Translation of "as text" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As text - translation :

Text - translation :

Keywords : النص نصية نص سأراسلك برسالة

Examples (External sources, not reviewed)

Show as Text	أعرض كنص
Insert as Text	إدراج نص
Add as Text	أضف كنص
Add as Text	أرسل فيما بعد
Add as Text	ترويساتConfig Composer Attachments
Message Text as Is	رسالة نص هو
Message as Plain Text	رسالة كنص عادي.
Message Text as Is	مقدمة KMail
Message Text as Is	لائحة المجلدات
The B element suggests that text be rendered as bold text.	الـ B element يقترح نص سميك نص n
The B element suggests that text be rendered as emphasized text.	الـ B element يقترح نص نص n
The I element suggests that text be rendered as italic text.	الـ I element يقترح نص مائل نص n
The U element suggests that text be rendered as underlined text.	الـ U element يقترح نص نص n
The text, read as follows	ونص تلك الفقرة كما يلي
That text reads as follows	وفيما يلي ذلك النص
Find Text as You Type	اعثر على النص وأنت تكتب
Export Transfers as Plain Text...	صد ر عمليات النقل كنص مجرد...
Insert clipboard text as attachment	أدرج نص الحافظة كمرفق
Save note as plain text	احفظ ملاحظة نص عادي نص
The text reads as follows	النص ليبيا
1. Text as a whole	١ النص ككل
The B element suggests that text be rendered as bold text. common attributes	الـ B element يقترح نص سميك نص شائع n
The I element suggests that text be rendered as italic text. common attributes	الـ I element يقترح نص مائل نص شائع n
The actual text reads as follows	وفيما يلي النص الفعلي
Marking selected text as a blank...	تأشير م نتقى نص a فارغ.
Starting find text as you type	يبدأ اعثر على النصوص بينما أكتب
The Chairman's text as revised appears as annex I.	ويرد نص الرئيس بصيغته المنقحة بوصفه المرفق الأول.
Save project as a plain text list	احفظ المشروع كقائمة نص مجرد
The proposed text would read as follows	وبذلك، يصبح النص المقترح كما يلي
174. The negotiating text reads as follows	١٧٤ وفيما يلي نص النص التفاوضي
Most delegations favoured the text of article 17 as contained in the consolidated negotiating text.	وأيدت معظم الوفود نص المادة ١٧ بالصيغة الواردة في النص التفاوضي الموحد.
The text of rule 87 as amended reads as follows	وفيما يلي نص المادة ٨٧ بصيغتها المعدلة
The text of rule 92 as amended reads as follows	وفيما يلي نص المادة ٩٢ بصيغتها المعدلة
The text of rule 94 as amended reads as follows	وفيما يلي نص المادة ٩٤ بصيغتها المعدلة
AS We accept text, audio, videos and photos.	ع ش نستقبل نصوص، صوتيات، فيديو، وصور.
The text of this note reads as follows	وفيما يلي نص المذكرة الجوابية
(Same text as paragraph 1 of opinion No.	وقد تم توضيح ولاية الفريق العامل في القرار 1997 50 ومددت ولايته بموجب القرار 2003 31.
(Same text as paragraph 3 of opinion No.	3 يعتبر الفريق العامل سلب الحرية تعسفيا في الحالات التالية
(Same text as paragraph 3 of opinion No.	3 الفريق العامل سلب الحرية تعسفيا في الحالات التالية
(Same text as paragraph 1 of opinion No.	2 يأسف الفريق العامل لأن الحكومة لم توافه بالمعلومات المطلوبة رغم إرسال أكثر من دعوة إليها لتقديم المعلومات، ويعتقد الفريق العامل أنه في وضع يتيح له إصدار الرأي على ضوء وقائع وملابسات القضية.
(Same text as paragraph 3 of opinion No.	2 حين يكون سلب الحرية نتيجة لحكم صادر بشأن ممارسة الشخص حقوقه وحرياته المنصوص عليها في المواد 7 و13 و14 و18 و19 و20 و21 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، وأيضا بالنسبة للدول المواد 12 و18 و19 و21 و22 و25 و26 و27 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (الفئة 2)
(Same text as paragraph 1 of opinion No.	3 يعتبر الفريق العامل سلب الحرية تعسفيا في الحالات التالية
(Same text as paragraph 3 of opinion No.	3 يعتبر الفريق العامل سلب الحرية باعتباره تعسفيا في الحالات التالية
(Same text as paragraph 3 of opinion No.	3 يعتبر الفريق العامل سلب الحرية تعسفيا في الحالات التالية
The text of the declaration read as follows	وفيما يلي نص الإعلان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية