Translation of "as guessed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

As guessed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I guessed as much.
خمنت القدر.
I am ill, as you guessed.
انا مريض كما خمنتي
I guessed it, and I guessed it right.
خمنت ، وأنا خمنت وأيضا
As you might have guessed, though, it's a fake.
لكن وكما توقعتم، إنها مزيفة.
I was born in Britain, as you have probably guessed.
لقد ولدت في بريطانيا كما قد خمنتم على الارجح
She guessed that?
خمنت أنه ذلك
You've guessed it.
لقد خمنتيها
You guessed it.
هذا صحيح
They were all engaged for the evening. I guessed as much.
كانوا يعملون كل ما في المساء. أنا خمنت القدر.
I refer, as you will have guessed... ...to our illustrious President
انا هشير كما انت حزرت ، إلى رئيس نا الشهير . بعد أرضا ئه،
Yep, you guessed it.
نعم، لقد حزرتم . لقد رمى كرات التنس
You couldn't have guessed.
انت لم يكن بمقدورك التخمين
I should have guessed. When my men didn't come back, I should have guessed.
أن يجب أن أخمن عندما لم يعود رجالى ..
Surely he reflected and guessed ,
إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .
Beautiful. I guessed it right.
جميل، أعتقد أنه صحيح.
You guessed it world peace.
نعم تخمينكم صحيح السلام العالمي.
I had guessed that much.
لقد خم نت هذا
I might have guessed it.
إن لم يمنحني (موريس) مباركته فهو يقف عائق ا في طريقي
I would never have guessed.
ماكنت لأتوقع أبدا
Leonidas has guessed our maneuver.
لقد ادرك ليونايدس مناورتنا و خدعتنا
She guessed something was wrong.
وقد شعرت ان هناك خطب ما
I would never have guessed that.
لم يخطر هذا في بالي أبدا.
This letter has already been guessed.
هذا حرف.
You may have guessed by now,
يمكنكم ان تروا ..
Did you know what I guessed.
هل تعرف ماذا خمنت
And yet, you still haven't guessed?
و أنت لم تحزر حتى الأن
You must've guessed that I'm English.
لابدأنك توقعتأنيإنجليزي.
If you guessed C, you got it.
إن كنت تفكر في الجواب ج فأنت على صواب.
Who would have guessed from studying geckos?!?
من كان يتوقع كل هذا من خلال دراسة الزواحف !
Villetta and Jeremiah guessed right after all?
إذا جريميا وفيليتا كانا على حق
How unlike me not to have guessed.
يالا غرابتـي أنني لم أخمن ذلك
We guessed at once what you were.
حزرنا فورا ماتكون .
She guessed today. You must sleep soundly.
لقد خمنت اليوم من الواضح أنك تنامين بعمق
This, as many of you have probably guessed, is a recently emptied beer can in Portugal.
هذا,كما يكون قد خمن الكثير منكم, هو علبة بيرة أفرغت حديثا في البرتغال.
I've guessed you've already noticed this by now.
اعتقد انكم تنبهتم لهذا على الفور
You're a great man, Barsad. You guessed it.
أنت رجل عظيم، (بارساد)، أنت من أحزر.
We guessed they didn't know its real value.
لقد اعتقدنا انهم لم يعرفوا قيمته الحقيقية
Noone could've guessed what he was really feeling.
لا أحد كان بإمكانه تخمين ما يشعر به حقا
If you guessed that, why did you come?
إذا كنت تعرف، لماذا جئت إلى...
You ought to have guessed I was caught
كان يتوجب عليك تخمين هذا
Who'd have guessed the worldrenowned orchestral conductor was
من كان ليحزر أن المايسترو الشهير عالميا ...
Multiply first impressions by everything you might have guessed.
أضرب الانطباعات الأولى بكل شيء كنت قد خمنت.
So, that's probably not what most of you guessed.
ربما لا يكون معظم ما كنت تفكر. الحق، وذلك كتابة أسفل بسيط جدا
And it was for, you guessed it, speed yoga.
وكان عن، لقد خمنتوه ، اليوغا السريع
Like animals, drawn and quartered. You guessed it, Barsad.
شنقوا و قطعوا مثل الحيوانات، أنت من أحزر، (بارساد).

 

Related searches : As You Guessed - Guessed As Much - Guessed Right - Have Guessed - Well Guessed - I Have Guessed - Would Have Guessed - Cannot Be Guessed - Be Second-guessed - Should Have Guessed - I Already Guessed - Can Be Guessed - I Just Guessed - You Guessed It