Translation of "as she wishes" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

As she wishes - translation : Wishes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She wishes.
إنها تتمنى ذلك
She wishes!
إنها تتمني!
She wishes to work with you.
إنها تتمنـــى أن تعمل معـــك
She wishes you to walk over to her.
انها ترغب فى ان تتقدمى ناحيتها
If she wishes to give him to you,
إن شاءت .. أطلاق سراحه
There's a motor to take her where she wishes?
اجعل السيارة تأخذها إلى أى مكان تريده
She always has the best intentions, and wishes peace for the world.
إنها دائما لديها نوايا طيبة، وتتمنى أن يعم السلام في العالم.
It will be as God wishes.
إذن، إنه ارادة الرب
And when they expressed wishes, all of those wishes came true, as it were.
وعندما عبروا عن أمانيهم، جميع أمانيهم تحققت، مثل ماهي.
Can the teacher act as he wishes?
انت فقط استاذي
If she wishes to get in touch with me, I am at her service.
لو ارادت ان تتصل بى فانا فى خدمتها
Important as in going against the president's wishes?
هل هو بأهمية الرئيس
I have reluctantly agreed to accede to her wishes and she will conclude her assignment shortly.
ولقد وافقت على كره مني، على اﻻستجابة لرغباتها، ومن ثم فستقوم بإنهاء مهامها قريبا.
In other cases, he or she may consult the CPA if he or she wishes to but is not bound to do so.
في حالات أخرى، ويجوز له الرجوع إلى CPA إذا كان يرغب في ولكن ليست ملزمة للقيام بذلك.
She probably figures she isn't as young as she was.
يبدو أنها تأكدث أنها لم تعد شابة كما كانت .
If she wishes to retain her Syrian Arab nationality, she must submit an application to the Syrian authorities stating her wish to do so, failing which she shall lose it.
وإذا رغبت بالاحتفاظ بجنسيتها العربية السورية عليها أن تقدم طلبا للسلطات السورية تعبر فيه عن رغبتها بذلك و إلا فإنها ستفقدها .
She blogged everything as far as she remembered
دونت كل شيء على قدر الإمكان كلما تذكرت
She came here as soon as she heard it.
أتت إلى هنا فور ما سمعت بالأمر.
How can it behave as it wishes? Without the owner's approval?
مشاعري لا تستجيب لارادتي تتجاهلني تماما
Layla El Tahawy wishes Mahfouz, who died in 2006, was present to witness the ongoing Egyptian revolution. She tweets
تمن ت ليلى الطحاوي لو أن محفوظ الذي توف ي عام 2006 كان حاضرا ليشهد الثورة المصري ة المستمر ة، كتبت على تويتر
This man wishes to be accorded the same privilege as a sponge.
هذا الرجل يرغب فى أن يمنح نفس مميزات الأسفنج
Mixed Wishes
أمنيات مختلفة
No wishes.
لا أمنيات.
Best wishes
من
Three wishes?
ثلاث امنيات
She looks as if she were drunk.
تبدو كأنها سكرانة.
She looks as if she were drunk.
بدت كأنها سكرت.
She nodded as if she knew me.
وقد كانت تبتسم لي كما لو أنها تعرفني من قبل..
Poor Miss Finch. She fought it as long as she could.
المسكينة لقد قاومت قدر استطاعتها
Is someone the evil of whose conduct is presented as decorous to him , so he regards it as good .... Indeed Allah leads astray whomever He wishes , and guides whomever He wishes .
ونزل في أبي جهل وغيره أفمن زين له سوء عمله بالتمويه فرآه حسنا من مبتدأ خبره كمن هداه الله لا ، دل عليه فإن الله يضل من يشاء ويهدي من يشاء فلا تذهب نفسك عليهم على المزي ن لهم حسرات باغتمامك ألا يؤمنوا إن الله عليم بما يصنعون فيجازيهم عليه .
However, she did not like to be rude, so she bore it as well as she could.
ومع ذلك ، انها لا ترغب في أن تكون وقحا ، وحتى انها تحمل ذلك فضلا عن انها يمكن ان.
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
ما أن سمعت الجرس حتى ردت على الهاتف.
'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could.
أنا لا أفهم تماما لكم ، وقالت بأدب كما استطاعت.
Then she turned scarlet. Then she turned as white as a sheet.
ثم تحولت انها القرمزية. ثم تحولت انها بيضاء مثل ورقة.
She will hold her tongue as long as she trusts my purpose.
ستحفظ لسانها طالما أنها تثق في نيتي
She wishes to emphasize that the complexity of the question, which includes many different situations, requires that it be examined further.
وتود التأكيد على أن تعقد هذه المسألة، التي تتضمن حالات مختلفة عديدة، يتطلب إخضاعها لمزيد من الدراسة.
She struck down Grace Poole as she slept.
لقد ضربت ميس بول بينما كانت نائمة
She had never thought much about her looks, but she wondered if she was as unattractive as Ben Weatherstaff and she also wondered if she looked as sour as he had looked before the robin came.
وقالت انها لم تفكر كثيرا عن مظهرها ، لكنها تساءلت عما إذا كانت غير جذابة كما وبن Weatherstaff وتساءلت أيضا إذا كانت تبدو مثل الحامض انه بدا جاء قبل روبن.
If somebody would like to use this language the provisional reference for our country he or she can do so, but only if he or she wishes to do so.
وإذا راق ﻷحـد أن يستخـدم هـذا التعبيـر اﻹشــارة المؤقتة لبلدنا فبوسعه أو بوسعها القيام بذلك، ولكن فقط إذا رغب أو رغبت في ذلك.
And she would act as if she liked it or she didn't.
ثم أظهرت تعبيرا وكأنما تحب ذلك الطعام أو لا تحبه.
She drew her foot as far down the chimney as she could, and waited till she heard a
وجهت لها بقدر القدم أسفل المدخنة أنها تمكنت ، وانتظرت حتى سمعت
As she stood on the stone floor she looked a very small, odd little black figure, and she felt as small and lost and odd as she looked.
عندما وقفت على الأرض الحجرية قالت انها تتطلع ، صغيرة جدا غريبة الشكل قليلا السوداء ، و شعرت صغيرة مثل وخسر والغريب أنها تتطلع.
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
اما تلك فلما سمعت قامت سريعا وجاءت اليه.
When a slave's as pretty as she is, she doesn't have to steal.
عندما تكون عبدة في مثل جمالها فإنها ليست مضطرة للسرقة
I have wishes.
لدي أماني .

 

Related searches : She Wishes - She Wishes You - As She - As One Wishes - As He Wishes - As She Does - She Serves As - As She Stated - As She Pleased - She As Well - As She Left - As She Claims - As She Watched