	لكن فترة الاثني عشر شهرا الماضية سلطت الضوء أيضا على مواطن القوة في أوروبا الشرقية.
Resolution 1500 (2003) Established for an initial period of 12 months	القرار 1500 (2003) أنشئت لفترة أولية مدتها 12 شهرا
Resolution 1500 (2003) Established for an initial period of 12 months	القرار 1500 (2003) أ نشئت لفترة أولية مدتها 12 شهرا
Africa, too, has experienced encouraging developments over the past 12 months.	لقد شهدت افريقيا كذلك تطورات مشجعة في اﻟ ١٢ شهرا الماضية.
Cost estimate covering the 12 months beyond the current mandate period	تقديرات التكاليف التي تشمل فترة اﻟ ١٢ شهرا التالية لمدة الوﻻية الحالية
Why 12? Twelve apostles, twelve tribes, twelve zodiac signs, twelve months.	لماذا 12 رسل المسيح الإثني عشر، القبائل الإثني عشر،
Humankind only has eight months and 12 days left on Earth.	تبقى للبشرية ثمانية أشهر واثنا عشرة يوما على الأرض
Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months.	تخيل أنه يمكنك الحصول على 50 دولارا في سنة 12 شهرا أو 60 دولارا في 13 شهرا .
Provision is made for war risk insurance for the three utility helicopters at 4,000 per unit per month for 12 months.	رصــد اعتماد لتغطية تكاليف تأمين مخاطر الحرب لثﻻث طائرات هليكوبتر للخدمــات بمبلغ ٠٠٠ ٤ دوﻻر لكـل وحدة في الشهر لمدة ١٢ شهرا.
Looked at in this perspective, a number of developments over the past 12 months give the United Nations reason for encouragement.	ومن هذا المنظور، نجد أن عددا من التطورات التي وقعت في اﻷشهر اﻟ ١٢ الماضية تعطي اﻷمم المتحدة مبررا للتشجيع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية