Translation of "assign or pledge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assign - translation :

تعيين

Assign or pledge - translation :

إسناد أو تعهد

Pledge - translation :

التعهد

Keywords : بتعيين تعيين يعين تعين ضابط أتعهد التعهد تعهد اتعهد متعهد

Examples (External sources, not reviewed)

Or let me not even assign them.	او دعوني ان لا اضع اشارات امامهم
Or this pledge to be a good Christian?	أو هذا التعهد أن تكون مسيحيا جيدا
Assign	تعيين
Assign	تعيين
Assign	دفتر العناوين
No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge.	لا يسترهن احد رحى او مرداتها لانه انما يسترهن حياة
No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge.	لا يسترهن احد رحى او مرداتها لانه انما يسترهن حياة
Assign profile	تعيين التوصيف
Assign Tag	تعيين الش ارة
Assign Rating	تعيين التقييمselect tags menu
Assign tools	تعيين التوصيف
Assign Shortcut...	عي ن اختصار ا...
Assign action	تعيين أمر
Assign Action...	تعيين إجراء.
Assign resources	تعيين
Assign this Tag	تعيين هذا الش ارة
Assign port automatically	عين المنفذ تلقائي ا
Assign with Template...	الترويسة
Assign Meta DTD...	تعيين Meta DTD.
Contributions from Governments or other donors are recorded upon receipt of the contribution or written pledge.	تسجل اﻻشتراكات الواردة من الحكومات أو المانحين اﻵخرين عند تلقي اﻻشتراك أو تعهد خطي بذلك.
Assign to Selected Column	المسافة
a Pledge.	)أ( إعﻻن التبرعات.
I know, but I made a pledge, a solemn pledge.	أعرف، لكني قطعت وعد , وعد جدي.
Assign Tags to Selected Items	تعيين وسوم إلى مختار عناصر
Assign Tags to This Item	تعيين وسوم إلى هذا عنصر
Assign Tags to All Items	تعيين وسوم إلى الكل عناصر
Assign and keep color profile	تعيين التوصيف
Rather than assign boring textbooks,	بدلا من تدريس كتب نصية مملة
Assign it to a keyboard.	وبتعيينه للوحة المفاتيح
Pledge for 1989	تبرع معلن لعام ١٩٨٦
Pledge for 1990	تبرع معلن لعام ١٩٨٩
Embroidery, 1989 pledge	التطريز، تبرع معلن لعام ١٩٨٩
We pledge it.	طيبة
A pledge book?	تعهد كتابي
And I pledge thee my fidelity. And I pledge thee my fidelity.	وأنا أتعهد بوفائى لك وأنا أتعهد بوفائى لك
And they assign daughters to Allah Purity is to Him ! and assign for themselves what they wish .	ويجعل الكفار لله البنات ، فيقولون الملائكة بنات الله ، تنز ه الله عن قولهم ، ويجعلون لأنفسهم ما يحبون من البنين .
I think we must assign Prince Valiant's tutelage to you, or do you not agree, Sir Brack?	فى هذه الحاله سير جاوين أعتقد اننا يجب أن نتنحى، الأمير فاليانت تحت وصيتك... الآن ألا توافق سير براك
Then I pledge you this, Isaac. You're a race without a home or a country.	إذن ، إننى أتعهد لك يا إسحق أنتم جنس بلا وطن و بلا بلد
Assign tag to images. Please wait...	تعيين بطاقة إلى رجاء أنتطر.
Assign Meta DTD in XML Format	عين Meta DTD في نسق XML
Assign the men to their posts.	عين الرجال الى عملهم
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire !	ويجعل الكفار لله البنات ، فيقولون الملائكة بنات الله ، تنز ه الله عن قولهم ، ويجعلون لأنفسهم ما يحبون من البنين .
That is our pledge.	ذلك هو موثقنا.
Part of 1992 pledge	جزء من تبرع لعام ١٩٩٢
Source UNDCP pledge schedules.	المصدر جداول التعهدات المقدمة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية