Translation of "asian market" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Asian bond market and Asian bonds are thus mechanisms for financing for development that also promote greater regional economic stability.
ومن ثم فإن سوق السندات الآسيوية والسندات الآسيوية آليتان لتمويل التنمية تشجعان أيضا على المزيد من الاستقرار الاقتصادي على الصعيد الإقليمي.
Indeed, by the early to mid 2020 s, the Asian consumer market will be twice the size of the US market.
بل إن حجم الأسواق الاستهلاكية الآسيوية سوف يصبح بحلول منتصف عشرينيات القرن الحادي والعشرين ضعف حجم السوق الأميركية.
Kim, Jae kyoung (2004). Korea seeks major role in Asian market integration. Korea Times (13 May).
() الرصد العالمي لتنظيم المشاريع، التقرير التنفيذي لعام 2004 (بابسون بارك ماساتشوستس، كلية بابسون ومدرسة لندن للأعمال التجارية 2004).
On one side, emerging market countries like India, China, and the Southeast Asian economies, are experiencing robust growth.
فمن ناحية، تشهد بلدان الأسواق الناشئة مثل الهند والصين وبلدان جنوب شرق آسيا نموا قويا .
The members of the Association of Southeast Asian Nations and China, Japan and the Republic of Korea (ASEAN 3) and the Asia Cooperation Dialogue are considering developing the Asian bond market.
وتنظر البلدان الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا بالإضافة إلى جمهورية كوريا والصين واليابان (رابطة أمم جنوب شرق آسيا 3)، ومنتدى التعاون الآسيوي في تنمية سوق السندات الآسيوية.
Now they are in rapid retreat from that market, creating a worrying gap that Asian banks are seeking to fill.
والآن بدأت تنسحب من السوق بسرعة، الأمر الذي أدى إلى خلق فجوة مثيرة للقلق تسعى البنوك الآسيوية إلى سدها.
As a result, Russia has lost its access to cheap Central Asian gas, as well as to the Chinese market.
ونتيجة لهذا، فقدت روسيا قدرتها على الوصول إلى الغاز الرخيص من آسيا الوسطى، كما فقدت قدرتها على الوصول إلى السوق الصينية.
These countries had already lost export market shares to China and other low value added and labor intensive Asian economies.
فقد خسرت هذه البلدان بالفعل حصص أسواق التصدير إلى الصين وغيرها من البلدان الآسيوية ذات القيمة المضافة المنخفضة والعمالة الكثيفة.
We see ever growing support for the proposal to develop an Asian bond market, which I put forth in 2001.
ونشهد دعما متزايدا باستمرار لاقتراح تكوين سوق آسيوي للسندات الذي طرحته في عام 2001.
In the intervening years, particularly after the Asian Financial Crisis, the pro market, anti intervention Washington Consensus fell out of favor.
وفي سنوات التدخل، وبخاصة بعد الأزمة المالية الآسيوية، فقد إجماع واشنطن المؤيد للسوق والمناهض للتدخل كل شعبيته.
The deep rooted processes of economic integration on the Asian continent should logically and inevitably lead to the formation of an Asian common market, on the one hand, and political coordination and integration, on the other.
وعمليات التكامل اﻻقتصادي المتجذرة في القارة اﻵسيوية ينبغي أن تفضي منطقيا وحتما إلى إنشاء سوق آسيوية مشتركة من جهة، وتنسيق وتكامل سياسيين من جهة أخرى.
But the economic model persisted, with Asian economies stepping in to finance the US deficits, while using the US market to grow rapidly.
ولكن النموذج الاقتصادي ظل قائما، مع تدخل الاقتصادات الآسيوية لتمويل عجز الولايات المتحدة، وفي الوقت نفسه استخدام سوق الولايات المتحدة لتحقيق النمو السريع.
Here, the model to follow is not the euro, but Latin America s Southern Common Market (Mercosur) and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
وهنا فإن النموذج الواجب اتباعه لن يكون اليورو، بل السوق المشتركة الجنوبية في أميركا اللاتينية (ميركوسور)، ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان).
It has an indirect effect on European exports to Asia, which can be sizeable because the US market is so important for Asian exports.
الأول، التأثير غير المباشر على الصادرات الأوروبية إلى آسيا، والذي قد يكون هائلا ، وذلك لأن سوق الولايات المتحدة تشكل قدرا عظيما من الأهمية بالنسبة للصادرات الآسيوية.
He's a South Asian very dark skinned South Asian.
فهو من جنوب آسيا، فكانت له بشرة سمراء
The 1997 Asian Financial Crisis affected the economy, resulting in a lingering decline of the value of the peso and falls in the stock market.
أثرت الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 في الاقتصاد، مما أدى إلى تراجع قيمة البيزو وهبوط سوق الأسهم.
Finally, after Mexico s 1994 95 peso crisis and the 1997 1998 Asian financial crisis, the US exported its new banking model to the emerging market economies.
وأخيرا ، بعد أزمة البيزو في المكسيك أثناء الفترة 1994 1995 والأزمة المالية الآسيوية أثناء الفترة 1997 1998، صد ر ت الولايات المتحدة نموذجها المصرفي الجديد إلى اقتصاد البلدان ذات الأسواق الناشئة.
Moreover, East Asian countries exported increasing quantities of parts and components and capital goods to foreign owned enterprises in China that produce for the local market.
وعلاوة على ذلك، صدرت بلدان شرق آسيا كميات متزايدة من قطع الغيار والمكونات والسلع الرأسمالية لشركات مملوكة لأجانب في الصين وتنتج لصالح الاستهلاك في السوق المحلية.
After the East Asian crisis, an Asian monetary fund was considered.
63 وبعد أزمة شرق آسيا، تم النظر في إنشاء صندوق نقد آسيوي.
The Asian Paradox
المفارقة الآسيوية
Asian Values RIP
أيتها القيم الاسيوية ارقدي بسلام
Abe s Asian Gambit
شينزو آبي ومناورته الآسيوية
The Asian Sleepwalkers
السائرون نياما في آسيا
Obama s Asian Vision
أوباما ورؤيته الآسيوية
Which Asian Century?
أي قرن آسيوي
The Asian Cockpit
الحلبة الآسيوية
What Asian Century?
أي قرن آسيوي
Europe s Asian Pivot
محور أوروبا الآسيوي
Asian Development Bank
مصرف التنمية الآسيوي
Asian Development Bank
جامعة الدول العربية
South Asian Scripts
كتابات جنوب آسياKCharSelect section name
East Asian Scripts
كتابات شرق آسياKCharSelect section name
Central Asian Scripts
كتابات آسيا الوسطىKCharSelect section name
East Asian characters
محارف التنسيق
East Asian Seas
منطقة بحار شرق آسيا ٨٩٠ ٣٨
Asian, go home.
ايها الاسيويون عودو الى بلادكم
They are lucky that hostility to competition in what purports to be the homeland of free market capitalism has kept Asian airlines out of their domestic marketplace.
ومن حسن حظ هذه الشركات أن معاداة المنافسة في المكان الذي يعتبر وطنا أصليا لرأسمالية السوق الحرة كانت سببا في إبعاد شركات الطيران الآسيوية عن السوق المحلية في الولايات المتحدة.
10 Jae kyoung Kim, Korea seeks major role in Asian market integration , Korea Times (13 May 2004) and Nomura Securities Co., Ltd., press release (8 December 2004).
__ (2004 ب) تنظيم المشاريع والتنمية الاقتصادية معرض برنامج Empretec. جنيف.
Fearful of a relapse of end market demand in a still shaky post crisis world, Asian policymakers have been reluctant to take an aggressive stand for price stability.
وبسبب خوفهم من انتكاسة الطلب في أسواق المستهلكين في عالم ما بعد الأزمة الذي لا يزال هشا ، كان صناع القرار السياسي في آسيا عازفين عن اتخاذ موقف عدواني فيما يتصل بتثبيت استقرار الأسعار.
In 2002, for example, China's retail market was worth 4,000 billion, larger than all non Japan Asian countries combined, and represented 5 per cent of worldwide retail sales.
في عام 2002، على سبيل المثال، كانت سوق التجزئة الصينية تقدر ب 000 4 مليار دولار، وهو مبلغ يفوق كل البلدان الآسيوية مجتمعة باستثناء اليابان، ومثل 5 في المائة من مبيعات التجزئة على الصعيد العالمي.
The Short Asian Century?
القرن الاسيوي القصير
America s Bickering Asian Allies
أميركا وحلفاؤها المشاغبون في آسيا
India s East Asian Dream
الهند وحلم شرق آسيا
Asian Footsteps in Africa
مواطئ أقدام آسيوية في أفريقيا
Asian Nationalism at Sea
القومية الآسيوية في البحر

 

Related searches : Asian Pacific Market - Asian American - Asian Countries - Asian Region - Asian Fusion - Asian Food - Asian Shamanism - Asian Style - Asian Crocodile - British Asian - Asian Languages - Asian Business - Asian British