Translation of "assessment services" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assessment - translation : Assessment services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Assessment of trade in distribution services | مؤتمر الأمم المتحدة |
Assessment of trade in services in the GATS negotiations | تقييم التجارة في الخدمات في المفاوضات الخاصة بالاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات |
Subprogramme 2. Advance Technology Assessment System and information services | البرنامج الفرعي ٢ نظام التقييم المبكر للتكنولوجيا وخدمات المعلومات |
SUBPROGRAMME 2. ADVANCE TECHNOLOGY ASSESSMENT SYSTEM AND INFORMATION SERVICES | البرنامج الفرعي ٢ نظام التقييم المبكر للتكنولوجيا وخدمات المعلومات |
Assessment of developments in the global markets of distribution services | تقييم التطورات في الأسواق العالمية لخدمات التوزيع |
(a) Advisory services on needs assessment and development of project proposals | )أ( تقديم الخدمات اﻻستشارية في مجال تقييم اﻻحتياجات ووضع مقترحات المشاريع |
(a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training | (أ) إيفاد بعثات خدمات استشارية بشأن تقييم الاحتـيـاجات وبناء القدرات، بما في ذلك التدريب |
Assessment of the role of and approaches to services in regional and subregional | تقييم دور ونهج الخدمات في اتفاقات التعاون اﻻقليميـة |
National assessment of experiences with trade and development of distribution services in developing countries | التقييم الوطني للخبرات في مجال التجارة وتطوير خدمات التوزيع في البلدان النامية |
Given the importance of trade in services, he welcomed UNCTAD's focus on the services sector in all pillars of its work, as well as on services assessment. | ونظرا لأهمية التجارة في الخدمات، رحب المتحدث بتركيز الأونكتاد على قطاع الخدمات في جميع الدعائم التي يقوم عليها عمله، بالإضافة إلى تركيزه على تقييم الخدمات. |
There is also a need to progress on rules, domestic regulations and assessment of trade in services. | ولا بد أيضا من إحراز تقدم بشأن القواعد والأنظمة الداخلية وتقييم التجارة في الخدمات. |
The Council has proposed the development of a regional database of technology services to develop expertise in technology assessment. | واقترح المجلس تطوير قاعدة بيانات إقليمية للخدمات التكنولوجية بغية تنمية الخبرة في مجال تقييم التكنولوجيا. |
He called upon the Evaluation Group to continue its activities in order to obtain a comprehensive assessment of UNIDO services. | 59 وأهاب بفريق التقييم أن يواصل أنشطته بغية الحصول على تقييم شامل لخدمات اليونيدو. |
(d) Providing advisory services on gender statistical needs assessment and gender characteristics of data in national and regional statistical databases. | (د) توفير الخدمات الاستشارية بشأن تقييم الاحتياجات الإحصائية الجنسانية والخصائص الجنسانية للبيانات في قواعد البيانات الإحصائية الوطنية والإقليمية. |
United Nations Office on Drugs and Crime, Assessment of the Current Treatment and Rehabilitation Facilities and Services in Egypt (2001). | عدد الأشخاص الذين يعالجون من كل 000 1 نسمة |
This has included short term advisory and needs assessment services to electoral commissions, resource mobilization, coordination, logistical support and observers. | وشمل هذا التعاون تزويد اللجان اﻻنتخابية بخدمات قصيرة اﻷجل في مجال إسداء المشورة وتقييم اﻻحتياجات، كما شمل تعبئة الموارد والتنسيق والدعم السوقي وتوفير المراقبين. |
During the reporting period, a review was made of the Agency's medical care programme, which covered assessment of the trends in the utilization of medical supplies, productivity and efficiency of laboratory and oral health services and a centre by centre assessment of maternal and child health services. | وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، است عرض برنامج الرعاية الطبية لدى الوكالة استعراضا شمل تقييم الاتجاهات في الانتفاع من اللوازم الطبية، وتقييم إنتاجية وكفاءة خدمات المختبرات وخدمات صحة الفم، إلى جانب تقييم لكل مركز على حدة تناول خدمات صحة الأم والطفل. |
ITC is participating in a risk assessment study being carried out under the auspices of the Office of Internal Oversight Services. | ويشارك المركز في دراسة لتقييم المخاطر يجري القيام بها حاليا تحت رعاية مكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
XI. Staff assessment X. Staff assessment | عشـر الجزء العاشر اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين |
BreastScreen Australia provides free breast cancer screening and assessment services at two yearly intervals to women aged between 50 and 69 years. | ويوفر هذا البرنامج الكشف بالأشعة عن سرطان الثدي وتقديم خدمات التقييم في فواصل زمنية من سنتين للنساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 50 و 69 سنة. |
A necessary prerequisite was a clear assessment of both services trade potential and GATS negotiation objectives and their broader implications for development. | ومن الشروط الأساسية إجراء تقييم واضح لكل من الإمكانات التي تتيحها التجارة في الخدمات وأهداف مفاوضات الاتفاق العام للتجارة في الخدمات ولآثارها الأوسع المترتبة عنها في مجال التنمية. |
(b) Development of information support services for endogenous capacity building and technology assessment activities, with particular emphasis on building up institutional networks. | )ب( تنمية خدمات دعم المعلومات ببناء القدرة الذاتية وأنشطة تقييم التكنولوجيا، مع التركيز بوجه خاص على بناء الشبكات المؤسسية. |
PalTrade s operation and services are guided by sector based strategies for trade development supported by assessment of cross sectoral opportunities and impediments. | 35(ﺪﻳﺮﺘﻟﺎﺑ) ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺰآﺮﻣ |
Assessment | من مرتبات |
Assessment | اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين |
assessment | مرتبات الموظفين |
The IAEA Advisory Service on material accountancy and control provided assessment services to States and coordinated technical support programmes provided by member States. | وقامت بمساعدة الدول الأعضاء على ضمان خضوع جميع المواد النووية للمساءلة بشكل سليم. |
The secretariat conducted a full inventory and assessment of its activities, with the assistance of the United Nations Office of Internal Oversight Services. | وقد أجرت الأمانة جردا كاملا وتقييما لأنشطتها بمساعدة من مكتب الأمم المتحدة لخدمات الرقابة الداخلية. |
Developing countries should base their policy decisions on an assessment of the particularities of distribution services and their interlinkages with other economic activities. | وينبغي أن ترتكز البلدان النامية في قراراتها المتعلقة بالسياسات على تقييم الخصائص المميزة لخدمات التوزيع والصلات المتبادلة بينها وبين الأنشطة الاقتصادية الأخرى. |
(a) Habilitation and rehabilitation services and programmes begin at the earliest possible stage, and are based on the multidisciplinary assessment of individual needs | (أ) تبدأ خدمات وبرامج التأهيل وإعادة التأهيل في أقرب مرحلة ممكنة، وتستند إلى تقييم متعدد التخصصات لاحتياجات كل فرد على حدة |
IS1.1 In the proposed programme budget for the biennium 2006 2007, the Secretary General estimates the amount of staff assessment under expenditure section 35, Staff assessment, and income section 3, Services to the public, to be 437,938,900. | ب إ 1 1 في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007، يقدر الأمين العام الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين تحت باب الإنفاق 35، الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين وباب الإيرادات 3،الخدمات المقدمة للجمهور بمبلغ 900 938 437 دولار. |
On trade in services, he fully endorsed the assessment of the UNCTAD secretariat contained in section V of document TD B COM.1 71. | 7 وفيما يتعلق بالتجارة في الخدمات، أعرب عن تأييده الكامل لتقييم أمانة الأونكتاد الوارد في الباب الخامس من الوثيقة TD B COM.1 71. |
DESD is assisting in the restructuring of energy sector institutions, energy environmental impact assessment and the provision of energy efficiency advisory services. English Page | وتمد إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية يد المساعدة،عمﻻ على إعادة تشكيل مؤسسات قطاع الطاقة، وتقييم اﻷثر الطاقي البيئي ، وتوفير الخدمات اﻻستشارية في ميدان كفاءة الطاقة. |
Threat assessment | خامسا تقييم الأخطار |
Assessment and | 3 ف 5 1 أ ع م |
Risk assessment | (أ) انظر الملاحظتين 2 و 3. |
Staff assessment | اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين |
Staff assessment | اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين |
Staff assessment | للموظفين اﻻقتطاعات |
STAFF ASSESSMENT | اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين |
STAFF ASSESSMENT | اﻻقتطاعـات اﻹلزاميــة من مرتبات الموظفين |
Staff assessment | ٢٨ اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين |
Staff assessment . | ١٩ اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين |
Staff assessment . 162 700 Income from staff assessment . (162 700) | أدرجت تكاليف الموظفين الدوليين والمحليين على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
The Office of Internal Oversight Services acknowledged the importance of such coordination but clarified that such an assessment was beyond the scope of the evaluation. | وقد اعترف مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأهمية مثل هذا التنسيق، ولكنه أوضح أن هذا التقدير يقع خارج نطاق التقييم. |
Related searches : Conformity Assessment Services - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment - Annual Assessment - Learning Assessment - Materiality Assessment - Resource Assessment - Assessment Schedule