Translation of "as of january" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

As of january - translation : January - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

launches as of 31 January 1993.
يكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات اﻹطﻻق التي قامت بها الوﻻيات المتحدة حتى ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣.
Balance as at 1 January 1992 of
الرصيد في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢، كراسات
Status of contributions as of 24 January 1994
حالة التبرعات بتاريخ ٢٤ كانون الثاني يناير ١٩٩٤
You're as slow as molasses in January.
أنت بطيئة ولزجة أين الدكتور ميد
4 www.balticseataskforce.dk (as of January 1st, 2005 www.baltiseataskforce.fi)
() (واعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 www.balticseataskforce.fi.
Deployment of personnel as at 21 January 1994
وزع اﻷفراد في ٢١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤
(as at 31 January 2005)
(في 31 كانون الثاني يناير 2005)
Balance as at 1 January
الرصيد في ١ كانون الثاني يناير
as at 26 January 1994
في ٢٦ كانون الثاني يناير ١٩٩٤
Investments as at 1 January 1992
اﻻستثمــــارات فــــي ١ كانـــون الثاني يناير ١٩٩٢
He also served as the Chairperson of the African Union from 29 January 2012 to 27 January 2013.
كما شغل منصب رئيس الاتحاد الأفريقي من 29 يناير 2012 إلى 27 يناير 2013 .
Makita has a population of 22 (as of 1 January 2011).
ويبلغ عدد سكانها 22 شخص (اعتبارا من 1 يناير 2011).
b As from 1 January 2005, Department of Peacekeeping Operations.
(ب) اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005، إدارة عمليات حفظ السلام.
Balance as at 1 January 2004 12.6
الرصيد في 1 كانون الثاني يناير 2004 12.6
Obama reappointed him as head of the NEC in January 2011.
ثم أعاد أوباما تعيينه رئيسا للمجلس الاقتصادي الوطني في يناير كانون الثاني 2011.
As of January 22, 2009, that Web site ceased to exist.
بتاريخ 22 يناير 2009 وموقع ويب لم يعد موجود.
Composition of the Kosovo Police Service as at 31 January 2005
تشكيل دائرة شرطة كوسوفو في 31 كانون الثاني يناير 2005
Adjusted balance as at 1 January 1992 Income
الرصيد المعدل في ١ كانـــون الثانـي ينايـــر ١٩٩٢
School voluntary contributions as at 1 January 1992
تبرعات المدارس في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢
This arrangement took effect as from January 1994.
وبدأ نفاذ هذا الترتيب اعتبارا من كانون الثاني يناير ٤٩٩١.
As of January 2014, the manga has sold around 2.6 million copies.
بحلول يناير 2014، باعت المانغا حوالي 2.6 مليون نسخة.
Table 11.2. Types of child care institutions as at 1 January 2002
الجدول 11 أنواع مؤسسات العناية بالأطفال في 1 كانون الثاني يناير
The population of Kiziba camp, as at 26 January 2005, is 17,681.
ويبلغ عدد الأفراد المقيمين في مخيم كزيبا 681 17 فردا، في 26 كانون الثاني يناير 2005.
Distribution of civilian staff by geographical location as at 31 January 1994
توزيع الموظفين المدنيين حسب الموقع الجغرافي في ١٣ كانون الثاني يناير ٤٩٩١
Balance as at 1 January 1992 distribution costs of 1,976 tons food
الرصيد في ١ كانــون الثاني يناير ١٩٩٢ تكاليــف توزيــع ٨٩٨ ٧١ طنا من اﻷغذية
Twelve international and 50 local posts were created as of January 1994.
وأنشئت إثنتا عشرة وظيفة دولية و٠٥ وظيفة محلية اعتبارا من كانون الثاني يناير ٤٩٩١.
Kathleen Babineaux Blanco (born December 15, 1942) served from January 2004 to January 2008 as the 54th governor of the U.S. state of Louisiana.
كاثلين بلانكو (ولدت في 15 ديسمبر، 1942) هي الحاكمة الديمقراطية السابقة لشبه جزيرة لويزيانا في الولايات المتحدة الأمريكية في الفترة بين يناير، 2004 إلى يناير، 2008.
of January
من يناير
He was appointed as the manager in January 1999.
تم تعيينه مدربا للفريق الأول في يناير 1999 .
1 EUR 0.562 LVL (as on 1 January 2002)
هذا التقرير لم يمر بمرحلة التحرير قبل تقديمه للترجمة.
Calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2005 (As at January 2005)
(أ) توفر الترجمة الشفوية باللغات المبينة.
As the summit ended on 10 January 2005, President Mbeki continued his mission to Cote d'Ivoire for the day of 11 January 2005.
وفي نهاية مؤتمر القمة في 10 كانون الثاني يناير، واصل الرئيس مبيكي بعثته في كوت ديفوار يوم 11 كانون الثاني يناير 2005.
Opening balance of the reserve as at 1 January 2004 was 1.2 million.
38 وفي 1 كانون الثاني يناير 2004، بلغ الرصيد الافتتاحي الاحتياطي 1.2 مليون دولار.
As at 1 January 2004, the total population of the Territory was 47.
وفي 1 كانون الثاني يناير 2002 بلغ مجموع عدد سكان الإقليم 47 نسمة.
b Total number of United Nations civilian personnel as at 19 January 2005.
(ب) العدد الكلي للأفراد المدنيين التابعين للأمم المتحدة في 19 كانون الثاني يناير 2005.
As of 12 January 1994, Afghans need a visa for entry into Pakistan.
واعتبارا من ١٢ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، يتعين على اﻷفغان الحصول على تأشيرة لدخول باكستان.
As ofJanuary 2003, unemployed women accounted for 55 of the total number of individuals officially registered as unemployed.
وعقب الحرب الأهلية، بلغ عدد الأيتام 000 55، والأرامل المعيلات 000 20 امرأة .
The index was started with a base level of 1000 as of January 01, 1998.
وقد بدأ هذا المؤشر من مستوى 1000 نقطة في 1 يناير عام 1998.
Starting January 1, 2004 it is known as a town.
تبدأ تعرف كمدينة من 1 يناير 2004.
As at the end of January 2005, the trust fund had not been established.
وحتى نهاية كانون الثاني يناير 2005 لم يكن الصندوق الاستئماني قد أنشئ.
11. As at 1 January 1993, the Trust Fund had a total of 627,472.
١١ في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣، كان لدى الصندوق اﻻستئماني ما مجموعه ٤٧٢ ٦٢٧ دوﻻرا.
The unexpended balance of the trust funds as at 1 January 1992 was 8,944,877.
وقد وصل رصيد الصناديق اﻻستئمانية غير المنفق في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ الى ٨٧٧ ٩٤٤ ٨ دوﻻرا.
An analysis of the payroll master as at 1 January 1994 indicated the following
٢٥٨ يتبين من تحليل الكشف اﻷساسي للمرتبات في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ ما يلي
Women account for 11.6 in oblast majlis of people's deputies (as compared with 4.4 in the preceding convocation on 1 January 1998) and 31.4 in the city of Dusahanbe's majlis of people's deputies (as compared with 12.8 as ofJanuary 1998).
وتمثل نسبة المرأة 11.6 في المائة في المجالس الشعبية الإقليمية (مقابل 4.4 في المائة في الأول من كانون الثاني يناير 1998) وتمثل نسبتها في المجلس الشعبي في دوشانبي 31.4 في المائة (مقابل 12.8 في المائة في الأول من كانون الثاني يناير 1998).
Schools in some areas were able to re open as early as 4 January.
وتسنى لبعض المدارس إعادة فتح أبوابها بسرعة في 4 كانون الثاني يناير.

 

Related searches : As Of January 2013 - As Of January 2015 - As Of January 2014 - As Of 1 January - Of January - As Per January - As At January - As From 1 January - As At 1 January - Th Of January - Date Of January - Letter Of January