Translation of "as it sounds" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's not as hard as it sounds. | وهذأ ليس صعبا كما يبدو |
This is not as difficult as it sounds. | والحقيقة أن هذا الجهد ليس بالصعوبة التي قد يبدو عليها. |
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male. | إنها مسألة كبيرة، تبدو كبيرة، تبدو هامة، تبدو راسخة، تبدو أمريكية. مدهشة، جدية، رجولية، |
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. | إنها مسألة كبيرة، تبدو كبيرة، تبدو هامة، |
(forest sounds as the monk walks through it) | (صوت الغابة و رجل الدين يمشي عليها) |
That sounds pretty terrible as you put it. | الأمور صارت فظيعة بسببك |
Now, the idea is not as crazy as it sounds. | الان، الفكره ليست بالجنون كما تبدو |
As crazy as it sounds, the crush eventually faded away. | على قدر مايبدو هذا جنونا في نهاية المطاف اختفى الإعجاب |
And as I tell you this, I'm also aware of the fact that it sounds like, Oh, okay, it sounds | وبينما أحدثكم عن هذا، أنا أدرك حقيقة أن ذلك يبدو مثل ، أوه، حسنا ، |
Odd as it sounds, I feel I know you well. | تبدين غريبة، ولكني أشعر أنني أعرفك جيدا . |
That sounds well it sounds just like a baby. | تلكالأصوات... حسنـا ، تبدو مثل صوت الطفـل الرضيـع |
It sounds scary. | يبدو مخيفا . |
It sounds weird. | ما اسمه الحقيقي |
It sounds great. | يبدوا شيئ عظيم |
Sounds like it. | هذا مايبدو عليه الأمر |
It sounds wonderful. | يبدو رائعا |
It sounds tough. | انه اسم حازم |
It sounds wonderful! | يبدو رائعا ! |
It sounds wonderful. | بيدو ما تقول جميلا |
Sounds like it. | يبدو كذلك |
It sounds delightful. | يبدو الأمر م بهجا . |
Sounds like it. | ي ب دو ذلك. |
It sounds nice. | يبدو هذا لطيفا |
They make sounds 10 times as high and hear sounds 10 times as high as we do. | فهي تصدر أصواتا أعلى من ا بعشرة أضعاف وتسمع أصواتا أعلى من ا بعشرة أضعاف |
It sounds as if he's surely not going to approve this. | يبدو بأنه لن يقوم بإعطائنا الموافقه على ذلك |
Your voice sounds as it were coming from a torn drum! | صوتك يبدو إذا جاز التعبير قادم من مز ق الطبل! |
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic. | ك أ تبدو كلمة غرفة الحرب قوية و مثيرة. |
But is that resemblance as bad as it sounds, or as the euro s critics insist? | ولكن هل هذا التشابه أمر سيئ كما يبدو، أو كما يصر منتقدو اليورو |
It sounds like what a mathematician would say, and it sounds very abstract. | تبدو وكأنها من أقوال أساتذة الرياضيات تبدو مجر دة جد ا |
Yeah, it sounds like it. | نعم |
Now, incredible as this sounds, | كما هو من المذهل سماع هذا، |
Furthermore it sounds ridiculous. | وقعها سخيف كذلك. |
It sounds like this | يبدو الصوت كهذا |
It sounds very fancy. | مجرد شيئ وهمي |
But it sounds right. | ولكن ذلك يبدو صحيحا |
It sounds most astonishing. | يبدو أكثر إثارة للدهشة . |
Because it sounds big. | لأن الأمر يبدو ضخما |
Yeah, it sounds swell. | أجل، يبدو جيدا . |
It all sounds idyllic. | هي كل الأصوات شاعرية. |
It sounds so silly. | هذا يبدو سخيفا |
It sounds very exciting. | يبدو الأمـر مثير جدا |
It sounds like music. | تبدو لي مثل الموسيقى |
It sounds pretty, anyway. | يبدو انها جميله ،بأي حال |
but it sounds crazy. | ولكنه يبدو شىء مجنون |
Because it sounds respectable. | لأنها تبدو محترمة |
Related searches : It Sounds - Sounds As If - It Sounds Wonderful - Than It Sounds - It Sounds Exciting - It Sounds Weird - It Sounds Very - It Sounds Hard - It Sounds Bad - It Sounds Promising - It Sounds Interesting - It Sounds Well - How It Sounds - It Sounds Better